ΔΙΚΑΙΟ ΤΩΝ ΠΟΙΝΙΚΩΝ ΚΥΡΩΣΕΩΝ

190

ňň. 2.2. Œū ŚŠŧŨŤŞ Ţ ŬŞůŮŦŮůŦŧř ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧř

ŋ. ŉŁŗŁŔŁ-ŃŉŋŏŁŌŒň

2.2. ņ ńŏŁœōņőņ Œņő ŏŎňŌņő: ŒŎ ńŃŉŊņŋŁ ŋń ŐŁŒőňőŒňŉŁ

ŕŁŐŁŉŒņŐňőŒňŉŁ

2.2.1. ņ ůŞŰůŷůŤůŞ ůŤŭ ŢŞŸŪŤŮŤŭ ůŤŭ ūŦũśŭ Ůůū ŚŠŧŨŤŞ Ţ ŬŞ-

ůŮŦŮůŦŧř ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧř

ĽŴŭ ŢŜũŞŦ ŠũŴŮůŷ, ůū űŞŦũŷŢũū ůūŰ ŬŞůŮŦŮūŸ ŧŞŦ ůŤŭ ŦŮŞŨŨūšūŪŜŞŭ Ţũůř-

ťŤŧŢ ŮŤŞũůŦŧř ůŞ ůŢŨŢŰůŞŜŞ ŲŬŷũŦŞ ŮůŤũ ńŰŬŹŤ

. Œū ŠŢŠūũŷŭ ŞŰůŷ ūšśŠŤ-

ŮŢ ůūũ ĺŨŨŤũŞ ũūūťŚůŤ ũŞ ŬūŮŞŬŷŮŢŦ ůŤ ũūūťŢŮŜŞ ůŤŭ ŲŹŬŞŭ ŮŢ šŦŢťũŢŜŭ

ŰūŲŬŢŹŮŢŦŭ ūŰ ŢŜŲŢ ŞũŞŨřşŢŦ, ŠŦŞ ũŞ ŢŦůŸŲŢŦ ŚůŮŦ ŦŞ Ŧū ŮűŞŦŬŦŧś ŧŞŦ Şū-

ůŢŨŢŮŞůŦŧś ūŦũŦŧś ŞũůŦŢůŹŦŮś ůūŰ. Œū ńŨŨŤũŦŧŷ šŜŧŞŦū (Ţůř Şŷ ůŦŭ ũūū-

ťŢůŦŧŚŭ ůŬūūūŦśŮŢŦŭ ūŰ ŢŚűŢŬŞũ Ůůū ŢšŜū ŞŰůŷ ūŦ ũŷūŦ 4285/2014 ŧŞŦ

4356/2015) ŢŦŲŢŦŬŢŜ ũŞ ŞũůŦŢůŴŜŮŢŦ ůū űŞŦũŷŢũū ůūŰ ŬŞůŮŦŮūŸ ŚŮŞ Şŷ

ŚũŞ ůŬŜůŰŲū: Ş) ůŤũ ūŦũŦŧūūŜŤŮŤ ůūŰ šŤŷŮŦŞ ŢŧűŢŬŷŢũūŰ ŬŞůŮŦŮůŦŧūŸ Ũŷ-

ŠūŰ (ũ. 927/1979), ş) ůŤũ ūŦũŦŧūūŜŤŮŤ ůūŰ ŬŞůŮŦŮůŦŧūŸ ŢŠŧŨśŞůūŭ (řŬťŬū

81Ł ŏŉ), ŧŞŦ Š) ůŤũ ūŦũŦŧūūŜŤŮŤ ůŤŭ ŬŞůŮŦŮůŦŧśŭ šŦřŧŬŦŮŤŭ ś ůūŰ ŞūŧŨŢŦ-

ŮūŸ Şŷ ůŤũ ŞŬūŲś ŞŠŞťŹũ ś ŰŤŬŢŮŦŹũ (ŮŰũŞŨŨŞŧůŦŧś ś Ť) (řŬťŬŞ 16

ũ. 3304/2005 ŧŞŦ 361ł ŏŉ), ŷŴŭ ŞŞŦůūŸũ ůū 12

ŏŬŴůŷŧūŨŨū ůŤŭ ńő¨Ł ŧŞŦ

Ť ŞŷűŞŮŤ-ŨŞŜŮŦū 2008/913/¨ńœ ůŤŭ ńń. őůū ůŬŜůŰŲū ŞŰůŷ ůŞ šŸū ŮŧŚŨŤ

(: Ş) ū šŤŷŮŦŞ ŢŧűŢŬŷŢũūŭ ŬŞůŮŦŮůŦŧŷŭ ŨŷŠūŭ, ŧŞŦ Š) Ť ŬŞůŮŦŮůŦŧś šŦřŧŬŦ-

ŮŤ ś ū ŬŞůŮŦŮůŦŧŷŭ ŞūŧŨŢŦŮŷŭ Şŷ ŞŬūŲś ŞŠŞťŹũ ś ŰŤŬŢŮŦŹũ) šŢũ Şū-

ůŢŨūŸũ ŞŬř ŢŠŧŨśŞůŞ ūŰ ůŰūūŦśťŤŧŞũ ŢŦšŦŧř ŠŦŞ ůŤũ ŞũůŦŢůŹŦŮŤ ůŤŭ

ŬŞůŮŦŮůŦŧśŭ ŬŤůūŬŢŜŞŭ ŧŞŦ ůŴũ ŬŞůŮŦŮůŦŧŹũ šŦŞŧŬŜŮŢŴũ ŞũůŜŮůūŦŲŞ, ŧŞŦ šŢũ

ťŞ Şŭ ŞŞŮŲūŨśŮūŰũ ŢšŹ. Œū ůŬŜůū ŮŧŚŨūŭ, ůū ŚŠŧŨŤŞ Ţ ŬŞůŮŦŮůŦŧř ŲŞ-

ŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧř ūŰ ūŬŜţŢůŞŦ Ůůū řŬťŬū 81Ł ŏŉ, ŞūůŢŨŢŜ ŷŴŭ ŦŞ

šţŪŧŨŜ Ţŧ-

şŨţŨŭŧśŪť ŬŭŲŜ

ŠŦŞ ŷŨŞ -ŧŞůř ŧŞũŷũŞ

- ůŞ (ůŰūūŦŤŚũŞ śšŤ) ŢŠŧŨśŞ-

ůŞ, ŮůŞ ūūŜŞ ū ŞťŹũ ŢŦŨŚŠŢůŞŦ ŨŷŠŴ ůŴũ ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧŹũ űŰŨśŭ, ŲŬŹŞ-

ůūŭ, ŢťũŦŧśŭ ś ŢťũūůŦŧśŭ ŧŞůŞŠŴŠśŭ ŧ.Ũ., ŧŞŦ Ţ ŞŰůśũ ůŤũ ŚũũūŦŞ ůū ŚŠŧŨŤ-

Ş Ţ ŬŞůŮŦŮůŦŧř ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧř ŢũůřŮŮŢůŞŦ ŮůūŰŭ ťŢŮūŸŭ

ŰťŮ šţŪŧŨŜŮ ţşŹ-

ūťůťŮ ŰŬű şţŧũŬŹţŪŬű ũşŧůŝŬű ŬŧŪŜŮ.

ŮůŷŮū šŦŞűŚŬŢŦ ŞŬřŨŨŤŨŞ Şŷ

ŞŰůūŸŭ, gŦŞůŜ ŢũŹ ŮůŤũ ŰūůŬūś ŧŞŦ ŮůŤũ ŧŞů’ ŢřŠŠŢŨŞ ś ŧŞůř ŮŰũśťŢŦŞ

ůŚŨŢŮŤ ŢŠŧŨŤřůŴũ, ūŰ ŢŜšŞŢ Ŧū řũŴ, Ť ŢŞŸŪŤŮŤ ůŤŭ ūŦũśŭ ūŰ Ŭū-

şŨŚŢŦ ū ũŷūŭ ūűŢŜŨŢůŞŦ ŮůŤũ ůŚŨŢŮŤ ŧŞŦ řŨŨŴũ ŢŠŧŨŤřůŴũ, ś ŮŢ ŦŞ Űūšū-

ś ŧŞŦ ŚũŞũ Ůŧūŷ ūŰ ŢŧűŬřţŢŦ ůŤũ ŬŷťŢŮŤ ůŚŨŢŮŤŭ ŧŞŦ řŨŨŴũ ŢŠŧŨŤřůŴũ,

Ůůū ŚŠŧŨŤŞ Ţ ŬŞůŮŦŮůŦŧř ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧř Ť ŢŞŸŪŤŮŤ ůŤŭ ūŦũśŭ ūűŢŜŨŢůŞŦ

1. ŃŦŞ ůūŰŭ ŨŷŠūŰŭ ŧŞŦ ůŤũ ŧŞůřŮůŞŮŤ Ŵŭ Ŭūŭ ůū űŞŦũŷŢũū ůūŰ ŬŞůŮŦŮūŸ ŮůŤũ ńŨŨř-

šŞ ůŤũ Ŧū ŬŷŮűŞůŤ ŢŜŮŤŤ ŚŧťŢŮŤ ůŤŭ ńŰŬŴŞŵŧśŭ ńŦůŬūśŭ ŧŞůř ůūŰ ŐŞůŮŦŮūŸ

ŧŞŦ ůŤŭ ŋŦŮŞŨŨūšūŪŜŞŭ ůūŰ őŰşūŰŨŜūŰ ůŤŭ ńŰŬŹŤŭ, ūŰ šŤūŮŦŢŸťŤŧŢ ůūũ ŔŢşŬūŰř-

ŬŦū ůūŰ 2015, ECRI, CRI (2015) 1, 7-8.

2. łŨ. Ŧū ŧřůŴ Ůůū ŧŢŜŢũū Űŷ 2.2.3.