ÈŽÔÁ ÒÎ× Ñ×ÇÇÐÁÆ»Á XIII
ÇÉÁ ÓÅÅÌÉÏÄÅÉÕ »ÍÍÎÉÅÕ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î×, ¾ÔÕ ÒÁ ÅÐÇÁÒÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ, ÎÉ ÑÖ»ÑÅÉÕ ÅÉÑÒÎÑÀ-
ÍÈÕ, È ÅÐÉÎ×ѽÁ ËÁÉ Î ÁÍÒ½ËÒ×ÎÕ ÒÔÍ Ñ×ÂÑÅÔÍ ÑÅ ÒнÒÁ - È Ñ×ÂÁÌ̾ÅÍÁ оÑÔÁ.
Ò¾ÖÎÕ ÒÈÕ ÁÐÎÀÑÁÕ ÅÌ»ÒÈÕ Å½ÍÁÉ È ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ ÒÈÕ »ÅÑÈÕ ËÁÒÎÖ¼Õ Ò½ÒÌÔÍ ×¾ ÒÎ ÅÐÏÒÈÁ
ÒÎ× ÐÎѼËÎÍÒÎÕ ÅÆÁÐÎÑÒ»Î× Å’ Á×Ò¼Õ ÄÉËÁ½Î×, Å ÑËξ ÁÆÅÍ¾Õ ÒÈ ÂÁÓÀÒÅÐÈ ËÁÒÁ;ÈÑÈ
ÒÈÕ ÑÖÅÒÉË¼Õ ÐÎÂÌÈÁÒÉË¼Õ ËÁÉ ÁÆÅÒ»ÐÎ× ÒÈÍ ×ÎÂÎ̼ ÒÈÕ Ó»ÑÈÕ ÒÎ× ÇÐÆÎÍÒÎÕ ÔÕ ÐÎÕ ÒÈÍ
ÎÐÓ¼ ÁÍÒÉÅÒÏÉÑÈ ÒÎ× ØÈÒ¼ÁÒÎÕ. ¯ ÄÉÒÒ¾Õ ÑËÎ¾Õ ÅÉÖÅÉÐŽÒÁÉ ÍÁ ÁÎÒ×ÔÓŽ ÑÒÈ Äμ ÒÈÕ
ÅÌ»ÒÈÕ. ÒÎ ÐÏÒÎ »ÐÎÕ ÁÍÁÒÀÑÑÅÒÁÉ ÒÎ ×¾ ÅÊ»ÒÁÑÈ Ð¾ÂÌÈÁ, ÅÍÏ ÑÒÎ ÄÅÀÒÅÐÎ ÁÐÁ-
Ò½ÓÅÒÁÉ È ÐÎÒÅÉ;ÅÍÈ Å½Ì×ÑÈ Á×ÒÎÀ. ¥ ÄÉÒÁÊÈ Á×Ò¼ ÂÁѽØÅÒÁÉ ÑÒÈ ÑË»ÃÈ ¾ÒÉ È ÎÐÓ¼ Á-
ÍÒÈÑÈ ÑÒΠоÂÌÈÁ ÅÊÁÐÒÒÁÉ ÅÑÁ Á¾ ÒÎÍ ÒоΠŠÒÎÍ ÎνΠÁ×Ò¾ »ÖÅÉ ÒÅÓŽ ËÁÉ Á¾ ÒÎ
¾ÑÎ ÑÁÆ»Õ ËÁÉ ËÁÒÁÍÎÈÒ¾ »ÖÅÉ ËÁÒÁÑÒŽ. ¥ ÅÊ»ÒÁÑÈ ÒÎ× ÐÎÂ̼ÁÒÎÕ ÁÐÖ½ØÅÉ Å ÒÈÍ ËÁÒ ÒÎ
Ä×ÍÁÒ¾ ÍÎÉË ÁÎÖÁÐÁËÒÈÐÉÑ»ÍÈ ÑËÉÁÇÐÆÈÑÈ ÒÔÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ »ÅÑÈÕ ËÁÒÎÖ¼Õ Ò½ÒÌÔÍ ÑÒÈ
ÑÀÇÖÐÎÍÈ ÄÉÅÓͼ ÐÁËÒÉ˼. ¡ËÎÌÎÀÓÔÕ, ÁÐÁÒ½ÓÅÒÁÉ È ÉÄÉÁ½ÒÅÐÈ ÐÎÂÌÈÁÒÉ˼ Î× ÅÇŽÐÅÒÁÉ
ÁÍÁÆÎÐÉËÅ ÒÉÕ ÑÖ»ÑÅÉÕ Á×Ò»Õ, ¾ÒÁÍ ÁÍÁÒÀÑÑÎÍÒÁÉ ÑÅ ÄÉÁÑ×ÍÎÐÉÁ˾ ŽÅÄÎ. ¯É ÐÎÑÅÇǽ-
ÑÅÉÕ ÒÈÕ Å½Ì×ÑÈÕ ÒÎ× ÐÎÂ̼ÁÒÎÕ, ÁÐÁÒ½ÓÅÍÒÁÉ ÑÒÎ ÄÅÀÒÅÐÎ »ÐÎÕ. £ËŽ ǽÍÅÒÁÉ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÈ
ÐÎÑÓÅÉÁ, ÐÎËÅÉ»ÍÎ× È ÐÎÒÅÉ;ÅÍÈ ÌÀÑÈ ÍÁ ÁÍÒÁÍÁËÌÄÉËÁÉÎÎÌÉÒÉË»Õ ÓÅÔмÑÅÉÕ ËÁÉ
ÑÒÁÓ½ÑÅÉÕ Î× ÌÁÂÍÎ×Í Ì¼ÐÔÕ ×¾ÃÈ ÒÈ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ËÁÉ ÒÎÍ ÁÇËÎÑÉÎÎÉÈ»ÍÎ ÖÁÐÁ-
ËÒ¼ÐÁ ÒÔÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ »ÅÑÈÕ ËÁÒÎÖ¼Õ, ÖÔÐ½Õ ¾ÔÕ ÍÁ ÅÅÂÁ½ÍÅÉ, ÎÀÒÅ ÍÁ ÐÎËÁÒÁÌÁÂÍÅÉ,
ÒÈÍ ÁÍÒÉÅÒÏÉÑÈ ÒÔÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ Á×ÒÏÍ ÑŠŽÅÄÎ Î×ÑÉÁÑÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×. ¨Å ÒÎÍ ÒоΠÁ×Ò¾
ÅÉÖÅÉÐŽÒÁÉ ÍÁ ÄÉÁÑÆÁÌÉÑÒŽ, ÁÆÅÍ¾Õ ¾ÒÉ Î ËÓÅ ÅÓÍÉË¾Õ ÍÎÎÓ»ÒÈÕ »ÖÅÉ ÒÈÍ Å×Ö»ÐÅÉÁ ÍÁ ÄÉÁ-
ÎÐÆÏÍÅÉ Á×Ò¾ÍÎÁ ÑŠŽÅÄÎ Î×ÑÉÁÑÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ÒÈ ÐÀÓÉÑÈ ÒÔÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ »ÅÑÈÕ ËÁÒÎ-
Ö¼Õ Ò½ÒÌÔÍ ËÁÉ ÁÆÅÒ»ÐÎ× ¾ÒÉ È ÐÎÒÅÉ;ÅÍÈ ÌÀÑÈ ÐÎÔÓŽ ÒÈÍ ÁÐÎÍÉ˼ ËÁÒÁÍμ ÒÔÍ ÐÎÕ
ÐÀÓÉÑÈ ÑÖ»ÑÅÔÍ ÑÒÎ ÁоØÎÍ Î×ÑÉÁÑÒÉ˾ ĽËÁÉÎ, ÁÅоÌÈÒÁ ËÁÉ ÎÉËÎ×ÅÍÉË.
Û Û Û Û
¥ ÁÐÎÀÑÁ ÅÌ»ÒÈ ×ÎÂ̼ÓÈËÅ ÔÕ ÄÉÄÁËÒÎÐÉ˼ ÄÉÁÒÐɼ ÑÒÈ ®ÎÉ˼ ÖÎ̼ ÒÎ× £ÓÍÉËÎÀ ËÁÉ
§ÁÎÄÉÑÒÐÉÁËÎÀ ÁÍÅÉÑÒȽÎ× ¡ÓÈÍÏÍ Å ÒÎÍ Ò½ÒÌÎ
«§ÉÍÈÒ»Õ ÁʽÅÕ ËÁÒÅÖ¾ÅÍÅÕ »ÑÔ ÅÍÄÉ-
ÅÑÔÍ ÐÎÑÏÔÍ ÑÒÎ ÉÄÉÔÒÉ˾ ÄÉÅÓÍ»Õ Ä½ËÁÉλ
. ²ÎÑÒÈнÖÓÈËÅ ÑÒÉÕ 14.5.2015 ÅÍÏÉÎÍ ÅÒÁ-
ÅÌÎÀÕ ÅÊÅÒÁÑÒÉË¼Õ ÅÉÒÐÎ¼Õ ËÁÉ ÅÇËнÓÈËŠξÆÔÍÁ Å ÐÉÑÒÁ, ËÁÒ¾ÉÍ ÓÅÒÉË¼Õ ÅÉѼÇÈÑÈÕ
ÒÈÕ ÒÐÉÅÌÎÀÕ Ñ×ÂÎ×ÌÅ×ÒÉË¼Õ ÅÉÒÐμÕ.
£×ÖÁÐÉÑÒÏ ÓÅÐËÁÓ»ÍÁ Á¾ ÒÁ ÅËÌÅËÒ»ÌÈ ÒÈÕ ÅÊÅÒÁÑÒÉË¼Õ ÅÉÒÐμÕ, È ÎνÁ ÁÎÒÅÌŽÒÎ
Á¾ ÒÎ×Õ §ÁÓÈÇÈÒ»Õ Ë.Ë. . ¢Ð»ÌÌÈ, ÅÉÂÌ»ÎÍÒÁ, ³. ÁÎÀËÈ ËÁÉ ³Ð. ±ÑÎÀËÁ, Ñ×ÅÒ»ÖÎ-
ÍÒÅÕ ÑÒÈÍ ÒÐÉÅ̼ Ñ×ÂÎ×ÌÅ×ÒÉ˼ ÅÉÒÐμ ËÁÉ ¢. ³ÐÉÑÒÉÁ;, £. ¨Î×ÑÒÁÛÐÁ, ©. ÁØÁÐÒؼ ËÁÉ
. ÒÁÁÒÉÄÈ, ÇÉÁ ÒÈÍ Å×Åͼ ËнÑÈ ÒÎ×Õ ËÁÉ ÒÉÕ ÅÀÑÒÎÖÅÕ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ ÒÎ×Õ.
±ÉÕ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÅÕ Å×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ Î× ÅËÆÐØÔ ÐÎÕ ÒÎÍ ¯¾ÒÉÎ §ÁÓÈÇÈÒ¼ ËÁÉ ÄÑËÁ̾ Î× Ë. .
¢Ð»ÌÌÈ, Î ÎνÎÕ Ò½ÈÑÅ ÒÈÍ ÁÐÎÀÑÁ »ËÄÎÑÈ Ñ×ÇÇÐÆÎÍÒÁÕ ÒÎÍ Ð¾ÌÎǾ ÒÈÕ, ÑÒÎÍ ÎνÎ
ŽÁÉ ÂÁÓÀÒÁÒÁ Å×ÇÍÏÔÍ ÇÉÁ ÒÈÍ ÎÌÀÒÉÈ ÅÉÑÒÈÎÍÉ˼ ËÁÓÎļÇÈÑÈ, ÒÈ ÄÉÁÐ˼ ÑÒ¼ÐÉÊÈ,
ÒÈÍ ÅÍÄÅÌÅÖ¼ ËÁÉ ËÁÒ’ ÅÁÍÌÈÃÈ ÅÊ»ÒÁÑÈ ÒÈÕ ÅÐÇÁѽÁÕ ËÁÉ ÒÉÕ ÌÅÒÎÅлÑÒÁÒÅÕ ×ÎÄŽÊÅÉÕ ÒÎ×