

ŏŎňŌňʼnŎ ¨ňʼnŁňŎ ŒŎœ ŏńŐňłŁŊŊŎŌŒŎő
146
4036/2012 ŬūşŨŚūũůŞŦ ūŦũŦŧŚŭ ŧŰŬŹŮŢŦŭ ŢŜ ŞŬŞşřŮŢŴũ ŮŢ ťŚŞůŞ
ŰūŨŢŦřůŴũ űŰůūŬūŮůŞůŢŰůŦŧŹũ ŬūŵŷũůŴũ
266
. ŒŚŨūŭ, Ţ ůŦŭ šŦŞůřŪŢŦŭ
ůŢŭ ŲŹŬŢŭ ś ůŤ šŦŞŧŜũŤŮŤ Ŭūŭ řŨŨū ŧŬřůūŭ-ŚŨūŭ ŲŴŬŜŭ ŚŠŧŬŦŮŤ ůŤŭ őńŁ ůŦŴ-
ŬŢŜůŞŦ Ţ űŰŨřŧŦŮŤ Şŷ ůŬŢŦŭ (3) śũŢŭ ŚŴŭ ŚũŞ (1) Śůūŭ.3. ĽūŦūŭ ŢŦŮřŠŢŦ, ŞŬŞ-
ŮŧŢŰřţŢŦ Ŭūŭ ŢūŬŜŞ, ŧŞůŚŲŢŦ, šŦŞťŚůŢŦ ŧŞťĶ ūŦūũšśūůŢ ůŬŷū, ŚŮůŴ ŧŞŦ šŴ-
ŬŢřũ, ŞũůŞŨŨřŮŮŢŦ, ŢůŞűŚŬŢŦ Ť ŲŬŤŮŦūūŦŢŜ ŚŮŞ ŮůŤ ŲŹŬŞ űŰůūŬūŮůŞůŢŰůŦŧŷ
Ŭūŵŷũ, ŠŦŞ ůū ūūŜū šŢũ ŚŲŢŦ ŲūŬŤŠŤťŢŜ řšŢŦŞ šŦřťŢŮŤŭ ŮůŤũ ŞŠūŬř ś ůūŰ ūūŜūŰ Ť
řšŢŦŞ šŦřťŢŮŤŭ ŮůŤũ ŞŠūŬř ŚŲŢŦ ŞũŞŧŨŤťŢŜ ś ŠŦŞ ůū ūūŜū šŢũ ŚŲŢŦ ŲūŬŤŠŤťŢŜ řšŢŦŞ
ŞŬřŨŨŤŨūŰ ŢūŬŜūŰ, ůŦŴŬŢŜůŞŦ Ţ űŰŨřŧŦŮŤ Şŷ ůŬŢŦŭ (3) śũŢŭ ŚŴŭ ŚũŞ (1)
Śůūŭ.4. Łũ šŦŞŦŮůŴťŢŜ űŰůūŬūŮůŞůŢŰůŦŧŷ Ŭūŵŷũ ūŰ ŢűŞũŜţŢŦ Ť ŢŦůŬŢůŚŭ
ŞūŧŨŜŮŢŦŭ ŮůŤũ ŢŠŠŰŤŚũŤ ŮŸũťŢŮŤ ś ŮůŦŭ űŰŮŦŧūŲŤŦŧŚŭ ŦšŦŷůŤůŚŭ ůūŰ ŮŢ ŮŲŚŮŤ
Ţ ůŦŭ ūŬŦţŷŢũŢŭ Ůůū űřŧŢŨū ūŰ ŞűūŬř ůŤũ řšŢŦŞ šŦřťŢŮŤŭ ŮůŤũ ŞŠūŬř ūŰ Ųū-
ŬŤŠśťŤŧŢ, ū ŰŢŸťŰũūŭ ŠŦŞ ůŤ šŦřťŢŮŤ ŮůŤũ ŞŠūŬř ůŦŴŬŢŜůŞŦ Ţ űŰŨřŧŦŮŤ Şŷ
ůŬŢŜŭ (3 ) śũŢŭ ŚŴŭ šŸū (2) ŚůŤ.5. Łũ šŦŞŦŮůŴťŢŜ ŮŰŮŧŢŰŞŮŜŞ ś ŢůŦŧŚůŞ űŰůūŬū-
ŮůŞůŢŰůŦŧūŸ Ŭūŵŷũůūŭ Ţ ŞūŧŨŜŮŢŦŭ Ŵŭ Ŭūŭ ůŞ ūŬŦţŷŢũŞ ŮůŤũ řšŢŦŞ šŦřťŢŮŤŭ
ŮůŤũ ŞŠūŬř, ŮŸűŴũŞ Ţ ůŞ ŬūşŨŢŷŢũŞ ŧŞůř ůū ŲŬŷũū šŦŢũŚŬŠŢŦŞŭ ůūŰ ŢŨŚŠ-
ŲūŰ, ū ŰŢŸťŰũūŭ ŠŦŞ ůŤ šŦřťŢŮŤ ŮůŤũ ŞŠūŬř ůŦŴŬŢŜůŞŦ Ţ űŰŨřŧŦŮŤ Şŷ ůŬŢŦŭ (3)
śũŢŭ ŚŴŭ ŚũŞ (1) Śůūŭ.6. (ĽŴŭ ůŬūūūŦśťŤŧŢ Ţ ůū ũ. 4351/2015). ĽūŦūŭ ŢŦ-
ŮřŠŢŦ, ŲŬŤŮŦūūŦŢŜ ŠŦŞ ŢŞŠŠŢŨŞůŦŧś ŲŬśŮŤ, šŦŞŧŦũŢŜ, šŦŞťŚůŢŦ ŧŞťĶ ūŦūũšśūůŢ
ůŬŷū, ŚŮůŴ ŧŞŦ šŴŬŢřũ, ŞũůŞŨŨřŮŮŢŦ, ŢůŞűŚŬŢŦ űŰůūŬūŮůŞůŢŰůŦŧř ŬūŵŷũůŞ
ŚŬŞũ ůŤŭ ŤŢŬūŤũŜŞŭ ŨśŪŤŭ ūŰ ŬūŧŸůŢŦ Şŷ ůŤ ŮŰŮŧŢŰŞŮŜŞ ś ůŤũ ŢůŦŧŚůŞ, ůŦ-
ŴŬŢŜůŞŦ Ţ űŰŨřŧŦŮŤ Şŷ ůŬŢŦŭ (3) śũŢŭ ŚŴŭ ŚũŞ (1) Śůūŭ.7. ĽūŦūŭ ŞŬũŢŜůŞŦ ś
ŞŬŞŧŴŨŸŢŦ ŧŞťĶ ūŦūũšśūůŢ ůŬŷū ůŤ šŦŢũŚŬŠŢŦŞ ůŴũ ŢŨŚŠŲŴũ Şŷ ůŞ ŢŪūŰŮŦū-
šūůŤŚũŞ ŢŨŢŠŧůŦŧř ŷŬŠŞũŞ ś ŞŬũŢŜůŞŦ ůŤũ ŞŬūŲś ŮůūŦŲŢŜŴũ ŧŞŦ ŨŤŬūűūŬŦŹũ ś
ŞŬŚŲŢŦ ųŢŰšś ŮůūŦŲŢŜŞ ŧŞŦ ŨŤŬūűūŬŜŢŭ ś ŞūŧŬŸůŢŦ ŮůūŦŲŢŜŞ ŧŞŦ ŨŤŬū-űūŬŜŢŭ
ůŦŴŬŢŜůŞŦ ŧŞŦ Ţ űŰŨřŧŦŮŤ Şŷ ůŬŢŦŭ (3) śũŢŭ ŚŴŭ ŚũŞ (1) Śůūŭ.8. őŢ ŢŬŜůŴŮŤ
ŰūůŬūśŭ ŢűŞŬŷţūũůŞŦ ūŦ šŦŞůřŪŢŦŭ ůūŰ ŏūŦũŦŧūŸ ʼnŹšŦŧŞ.
266. ĸŬťŬū 14: «ŏūŦũŦŧŚŭ ŧŰŬŹŮŢŦŭ ŢŜ ŞŬŞşřŮŢŴũ ŮŢ ťŚŞůŞ ŰūŨŢŦřůŴũ űŰůū-
ŬūŮůŞůŢŰůŦŧŹũ ŬūŵŷũůŴũ» 1. ĽūŦūŭ ŞŬřŠŢŦ, ŢŦŮřŠŢŦ ś ŢŪřŠŢŦ űŰůŦŧř Ŭūŵŷ-
ũůŞ ūŰ űŚŬūŰũ ŰūŨŢŜŞůŞ űŰůūŬūŮůŞůŢŰůŦŧŹũ ŬūŵŷũůŴũ ŰųŤŨŷůŢŬŞ Şŷ
ůŞ ŞũŹůŞůŞ ŢŦůŬŢůř ŷŬŦŞ ŷŴŭ ŞŰůř ūŬŜţūũůŞŦ Ůůūũ ʼnŞũūũŦŮŷ (ńʼn) ŞŬŦť.
396/2005 ůūŰ ńŰŬŴŞŵŧūŸ ʼnūŦũūşūŰŨŜūŰ ŧŞŦ ůūŰ őŰşūŰŨŜūŰ ůŦŴŬŢŜůŞŦ Ţ űŰŨř-
ŧŦŮŤ ůūŰŨřŲŦŮůūũ ŚŪŦ (6) ŤũŹũ.2. ĽūŦūŭ šŦŞŧŦũŢŜ ŮůŤũ ŞŠūŬř űŰůŦŧř ŬūŵŷũůŞ
Ţ ŰūŨŢŜŞůŞ űŰůūŬūŮůŞůŢŰůŦŧŹũ ŬūŵŷũůŴũ ŰųŤŨŷůŢŬŞ Şŷ ůŞ ŞũŹůŞůŞ ŢŦ-
ůŬŢůř ŷŬŦŞ ŷŴŭ ŞŰůř ūŬŜţūũůŞŦ Ůůūũ ʼnŞũūũŦŮŷ (ńʼn) ŞŬŦť. 396/2005 ůūŰ ńŰŬŴ-
ŞŵŧūŸ ʼnūŦũūşūŰŨŜūŰ ŧŞŦ ůūŰ őŰşūŰŨŜūŰ ŧŞŦ šŢũ ŞŬŚŲŢŦ ŞŧŬŦşŢŜŭ ŧŞŦ ŦŲũŤŨřŮŦ-
Ţŭ ŨŤŬūűūŬŜŢŭ ŠŦŞ ůūũ ŞŬŞŠŴŠŷ ś ůūũ ŬūŤťŢŰůś ůŴũ űŰůŦŧŹũ ŬūŵŷũůŴũ ůŦ-
ŴŬŢŜůŞŦ Ţ űŰŨřŧŦŮŤ Şŷ ůŬŢŜŭ (3) śũŢŭ ŚŲŬŦ ŚũŞ (1) Śůūŭ.3. ĽūŦūŭ ŞŬũŢŜůŞŦ ś
ŞŬŞŧŴŨŸŢŦ ŧŞťĶ ūŦūũšśūůŢ ůŬŷū ůŤ šŦŢũŚŬŠŢŦŞ ůŴũ ŢŨŚŠŲŴũ Şŷ ůŞ ŢŪūŰŮŦū-
šūůŤŚũŞ ŢŨŢŠŧůŦŧř ŷŬŠŞũŞ ś ŞŬũŢŜůŞŦ ůŤũ ŞŬūŲś ŮůūŦŲŢŜŴũ ŧŞŦ ŨŤŬūűūŬŦŹũ ś
ŞŬŚŲŢŦ ųŢŰšś ŮůūŦŲŢŜŞ ŧŞŦ ŨŤŬūűūŬŜŢŭ ś ŞūŧŬŸůŢŦ ŮůūŦŲŢŜŞ ŧŞŦ ŨŤŬūűūŬŜŢŭ
ŮŲŢůŦŧř Ţ ůūũ ŚŨŢŠŲū ŰūŨŢŦřůŴũ ůŦŴŬŢŜůŞŦ Ţ űŰŨřŧŦŮŤ ůūŰŨřŲŦŮůūũ Ţũŷŭ (1)
ŚůūŰŭ.