250
. °£®±¯²¥
¡®¡§¡±¦§¥ £§±££¥ [²¯£¦¨¡ 42]
ÐÉÎ Î× ÒÈÍ ÅÊ»ÄÔÑÅ ËÁÉ
(iii)
ÍÁ ÅÒÁÐÐ×Ó½ÑÅÉ ¼ ÍÁ ÄÉÁÒÈмÑÅÉ ÒÈ ÍÎÉ˼ ËÁÒÑÒÁѼ ÒÈÕ
»ÔÕ ÒÈÍ »ËÄÎÑÈ ÎÐÉÑÒÉË¼Õ Á¾ÆÁÑÈÕ Å½ ÒÎ× ÁÑËÈÓ»ÍÒÎÕ ÒÁËÒÉËÎÀ ÅÍĽËÎ× »ÑÎ× (.Ö. ÍÁ
ÄÉÁÒÈмÑÅÉ ÒÈÍ ÅËÒÅÌÅÑÒ¾ÒÈÒÁ ÇÉÁ »ÐÎÕ ÒÈÕ ÅÉÄÉËÁÑÓŽÑÈÕ ÁÁ½ÒÈÑÈÕ, ÍÁ ÅÐÉÎнÑÅÉ ÖÐÎ-
ÍÉË ÒÈÍ ÁÍÁÑÒÎ̼ ÒÈÕ ÅËÒÅÌÅÑÒ¾ÒÈÒÁÕ Ë..). ÉÁ ÒÈÍ ÅÍÅÐÇÎνÈÑÈ ÒÔÍ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÅÊÎ×ÑÉÏÍ
ŽÍÁÉ ÁÍÁÇËÁ½Á È ÀÁÐÊÈ ÅËËÐÅÎÄÉ˽ÁÕ ÑÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ Î× ÄÉËØÅÉ ÒÈÍ ÁÍÁËμ ÅÐÈÎÄÉ-
˽ÁÕ ¼ ÒÈÍ »ÆÅÑÈ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÑÒÑÈ Ä½ËÈÕ, ÄÈÌÁļ ÑÒÄÉÎ ËÁÒ ÒÎ ÎνΠÒÎ »ÍÄÉËÎ »ÑÎ Æ»-
ÐÅÒÁÉ ÐÎÕ Ñ×ؼÒÈÑÈ
[£Æ¡Ó 1868/2005 £ÌÌÍÈ 2005,1524]
. ±Î ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÒÎ× ÒÁËÒÉËÎÀ ÅÍ-
ĽËÎ× »ÑÎ× »ÖÅÉ, ÄÈÌÁļ, ÅÊÎ×ѽÁ Å×ÐÀÒÅÐÈ Á¾ ÒÈÍ ÁÐÅÖ¾ÅÍÈ ÑÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÒÎ× Ð-
ÓÐÎ× 912 § 1 §ÎÌ, ÒÎ ÎνΠÎÐŽ ÍÁ ÄÉÁÒÊÅÉ ¾ÍÎ ÒÈÍ ÁÍÁÑÒÎ̼ ÒÈÕ ÅËÒÅÌÅÑÒ¾ÒÈÒÁÕ. ¥
Á½ÒÈÑÈ ×ÎÂÌÌÅÒÁÉ Å ÒÎ ÄÉ˾ÇÐÁÆÎ ÒÈÕ ÁÍÁËÎ¼Õ ÅÐÈÎÄÉ˽ÁÕ ¼ ÒÈÕ »ÆÅÑÈÕ ¼ Å ÒÉÕ ÐÎ-
ÒÑÅÉÕ. ²ÎÂÎ̼ ÒÈÕ Á½ÒÈÑÈÕ Å ÉÄÉÁ½ÒÅÐÎ Á×ÒÎÒÅÌ»Õ ÄÉ˾ÇÐÁÆÎ ÄÅÍ ÅÉÒлÅÒÁÉ. ¥ Á½ÒÈÑÈ
Á×Ò¼ ÄÉËØÅÒÁÉ ËÁÒ ÒÈ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÒÔÍ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÏÍ »ÒÐÔÍ ËÁÉ ¾ÖÉ ËÁÒ ÒÈ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÅË-
ĽËÁÑÈÕ ÒÎ× ÒÁËÒÉËÎÀ ÅÍĽËÎ× »ÑÎ×.
11. £ÁÍÁÆÎÐ ÒÔÍ ÐÁÇÒÔÍ ÑÒÈÍ ËÁÒÑÒÁÑÈ ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ ÅËÒ»ÌÅÑÈ.
¨Å ÒÈ ÄÉÒÁÊÈ
ÒÎ× ÐÓÐÎ× 914 §ÎÌ ÁÍÁÇÍÔнØÅÒÁÉ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÑÒÎ ÄÉÄÉËÎ Î× ËÁÒÁÄÉËÑÓÈËÅ ÑÅ Á-
ÐÎÖ¼ Å Á¾ÆÁÑÈ ÐÎÑÔÐÉÍ ÅËÒÅÌÅÑÒ¼, ÁÑËÏÍÒÁÕ ÅÍÁÍÒ½ÎÍ ÒÈÕ »ÆÅÑÈ ¼ ÁÍÁËμ ÅÐÈÎ-
ÄÉ˽ÁÕ, ÍÁ ØÈÒ¼ÑÅÉ Å ÒÎ ÄÉ˾ÇÐÁÆÎ ÒÎ× ÅÍĽËÎ× »ÑÎ×, Å ÒÉÕ ÐÎÒÑÅÉÕ, Å ÒÎ ÄÉ˾ÇÐÁÆÎ
ÒÔÍ Ð¾ÑÓÅÒÔÍ Ì¾ÇÔÍ ¼ ËÁÉ Å Á×ÒÎÒÅÌ»Õ ÄÉ˾ÇÐÁÆÎ, ËÎÉÍÎÎÉÎÀÅÍÎ ÑÒÎÍ ÁÍÒ½ÄÉËÎ, ÒÈÍ
ÅÁÍÁÆÎÐ ÒÔÍ ÐÁÇÒÔÍ ÑÒÈÍ ËÁÒÑÒÁÑÈ Î× ½ÑÖ×Å ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ ÁÍÁÇËÁÑÒÉ˼ ¼ ÒÈÍ
ÅËÎÀÑÉÁ Ñ×¾ÐÆÔѼ ÒÎ× ÐÎÕ ÒÎ ÅÐÉÅÖ¾ÅÍÎ ÒÈÕ ÐÎÑÂÌÈÓŽÑÁÕ Á¾ÆÁÑÈÕ. £ÁÍÁÆÎ-
Ð ÒÔÍ ÐÁÇÒÔÍ ÑÒÈÍ ÐÎÈÇÎÀÅÍÈ ËÁÒÑÒÁÑÈ ÄÅÍ ÄÉÁÒÑÑÅÒÁÉ Á×ÒÅÁÇÇ»ÌÒÔÕ. ¥ ÅÁ-
ÍÁÆÎÐ ÐÎÚÎÓ»ÒÅÉ ¾ÒÉ È »ÆÅÑÈ ¼ È ÁÍÁËμ ÅÐÈÎÄÉ˽ÁÕ ÓÁ ǽÍÎ×Í ÄÅËÒ»Õ ËÁÒ’ Î×ѽ-
ÁÍ, ÓÁ ÅÊÁÆÁÍÉÑÓŽ È ÐÎÑÔÐÉÍ ÅËÒÅÌÅÑÒ¼ Á¾ÆÁÑÈ ËÁÉ ÓÁ ÁÎÐÐÉÆÓŽ, »ÑÒÔ ËÁÉ ÇÉÁ ̾-
ÇÎ×Õ Ò×ÉËÎÀÕ È ÅÍÁÍÒ½ÎÍ ÒÎ× ÁÉÒÎÀÍÒÎÕ ÁÇÔǼ, ÁÍÒÁÇÔǼ ¼ ËÀÐÉÁ ÁлÂÁÑÈ Î× Å½ÖÁÍ
ǽÍÅÉ ÄÅËÒ»Õ Å ÒÈÍ ÅÊÁÆÁÍÉÑÓŽÑÁ Á¾ÆÁÑÈ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ¾ÒÉ È ÅÊÁÆÁÍÉÑÓŽÑÁ Á×Ò¼ Á¾ÆÁ-
ÑÈ »ÖÅÉ ÅËÒÅÌÅÑÓŽ
[£ÉÐÅÉÐ 49/2012 ÅÉЮ 2012,43, £ÆÁÒÐ 67/2008 ¡Ð 2008,1204]
, ÇÅ-
ÇÎÍ¾Õ Î× Ð»ÅÉ ÍÁ ÐÎÁÎÄÅÉËÍÀÅÒÁÉ
[¡ 138/1985 £ÌÌÍÈ 1985,1491. ¢Ì. ËÁÉ ®½ËÁÕ ®.,
¾.., ÑÅÌ. 239, ¾Î× ËÁÉ ÁÐÁλÕ]
.