¥ ¦¯¦§¥±¦§¥ ¡£¡¥
45
£Ì̼ÍÔÍ ÎÌÉÒÏÍ. ¡ÌÌ ËÁÉ ÔÕ Ñ×ÂÁÌ̾ÅÍÎ ËÐÒÎÕ ÑÒÈÍ £×ÐÔÁÙ˼ ÀÂÁÑÈ
£ËľÑÅÔÕ Å½ÖÅ ÄÉÁÒ×ÏÑÅÉ ÅÉÆÀÌÁÊÈ ÑÒÎ ÐÓÐÎ 6 ÁÐ. 1 Á Á×Ò¼Õ Åн ÒÈÕ ÅËľÑÅ-
ÔÕ ÈÅÄÁÏÍ
163
, ÅÍÏ ËÁÉ ÑÒÈÍ ÀÂÁÑÈ ÇÉÁ ÒÈÍ »ËÄÎÑÈ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ ÅÌÏÍ
ÒÈÕ £×ÐÔÁÙË¼Õ µÍÔÑÈÕ
164
È ÖÏÐÁ ÁÕ ¾ÔÕ Å½ÖÅ ÐÎÂŽ ÑÒÈ Ä¼ÌÔÑÈ ¾ÒÉ ÄÅ ÓÁ
ÁÐÁÖÔÐŽ ÒÈÍ »ËÄÎÑÈ ×È˾ÔÍ ÒÈÕ
165
. £Í¾ÃÅÉ, ÌÎɾÍ, ÒÔÍ ÁÍÔÒ»ÐÔ Å½ÍÁÉ Æ×ÑÉ-
˾ È Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈ ËÁÉÍÎÒ¾ÎÕ ÐÀÓÉÑÈ ÒÎ× ££ ÍÁ ÇÍÔнÑÅÉ »ÍÒÎÍÅÕ ÁÍÒÉÄÐÑÅÉÕ,
Ë×нÔÕ ÅÊÁÉÒ½ÁÕ ÒÈÕ ×ÎÑÒÈÐÉؾÅÍÈÕ ÑÒÈ ÓÅÔнÁ ÁÍÒÉÑ×ÍÒÁÇÁÒÉ˾ÒÈÒÕ ÒÈÕ, ÁÌ-
Ì ËÁÉ ÒÔÍ ÑÎÂÁÐÏÍ ØÈÒÈÒÔÍ Î× Ó»ÒÅÉ Å;ÃÅÉ ËÁÉ ÒÈÕ ËÁÒÐÇÈÑÈÕ ÒÎ× ÅÌ»ÇÖÎ×
ÒÎ× ÄÉÒÒÎÀ ÁÊÉÎνÍÎ× ÇÉÁ »ÍÁ ËÁÒÌÎÇÎ ÁÄÉËÈÒÔÍ. ¬ÑÒ¾ÑÎ, »ÖÅÉ ÅÉËÐÁÒ¼ÑÅÉ ÑÒÈ
ÍÎÎÌÎǽÁ È ÎÃÈ ¾ÒÉ È ÁÁǾÐÅ×ÑÈ »ËÄÎÑÈÕ ÈÅÄÁÏÍ ÄÅÍ ÐÎËÀÒÅÉ Á¾ ÒÎ
ÀÍÒÁÇÁ, ÎÀÒÅ ËÁÉ »ÖÅÉ Ñ¼ÅÐÁ Ó»ÑÈ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ ÅÌÏÍ ÒÈÕ ££, ¾Î× »ÖÎ×Í
ÁÍÁÒ×ÖÓŽ ÁÐÖ»Õ ÁÎÉÂÁ½ÁÕ ÅÉÑÒÎÑÀÍÈÕ Î× ÑÒÈнØÎÍÒÁÉ ÑÒÎ ÑÅÂÁѾ ÒÔÍ ÓÅÅ-
ÌÉÔÄÏÍ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ ËÁÉ ÒÔÍ ÁÐÖÏÍ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ ÄÉËÁ½Î×
166
.
¥ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÇÉÁ ÒÈÍ »ËÄÎÑÈ ÁÌÌÎÄÁÎÀ, ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÈÍ ££ (ËÁÉ ÒÉÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ×
§) ÄÉÁÖÔнØÅÒÁÉ ÑÅ ÄÀÎ ÑÒÄÉÁ, ÒÎ ÄÉËÁÑÒÉ˾, ËÁÒ ÒÎ ÎÎ½Î È ÄÉËÁÑÒÉ˼ ÅÊÎ×ѽÁ
(×ÂÎÀÌÉÎ £ÆÅÒÏÍ ÑÅ ÐÏÒÎ ÂÁÓ¾ ËÁÉ ËÁÒ¾ÉÍ »ÆÅÑÈÕ Î ´ÐÅÉÎÕ ÇÎÕ) ÁÎÆÁ½-
ÍÅÒÁÉ ÇÉÁ ÒÈ Ñ×ÍÄÐμ ¼ È ÒÔÍ ÓÅÑÉØλÍÔÍ Á¾ ÒΠ;ΠÐÎÚÎÓ»ÑÅÔÍ »ËÄÎ-
ÑÈÕ, ËÁÉ ÒÎ ÄÉÎÉËÈÒÉ˾, ¾Î× Î ²Î×ÐÇ¾Õ ÉËÁÉÎÑÀÍÈÕ, ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Î× ÎÉ ÁÐ-
¾ÄÉÅÕ ÄÉËÁÑÒÉË»Õ ÁÐÖ»Õ ÇÍÔÎÄÎÒ¼ÑÎ×Í ÓÅÒÉË׻РÒÈÕ »ËÄÎÑÈÕ ÒÎ× ÁÌÌÎÄÁÎÀ,
ÁÎÆÁѽØÅÉ ÒÅÌÉË ÅÍ ÓÁ ÅÇËнÍÅÉ ¼ ¾ÖÉ ÒÈÍ »ËÄÎÑÈ ÒÎ× ÅËØÈÒÎÀÅÍÎ× ËнÍÎÍÒÁÕ
ÇÉÁ ÒÎ Ó»Á Á×Ò¾ ËÁÉ Å½ ÒÈ ÂÑÅÉ ËÐÉÒÈнÔÍ ÑËÎɾÒÈÒÁÕ, Á¾ÆÁÑÈ, È ÎνÁ ×¾-
ËÅÉÒÁÉ ÑÅ Á½ÒÈÑÈ ÁËÀÐÔÑÈÕ ËÁÉ ÁÍÁÑÒÎÌ¼Õ ÅÍÏÉÎÍ ÒÎ× ×ÂÎ×̽Î× ÒÈÕ £ÉËÐÁÒŽ-
ÁÕ. ¡ÍÒÉÓ»ÒÔÕ, È ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÅËÒ»ÌÅÑÈÕ ÒÎ× ££, ÄÉÅÊÇÅÒÁÉ ÁÎËÌÅÉÑÒÉË ËÁÉ ¾ÍÎ
ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÄÉËÁÑÒÉËÏÍ ÁÐÖÏÍ ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ ÅÌÏÍ, ËÁÒÁÐÇŽÒÁÉ ÄÈÌ. ÔÕ ÐÎÕ ÒÈÍ
»ËÄÎÑÈ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ ÅÌÏÍ ÒÈÕ ££ Ì»ÎÍ È ÎÌÉÒÉ˼ ËÁÉ ÄÉÎÉËÈÒÉ˼ ÆÑÈ ÒÈÕ
- ¡ÍÌ×ÑÈ ËÁÉ ÅÐÈÍŽÁ ×¾ ÒΠнÑÁ ÒÈÕ ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÔÍ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ ÒÎ× ÁÍÓÐÏÎ×,
2003, ÑÅÌ. 354 Å. Ë..
163. ´ÐÓÐÎ 2 ÁÐ. 1 ÒÎ× ® 4165/1961.
164. §×ÐÏÓÈËÅ Å ÒÎ ® 2718/1999 (©£§ ¡ 105/26.5.1999).
165. ´ÐÓÐÎ 2 ÒÎ× ® 2718/1999.
166. ¡ÍÒ½ ÌÌÔÍ ¡ 591/2005 ÎÉÍÉË 2005,550, ¡ 558/2007 ÎÉͳР2007,597, ¡ 1773/2007
ÎÉͳР2008,556. ¡Ê½ØÅÉ, ÍÒÔÕ ÍÁ ÑÈÅÉÔÓŽ ¾ÒÉ, ÑÅ ÁÍÒ½ÓÅÑÈ Å ÒÈ ÖÏÐÁ ÁÕ, ÑÅ ÌÌÁ
ËÐÒÈ »ÌÈ ÒÈÕ ££, È Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈ Ð¾ÂÌÅÃÈ Åн »ËÄÎÑÈÕ ÒÔÍ ×È˾ÔÍ ÒÎ×Õ ÑÅ ÅËÒ»ÌÅ-
ÑÈ ££ ËнÓÈËÅ ÁÍÒÉÑ×ÍÒÁÇÁÒÉ˼, ¾ÔÕ ÑÒÈÍ §ÀÐÎ (Á¾ÆÁÑÈ ¡ÍÔÒÒÎ× ÉËÁÑÒÈнÎ×
ÒÈÕ §ÀÐÎ× ÒÈÕ 7.11.2005, ÎÉͳР2006,283 = ÎÉÍÉË 2006,179), ÒÈÍ ÎÌÔͽÁ (Á¾ÆÁÑÈ
¡ÍÏÒÁÒÎ× ×ÍÒÁÇÁÒÉËÎÀ ÉËÁÑÒÈнÎ× ÒÈÕ ÎÌÔͽÁÕ ÒÈÕ 27.4.2005, ÎÉͳР2006,281 ÅÉ.
. ÉÎÕ) ËÁÉ ÑÒÈ ÅÐÁͽÁ (Á¾ÆÁÑÈ ÅÐÁÍÉËÎÀ ¯ÎÑÎÍÄÉÁËÎÀ ×ÍÒÁÇÁÒÉËÎÀ ÉËÁ-
ÑÒÈнÎ× 2BvR 2236/04 ÒÈÕ 18.7.2005, ÎÉͳР2005,850) ¾Î×, ¾ÔÕ, ÑÒÈ Ñ×Í»ÖÅÉÁ Ò»ÓÈËÅ
ÑÅ ÉÑÖÀ Á¾ 2.8.2006, ÍžÒÅÐÎÕ Í¾ÎÕ, Å ÒÎÍ ÎÎ½Î È ÅÐÁÍÉ˼ ÎÌÉÒŽÁ ÅÍÁÐÎͽÑÓÈËÅ
ËÁÉ ÅÍÑÔÒÔÑÅ ËÁÉ ÌÉ ÑÒÈÍ »ÍÍÎÈ ÒÊÈ ÒÈÕ ÒÈÍ ÍÔ Á¾ÆÁÑÈ-ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ ££. ÐÂÌ.
ÑÖÅÒÉËËÁÉ ¡ 1773/2007 ÎÉͳР2008,556.