§ÍÕÅËØËÍÏ¿Ù ÅÔÅÖÌÔÀÕÉÍÙ
3
ÕÖÒÑ «² 2190/1920, ÂØÙ ÀÖÅÑ Ò ² 3853/2010 ËÍÅ ÖÌÑ ÅÐÒÒÁÌÕÌ
ÖØÑ ÈÍÅÈÍÏÅÕÍÓÑ ÕÄÕÖÅÕÌÙ ÉÖÅÍÔÍÓÑ (¶ÌÔÉÕÁÉÙ ¬ÍÅÙ £Ö±ÕÌÙ ÏÐ.), Ò
² 3693/2008 ËÍÅ ÖÒÑ ¿ÐÉËÚÒ ÖØÑ ÉÖÀÕÍØÑ ÏÅÍ ÉÑÒÒÍÌ¿ÑØÑ ÐÒËÅÔÍÅ-
ÕÓÑ (ÉÑÕرÖØÕÌ ÖÌÙ ³ÈÌËÁÅÙ 2006/46/§«) ÏÅÍ Ò ² 3777/2009 ËÍÅ
ÖÍÙ ÈÍÅÕÛÑÒÔÍÅÏ¿Ù ÕÛËÚØÑÉÄÕÉÍÙ (ÉÑÕرÖØÕÌ ÖÌÙ ³ÈÌËÁÅÙ 2005/56/
§«). © ÕÛÐÌÔØ¿ÑÌ ÅÛÖÀ ÉÍÕÅËØËÀ ÅÔÅÐÉÁÊ×ÌÏÉ ÕÖÌÑ Ë’ ¿ÏÈÒÕÌ
ÖÒÛ ÅÔÂÑÖÒÙ ÏÅÍ ÅÑÖÍÏÅÖÅÕÖ±×ÌÏÉ É ÖÌ ÑÉÂÖÉÔÌ ÉÍÕÅËØËÀ, ÒÛ Ï±ÐÛÖÉ
ÖÌÑ ÉÔÁÒÈÒ ÉÖ± ÖÒ ¿ÖÒÙ 2010. ÍÅ ÐÂËÒÛÙ ÂØÙ ÚÔÌÕÖÍÏÂÖÌÖÅÙ ÏÅÍ ÉÖ±
ÅÂ ÕÚÉÖÍÏ¿Ù ÅÔÅÖÌÔÀÕÉÍÙ ÕÛÑÅÈ¿ÐÊØÑ, ÉÅÑÅÊ¿ÔÉÖÅÍ ÚØÔÍÕÖ± ÖÒ É-
ËÅÐÄÖÉÔÒ ÖÀÅ ÖÌÙ ÉÍÕÅËØËÀÙ ÅÛÖÀÙ, ÓÕÖÉ ÑÅ ÏÅÐÄÖÉÖÅÍ ÒÐÂÏÐÌÔÌ Ì
ÉÔÁÒÈÒÙ ÉÖ± ÖÒ 2007.
3.
µÒ ÚÔÒÑÍÏ ÈͱÕÖÌÅ ÉÖ± ÖÒ 2010 ÏÅÍ ¿ÚÔÍ ÕÀÉÔÅ (£ÉÖ. 2016)
¿ÚÉÍ ÑÅ ÉÍÈÉÁÎÉÍ ÏÅÍ ÅÛÖ ÕÌÅÑÖÍÏÀ ÑÒÒ×ÉÖÍÏÀ ÅÔÅËØËÀ, ÒÛ ÈÍÏÅÍ-
ÒÐÒËÉÁ ÖÌÑ ÅÑÅÑ¿ØÕÌ ÕÉ Ñ¿Å ¿ÏÈÒÕÌ ÖÌÙ ÅÔÒÄÕÅÙ ÑÒÒ×ÉÖÍÏÀÙ ÕÛÐÐÒ-
ËÀÙ. ½ØÙ ÏÅÍ ÏÅÖ± ÖÒ ÅÔÉÐ×ÂÑ, ÖÅ Ñ¿Å ÑÒÒ×ÉÖÀÅÖÅ ÉÁÖÉ ÅÔÉÆÅÁ-
ÑÒÛÑ ÉÛ׿ØÙ ÕÖÒ ÏÉÁÉÑÒ ÖÒÛ «² 2190/1920, ÉÁÖÉ ÈÍÅÒÔÊÓÑÒÛÑ ¿ÑÅ
Ñ¿Ò ÑÒÒ×ÉÖÍÏ «ÉÔÍƱÐÐÒÑ» ÉÏÖÂÙ ÖÒÛ ÑÂÒÛ ÅÛÖÒÄ, ÒÛ ÉÌÔɱÜÉÍ ÏÅÍ
±ÐÐÉÙ ÉÖÅÍÔÍÏ¿Ù ÒÔÊ¿Ù (ÂØÙ ÖÌÑ ª«§ ÏÅÍ ÖÌÑ §¢§), ÅÐб ÆÉÆÅÁØÙ ÏÅÍ
ÖÌÑ ÅÑÓÑÛÌ ÉÖÅÍÔÁÅ. £ÖÌÑ ÖÉÐÉÛÖÅÁÅ ÏÅÖÌËÒÔÁÅ (ÒÛ ÖÌÑ ÉÔÁÒÈÒ 2010-
2016 ÛÀÔÎÉ ÍÒ ÕÌÅÑÖÍÏÀ ÕÉ ÕÄËÏÔÍÕÌ É ÖÍÙ ÉÍ¿ÔÒÛÙ ÅÔÉƱÕÉÍÙ
ÕÖÒÑ ÁÈÍÒ ÖÒÑ «² 2190/1920) ÉÔÍÐÅƱÑÒÑÖÅÍ ÒÍ Ñ¿ÉÙ ÈÍÅÖ±ÎÉÍÙ ËÍÅ
ÖÌÑ ÉÖÅÍÔÍÏÀ ÈÌÒÕÍÂÖÌÖÅ (ÅÔÅϱÖØ ªª), ÖÍÙ ÉÖÀÕÍÉÙ ÚÔÌÅÖÒÒÍÏÒÑÒÍ-
Ï¿Ù ÏÅÖÅÕÖ±ÕÉÍÙ ÖØÑ «ÒÑÖÒÖÀÖØÑ» (ÅÔÅϱÖØ ªªI), ÖÌÑ ¿Ï×ÉÕÌ (À ÖÍÙ ÉÏ-
׿ÕÉÍÙ) ÖÌÙ ÉÖÅÍÔÍÏÀÙ ÈÍÒÁÏÌÕÌÙ (ÅÔÅϱÖØ ªV) , ÏÅ×ÓÙ ÏÅÍ ÖÒÑ ÖÅÏÖÍÏÂ
ÖÒÛÙ ¿ÐÉËÚÒ (ÅÔÅϱÖØ V). ³Í Ñ¿ÉÙ ÅÛÖ¿Ù ÈÍÅÖ±ÎÉÍÙ ×Å ÅÔÒÛÕÍÅÕ×ÒÄÑ
É ÕÛÑÖÒÁÅ ÅÔÅϱÖØ, ÕÖÌ ÕÛÑ¿ÚÉÍÅ ÈÉ ×Å ËÁÑÉÍ ÑÉÁÅ ÏÅÍ ±ÐÐØÑ ÉÍ¿-
ÔÒÛÙ ÖÔÒÒÒÍÀÕÉØÑ ÖÒÛ «² 2190/1920 (ÅÔÅϱÖØ VI).
4.
£É ÁÕÖØÕÌ ÖÌÙ ÉÔÍÂÈÒÛ 2010-2016 ×Å Ô¿ÉÍ ÅÏÂÌ ÑÅ ÔÒÕÖÉ-
×ÒÄÑ ÏÅÍ ÒÔÍÕ¿ÑÅ ±ÐÐÅ ÑÒÒ×ÉÖÍϱ ÏÉÁÉÑÅ, ÒÛ ÉÑÈÍÅÊ¿ÔÒÛÑ ±ÉÕÅ
ÖÌÑ ÅÑÓÑÛÌ ÉÖÅÍÔÁÅ:
(Å)
¹ÑÅ ÉÁÑÅÍ Ì ÛÍÒ׿ÖÌÕÌ «ÔÒÖÛÒÒÍÌ¿ÑØÑ» ÏÅÖÅÕÖÅÖÍÏÓÑ ÔÒÙ
ÚÔÀÕÌ ÖØÑ ÉÑÈÍÅÊÉÔÒ¿ÑØÑ, É Æ±ÕÌ ÖÒ ±Ô×ÔÒ 12 ² 3853/2010, Â-
ØÙ ÅÑÖÍÏÅÖÅÕÖ±×ÌÏÉ É ÖÌÑ ÛÒÅÔ. ©1 ÉÔ. 10 ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ ÔÓÖÒÛ ²
4093/2012, ÏÅÍ ±ÐÍÕÖÅ É ÖÉÏÀÔÍÒ ÑÒÍÂÖÌÖÅÙ ÖØÑ ÔÒÖÉÍÑÂÉÑØÑ
ÏÅÖÅÕÖÅÖÍÏÓÑ ÔÌÖÔÓÑ. ¢Ô±ËÅÖÍ, É ÛÒÛÔËÍÏÀ ÅÂÊÅÕÌ ÖØÑ ¶ÒÛÔ-