47
£¬°¦£ ±¯²
§
¯¦®¬®¦§¯²
²¨¢¯¡¦¯²
¯ ËÁÒÁÅÐÉÑ¾Õ ÒÈÕ ÅÐÇÁѽÁÕ ËÁÉ È Ñ×ÍÁ˾ÌÎ×ÓÈ ËÎÉÍÔÍÉ˼ ÁÍÉѾÒÈÒÁ ÁÎÒÅ-
ÌÎÀÍ ÒÉÕ ÁÄÉÃÅ×ÑÒÅÕ ÅÍÄŽÊÅÉÕ ¾ÒÉ È Æ×ÑÉ˼ ØÔ¼ »ÖÅÉ ÎÐÉÑÒÉË ÅÊÁÌÅÉÆÓŽ ËÁÉ
ÁÍÒÉËÁÒÁÑÒÁÓŽ Á¾ »ÍÁÍ ËÀËÌÎ ÐÎÙÎÀÑÁÕ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÄÉÁÆÓÎÐÕ. ¥ ÄÉÁÆÓÎÐ
ÐλÐÖÅÒÁÉ Á¾ ÒÉÕ ÅÉÒÏÑÅÉÕ ÒÈÕ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÅÌÎË¼Õ ËÁÉ ÒÈÕ ¾ÍÉÈÕ ÅÉËÎÉ-
ÍÔͽÁÕ ÑÒÎÍ Á×ÒÎÐÎÑÄÉÎÐÉѾ ÒÎ× ËÁÓÅ;Õ: È ÒÁ×Ò¾ÒÈÒÁ ÒÎ× ËÓÅ ÁÍÓÐÏÎ×,
ÁÕ ÌÈÐÎÆÎÐŽ Î Rousseau, ËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ ÑÒÎÉÖŽΠÒÎ× ÄȾÑÉÎ× Â½Î× ËÁÉ ÅÊÁÐ-
ÒÒÁÉ Á¾ ÒÉÕ ËÎÉÍÔÍÉË»Õ ÒÎ× ÑÖ»ÑÅÉÕ ËÁÉ ÒÉÕ ÅÉÒÏÑÅÉÕ Î× ÐÎËÁÌŽ ÑÅ ¾ÑÎ×Õ
ŽÍÁÉ ÇÀÐÔ ÒÎ×. µÒÑÉ Î ÍÓÐÔÎÕ Ç½ÍÅÒÁÉ ÁÉÖÌÔÒÎÕ ÒÈÕ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÁÍÁÇÍÏÐÉ-
ÑÈÕ ËÁÉ ÒÈÕ ÁÒÁÉÎÄÎʽÁÕ. ¯ Rousseau ÅÐÉÇÐÆÅÉ ÒÈÍ ËÌÉËÔÑÈ ÒÎ× ËÀËÌÎ× ÒÈÕ
ÄÉÁÆÓÎÐÕ Å ÐÈÒÎÐÉ˼ ÄÀÍÁÈ Î× ÅÍ»ÅÉ Ä»ÎÕ ÑÒÎÍ ÁÍÁÇÍÏÑÒÈ: È Å½ÄÅÉÊÈ
ËÁÉ È ËÁÌÌÉ»ÐÇÅÉÁ ÒÔÍ ÅÍÒ×ÏÑÅÔÍ Ñ×ÂÌÌÎ×Í ÑÒÈÍ ×ÎËÐÉѽÁ ËÁÉ ÅËÒлÆÎ×Í
ÒÈÍ ËÅÍÎÄÎʽÁ. ±Á ÓÈ ÒÈÕ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈÕ ËÁÉ ÒÎ× ÌÎÀÒÎ× Ñ×ÍÒŽÍÎ×Í ÑÒÈÍ ÁÌÁ-
ØÎÍŽÁ, ÒÈÍ ÁÍÒÉØÈ̽Á, ÒÎÍ ÁÍÒÁÇÔÍÉѾ, ÇÉÁ ÍÁ ËÁÒÁ̼ÊÎ×Í ÑÅ ÄÉÁÖÅÕ ËÁÉ Ñ×-
ÇËÐÎÀÑÅÉÕ. µÒÑÉ È Ì¼ÐÈÕ ÁÍÒ×ÊÈ ÒÔÍ ËÎÉÍÔÍÉËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ ËÁÉ ÒÈÕ ËÎÉÍÔÍÉ˼Õ
ØÀÔÑÈÕ ËÁÒÁ̼ÇÅÉ ÑÒÎÍ ËÁÓÎÌÉ˾ ¾ÌÅÎ. ¥ ËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÎ× ÎÌ»Î× Å½ÍÁÉ ÇÉÁ
ÒÎÍ Rousseau, ¾ÔÕ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÎÍ Locke, ÒÎ ÁÎÒ»ÌÅÑÁ ÒÈÕ Ñ×ÍÓÅÒ¾ÒÈÒÁÕ ÒÔÍ ËÎÉ-
ÍÔÍÉËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ, Î× ÐλÐÖÅÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ Ð¾ÎÄÎ ÒÎ× ÎÌÉÒÉÑÎÀ.
¯ ËÎÉÍÔÍÉË¾Õ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁÕ ÒÎ× ËÁÓÎÌÉËÎÀ ÎÌ»Î× Ñ×ÍÉÑÒ ÉÁ ÁË¾È ËнÑÉÈ
ÄÉÁÆÎÐ ÅÒÁÊÀ Rousseau ËÁÉ Hobbes. ÒÈ ÓÅÔнÁ ÒÎ× ÒÅÌÅ×ÒÁ½Î× Î ËÁÓÎÌÉ˾Õ
¾ÌÅÎÕ ÄÅÍ Å½ÍÁÉ ÁÐ »ÍÁ ÔÑÁÙ˾ ÁÒÎÉËÏÍ Ñ×ÇËÐÎÀÑÅÔÍ ÒÎ× ËÁÓÅÍ¾Õ ÐÎÕ
ËÓÅ ÌÌÎÍ ÊÅÖÔÐÉÑÒ, Î× ÁÍÁÁÐÇÎ×Í ÁË¾È ËÁÉ ÑÒÈ ÑÆÁ½ÐÁ ÒÈÕ ÄÉÁÖÈÕ
ÒÈ ÆÎÂÅм ÎÍÁÊÉ ÒÈÕ ÁÍÓÐÏÉÍÈÕ ÀÁÐÊÈÕ. ÉÁ ÒÎÍ Rousseau ÁÍÒ½ÓÅÒÁ, È ÑÀ-
ÇËÐÎ×ÑÈ, ¾ÒÁÍ ÁÍÁËÀÒÅÉ ÔÕ ÁÎÒ»ÌÅÑÁ ÒÈÕ ¾Ê×ÍÑÈÕ ÒÈÕ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÁÍÉѾÒÈ-
ÒÁÕ, Á½ÐÍÅÉ ÒÈ ÎÐƼ ÒÈÕ ÄÉÁÖÈÕ ÅÒÁÊÀ ÎÉËÎÍÎÉËÐÎÑÄÉÎÐÉÑ»ÍÔÍ ËÎÉÍÔ-
ÍÉËÏÍ ÎÄÔÍ: ÌÎ×ѽÔÍ ËÁÉ ÆÒÔÖÏÍ. оËÅÉÒÁÉ ÄÈÌÁļ ÇÉÁ ÒÁÊÉ˼ ÌÈ.
¥ žÌÅÈ Á×Ò¼ ËÁÒÑÒÁÑÈ ÄÈÉÎ×ÐÇŽ ÒÎ×Õ ÉÅÑÒÉËÎÀÕ ËÁÒÁÍÁÇËÁÑÎÀÕ Î×
ÎÄÈÇÎÀÍ ÑÅ ÁÍÁؼÒÈÑÈ ËÎÉÎ× Å½ÄÎ×Õ ÄÉÅʾÄÎ× ÇÉÁ ÊÅÅÐÁÑÒŽ Î ÁÌÌÈÌÎÑÁ-
ÐÁǾÕ. £ÍÏ ¾ÔÕ ÎÉ ÌÌÎÉ ÑÒÎÖÁÑÒ»Õ ÒÎ× ËÎÉÍÔÍÉËÎÀ Ñ×ÂÎÌÁ½Î× Ñ×ÍÄ»Î×Í
ÒÈÍ ×»ÐÂÁÑÈ ÒÈÕ Å¾ÌÅÈÕ ËÁÒÑÒÁÑÈÕ Å ÒÈ ÌÀÑÈ ÒÎ× ÐÎÂ̼ÁÒÎÕ ÒÈÕ Î-
ÌÉÒÉË¼Õ ÍÎɾÒÈÒÁÕ, Î Rousseau ÖÐÈÑÉÎÎÉŽ ÒÈÍ ÅÉ;ÈÑÈ Á×Ò¼ ÇÉÁ ÍÁ ÎÌÎ-
ËÌÈÐÏÑÅÉ ÒÈÍ ËÁÒÁÇÇÅ̽Á ÒÔÍ ×ÁÐËÒÏÍ ËÎÉÍÔÍÉËÏÍ ÓÅÑÏÍ ËÁÉ ÅÊÎ×ÑÉÁÑÒÉËÏÍ
ÑÖ»ÑÅÔÍ. ±Î ËÎÉÍÔÍÉ˾ Ñ×¾ÌÁÉÎ Î× ÄÈÉÎ×ÐÇŽ ÒÈÍ ÎÌÉÒÉ˼ ËÎÉÍÔͽÁ ÇÉÁ
ÍÁ ÒÅÐÁÒÉÑÒŽ Î ÁÌÌÈÌÎÑÁÐÁǾÕ, ¾ÖÉ ¾ÍÎ ÄÅÍ ÁÍÒÁÎËнÍÅÒÁÉ ÑÒÁ Î×ÑÉÁÑÒÉ-
Ë ÁÉÒ¼ÁÒÁ ÒÈÕ ÎÌÉÒÉË¼Õ ÍÎɾÒÈÒÁÕ, ÁÌÌ ÅÉÒŽÍÅÉ ÒÈÍ ËнÑÈ ÅÅÉļ È ÑÀÍÁ-
ü ÒÎ× ÂÁѽØÅÒÁÉ ÑÒÈÍ ÅÊÁÒÈÑÈ ÒÔÍ ÆÒÔÖÏÍ Á¾ ÒÎ×Õ ÌÎ×ѽÎ×Õ. оÓÅÑÈ