

ŋńŐŎő ¨ńœŒńŐŎ - ņ ŏūŦũŦŧś ŏŬūŮůŞŮŜŞ ůūŰ ŏŢŬŦşřŨŨūũůūŭ Ůůū ńŨŨŤũŦŧŷ ¨ŜŧŞŦū
147
ůūŰ řŬťŬūŰ 46 ůūŰ ŜšŦūŰ ũŷūŰ ŢŦşřŨŨūũůŞŦ ūŦũŦŧŚŭ ŧŰŬŹŮŢŦŭ ŢŜ ŞŬŞ-
şřŮŢŴũ ŮŢ ťŚŞůŞ ūŬťūŨūŠŦŧśŭ ŲŬśŮŤŭ ŠŢŴŬŠŦŧŹũ űŞŬřŧŴũ
267
.
ŋŢ ůū ũūūťŚůŤŞ ŞŰůŷ ŰŨūūŦŢŜůŞŦ ŮůŤ ŲŹŬŞ Şŭ Ť ŨśųŤ ůŴũ ŞũŞŠŧŞŜ-
Ŵũ ŮŰŨŤŬŴŞůŦŧŹũ ŚůŬŴũ ŠŦŞ ůŤũ ŢűŞŬūŠś ůŴũ šŦŞůřŪŢŴũ Ş) ůūŰ
ʼnŞũūũŦŮūŸ (ńʼn) ŞŬŦť. 1107/2009 ůūŰ ńŰŬŴŞŵŧūŸ ʼnūŦũūşūŰŨŜūŰ ŧŞŦ ůūŰ
őŰşūŰŨŜūŰ «őŲŢůŦŧř Ţ ůŤ šŦřťŢŮŤ űŰůūŬūŮůŞůŢŰůŦŧŹũ ŬūŵŷũůŴũ ŮůŤũ
ŞŠūŬř ŧŞŦ ůŤũ ŧŞůřŬŠŤŮŤ ůŴũ ŎšŤŠŦŹũ 79/117/ńŎʼn ŧŞŦ 91/414/ńŎʼn ůūŰ
őŰşūŰŨŜūŰ» ş) ůūŰ ʼnŞũūũŦŮūŸ (ńʼn) ŞŬŦť. 396/2005 ůūŰ ńŰŬŴŞŵŧūŸ ʼnūŦ-
ũūşūŰŨŜūŰ ŧŞŦ ůūŰ őŰşūŰŨŜūŰ «ŃŦŞ ůŞ ŞũŹůŞůŞ ŷŬŦŞ ŧŞůŞŨūŜŴũ űŰůū-
űŞŬřŧŴũ ŚŮŞ ś řũŴ ŮůŞ ůŬŷűŦŞ ŧŞŦ ůŦŭ ţŴūůŬūűŚŭ űŰůŦŧśŭ ś ţŴŦŧśŭ
ŬūŚŨŢŰŮŤŭ ŧŞŦ ŠŦŞ ůŤũ ůŬūūūŜŤŮŤ ůŤŭ ŎšŤŠŜŞŭ 91/414/ńŎʼn ůūŰ őŰ-
şūŰŨŜūŰ» ŧŞŦ Š) Ť ŢũŮŴřůŴŮŤ ŮůŤũ ŢŨŨŤũŦŧś ũūūťŢŮŜŞ ůŴũ šŦŞůřŪŢŴũ
ůŤŭ ŎšŤŠŜŞŭ 2009/128/ńʼn ůūŰ ńŰŬŴŞŵŧūŸ ʼnūŦũūşūŰŨŜūŰ ŧŞŦ ůūŰ őŰşūŰ-
ŨŜūŰ «őŲŢůŦŧř Ţ ůŤũ ŧūŦũś ťŚŮŤ ůūŰ őŰşūŰŨŜūŰ ūŰ ŞűūŬř ůūũ ŧŞťūŬŦ-
Ůŷ ŨŞŦŮŜūŰ ŧūŦũūůŦŧśŭ šŬřŮŤŭ Ţ Ůŧūŷ ůŤũ ŢŜůŢŰŪŤ ūŬťūŨūŠŦŧśŭ ŲŬś-
ŮŤŭ ůŴũ ŠŢŴŬŠŦŧŹũ űŞŬřŧŴũ».
ŁŰůŷ ūŰ ŞŬŞůŤŬŢŜůŞŦ ŧŞŦ ŮůŞ ŮŸŠŲŬūũŞ ũūūťŢůśŞůŞ Ůůū ŢšŜū ůŤŭ Ş-
ŬřşŞŮŤŭ ůŴũ ŮŲŢůŦŧŹũ Ţ ůŞ ŠŢŴŬŠŦŧř űřŬŞŧŞ šŦŞůřŪŢŴũ ŢŜũŞŦ ůū ŠŢŠū-
ũŷŭ ŷůŦ Ť ŞŬŢŲŷŢũŤ ūŦũŦŧś ŬūŮůŞŮŜŞ ŢŬŦūŬŜţŢůŞŦ ŮůŤ ŮŰũśťŤ ŬŞŧůŦ-
ŧś ūŰ ūŦũŦŧūūŦŢŜ ůŦŭ ŞŬŞşřŮŢŦŭ ůŴũ ŮŲŢůŦŧŹũ šŦŞůřŪŢŴũ (ŢŠŧŨśŞůŞ
ŞűŤŬŤŚũŤŭ šŦŞŧŦũšŸũŢŰŮŤŭ) Ţ ŧŰŬŹŮŢŦŭ ūŰ ŮůŤ ŮŰũůŬŦůŦŧś ŨŢŦūųŤ-
űŜŞ ůŴũ ŢŬŦůŹŮŢŴũ ŞũŞŮůŚŨŨūũůŞŦ ś ŢůŞůŬŚūũůŞŦ. ŏŞŬřŨŨŤŨŞ ŢŨŨŢŜ-
ŢŦ ŞũůŢŨŹŭ Ť ŬŷşŨŢųŤ ŢŦşŞŬŰũůŦŧŹũ ŢŬŦůŹŮŢŴũ (šŰũŤůŦŧś, ŮŰŠŧŢ-
ŧŬŦŚũŤ šŦŞŧŦũšŸũŢŰŮŤ, şŨřşŤ ůūŰ ŢŬŦşřŨŨūũůūŭ ś ůŤŭ ŞũťŬŹŦũŤŭ ţŴ-
267. ĸŬťŬū 46: «ŏūŦũŦŧŚŭ ŧŰŬŹŮŢŦŭ ŢŜ ŞŬŞşřŮŢŴũ ŮŢ ťŚŞůŞ ūŬťūŨūŠŦŧśŭ ŲŬśŮŤŭ
ŠŢŴŬŠŦŧŹũ űŞŬřŧŴũ»1. őŢ ŷūŦūũ ŞŬŞŮŧŢŰřţŢŦ, ůŰūūŦŢŜ, ŮŰŮŧŢŰřţŢŦ ś Şū-
ťŤŧŢŸŢŦ, Ţ Ůŧūŷ ůŤũ ŢūŬŜŞ, ŠŢŴŬŠŦŧř űřŬŞŧŞ ŲŴŬŜŭ ůŤũ ŬūşŨŢŷŢũŤ ŢŠ-
ŠŬŞűś Ůůū ŋŤůŬŹū şŦūŤŲŞũŦŹũ ŧŞŦ şŦūůŢŲũŦŹũ ŞŬŞŮŧŢŰśŭ ŠŢŴŬŠŦŧŹũ űŞŬ-
řŧŴũ ūŰ ůŤŬŢŜ Ť ŞŬŷšŦŞ ŞŬŲś, ŢŦşřŨŨŢůŞŦ űŰŨřŧŦŮŤ ůūŰŨřŲŦŮůūũ ŚŪŦ (6) Ť-
ũŹũ.2. őŢ ŷūŦūũ ŞŮŧŢŜ ŢūŬŜŞ ŲūũšŬŦŧśŭ ŹŨŤŮŤŭ ś ŢūŬŜŞ ŨŦŞũŦŧśŭ ŹŨŤŮŤŭ
ŠŢŴŬŠŦŧŹũ űŞŬřŧŴũ, ŲŴŬŜŭ ůŤũ ŬūşŨŢŷŢũŤ ŞũŞŠŠŢŨŜŞ ŚũŞŬŪŤŭ ś ŮŢ ŢŬŜ-
ůŴŮŤ ŞŞŠŷŬŢŰŮŤŭ řŮŧŤŮŤŭ ŢūŬŜŞŭ ŠŢŴŬŠŦŧŹũ űŞŬřŧŴũ, ŢŦşřŨŨŢůŞŦ űŰ-
ŨřŧŦŮŤ ůūŰŨřŲŦŮůūũ Ţũŷŭ (1) ŚůūŰŭ.3. ĽūŦūŭ ŞŮŧŢŜ ŢūŬŜŞ ŠŢŴŬŠŦŧŹũ űŞŬř-
ŧŴũ, ůŞ ūūŜŞ šŢũ ŚŲūŰũ řšŢŦŞ šŦřťŢŮŤŭ ŮůŤũ ŞŠūŬř, ůŦŴŬŢŜůŞŦ ŧŞŦ Ţ űŰŨřŧŦ-
ŮŤ ůūŰŨřŲŦŮůūũ Ţũŷŭ (1) ŚůūŰŭ.4. őŢ ŷūŦūũ šŦŞťŚůŢŦ Ŭūŭ ŹŨŤŮŤ ŠŢŴŬŠŦŧř űřŬ-
ŞŧŞ, ŧŞůř ŞŬřşŞŮŤ ůŴũ ūŬŦţūŚũŴũ Ůůū řŬťŬū 35, ŢŦşřŨŨŢůŞŦ űŰŨřŧŦŮŤ Şŷ
ůŬŢŜŭ (3) śũŢŭ ŚŴŭ ŚũŞ (1) Śůūŭ.5. őŢ ŷūŦūũ ŞŬũŢŜůŞŦ ś ŞŬŞŧŴŨŸŢŦ ůŤ šŦŢũŚŬŠŢŦŞ
ůŴũ ŢŨŚŠŲŴũ Şŷ ůŞ ŢŪūŰŮŦūšūůŤŚũŞ ŢŨŢŠŧůŦŧř ŷŬŠŞũŞ ś ŞŬũŢŜůŞŦ ůŤũ ŞŬūŲś
ŨŤŬūűūŬŦŹũ ś ŞŬŚŲŢŦ ųŢŰšŢŜŭ ś ŞũŞŧŬŦşŢŜŭ ŨŤŬūűūŬŜŢŭ, ŢŦşřŨŨŢůŞŦ űŰŨřŧŦ-
ŮŤ ůūŰŨřŲŦŮůūũ Ţũŷŭ (1) ŚůūŰŭ.