[14] £²Y®¥ ¡¯ ¦¡°¡¨¡±£Y£¦
706
B. ¡®¡¦¬±¯¯²¯
ÌÍÈÕ (¡§ 140), ÅÍÏ Ì¾ÇÔ ÒÈÕ ÁÅÌÎÀÕ Ñ×ÅÐÉÆÎÐÕ ÒÎ× ÌÌÎ× »ÐÎ×Õ ÄÅÍ ÖÔ-
ÐŽ ÁËÀÐÔÑÈ ÎÀÒŠ̾ÇÔ ÁÒÈÕ (¡§ 147). §ÁÒ ÒÈÍ ËÐÁÒÎÀÑÁ ÇÍÏÈ ÑÒÈ ÓÅÔнÁ,
ÄÅÍ Ð»ÅÉ ÍÁ ÁÎËÌÅÉÑÒŽ ÁоÌÁ Á×Ò È Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ ÒÎ× ÌÁÍÈÓ»ÍÒÎÕ ÍÁ ØÈÒ¼ÑÅÉ
ÁÎØȽÔÑÈ ËÁÒ¡§ 197-198 Á¾ Á×Ò¾Í Î× ÐÎËÌÅÑÅ ÒÈÍ ÌÍÈ Á¾ ÁÍÒÉÑ×ÍÁÌ-
ÌÁËÒÉ˼ ËÁÉ ÒÁ×Ò¾ÖÐÎÍÁ ÁÅ̼ Ñ×ÅÐÉÆÎÐ17
.
£ÄÏ Å½ÒÅÉ ËÁÉ È ÅнÒÔÑÈ ÏÌÈÑÈÕ ËÁÉ ÁÐÄÎÑÈÕ ÐÇÁÒÎÕ ÅÌÁÒÒÔÁÒÉËÎÀ
¼ ÖÔÐ½Õ ÒÉÕ Ñ×ÍÎÎÌÎÇÈ»ÍÅÕ ÉÄɾÒÈÒÅÕ, ¾ÒÁÍ Á×Ò¾ ÎÆŽÌÅÒÁÉ ÑÒÈÍ ×Á½ÒÉÁ (ÁÅ̼)
ÁÐÂÁÑÈ ÒÈÕ ×ÎÖлÔÑÈÕ ÒÎ× ÔÌÈÒ¼ ËÁÒ ÒÎ ÐÎÑ×ÂÁÒÉ˾ ÑÒÄÉÎ ÍÁ ÅÍÈÅ-
ÐÏÑÅÉ ÒÎÍ ÁÇÎÐÁÑÒ¼ ÇÉÁ ÒÈÍ ÀÁÐÊÈ ÅÌÁÒÒÏÁÒÎÕ ¼ ÒÈÍ »ÌÌÅÉÃÈ Ñ×ÍÎÎÌÎÇÈ»ÍÈÕ
ÉÄɾÒÈÒÁÕ ÒÎ× ÐÇÁÒÎÕ. §ÁÒ ÒÈÍ ÎÐÓ¾ÒÅÐÈ ÎÃÈ ÎÉ ¡§ 534 Å., 540 Å. ÄÅÍ
ÁÎËÌŽÎ×Í, ÔÕ Ä¼ÓÅÍ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÅÕ, ÒÈÍ Å×ÓÀÍÈ ÒÎ× ÔÌÈÒ¼ ËÁÒ ÒÉÕ ¡§ 197-198,
¾ÒÁÍ È ÁÐÄÎÑÈ ÅÌÁÒÒÔÁÒÉËÎÀ Ë.Ì. ÐÇÁÒÎÕ ÎÆŽÌÅÒÁÉ ÑÅ ×Á½ÒÉÁ (ÁÅ̼) ËÁÉ
ÁÍÒ½ÓÅÒÈ ÑÒÈÍ ËÁ̼ ½ÑÒÈ ÁÐÁ½ÁÑÈ ÒÔÍ ×ÎÖÐÅÏÑÅÏÍ ÒÎ× ÇÉÁ ÅÍÈ»ÐÔÑÈ ËÁÉ
ÄÉÁÆÏÒÉÑÈ ÒÎ× ÁÇÎÐÁÑÒ¼, ËÁÓÏÕ ÎÉ ÄÀÎ ÎÄÅÕ ÄÉÁÒÊÅÔÍ ÑÒÈнØÎÍÒÁÉ ÑÅ ÄÉÁÆÎÐÅ-
ÒÉË»Õ ÐÎÚÎÓ»ÑÅÉÕ: ÎÉ ¡§ 540 Å. ÑÒÈ È ÅËÒ»ÌÅÑÈ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ, ÅÍÏ ÎÉ ¡§ 197-
198 ÑÒÈÍ ÁÐÁ½ÁÑÈ ÒÔÍ ÐÎÑ×ÂÁÒÉËÏÍ ×ÎÖÐÅÏÑÅÔÍ Ð¾ÍÎÉÁÕ ÒÎ× ÔÌÈÒ¼. ¥
¡§ 543 (Î× ÓÅѽØÅÉ ÄÉËÁ½ÔÁ ÁÎØȽÔÑÈÕ ÒÎ× ÁÇÎÐÁÑÒ¼) ÄÅÍ ËÁÓÉÅÐÏÍÅÉ ÅÉÄÉ˾
̾ÇÎ Å×ÓÀÍÈÕ Á¾ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÉÕ, ÔÕ ×ÎÅнÒÔÑÈ ÒÔÍ ¡§ 197-198
18
. §ÁÒ
ÒÈÍ ÎÃÈ Á×Ò¼, ÎÉ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÇÉÁ ÒÈ Ñ×ÂÁÒÉ˼ ËÁÉ ÐÎÑ×ÂÁÒÉ˼ Å×ÓÀÍÈ ÒÎ× Ô-
ÌÈÒ¼ ÒÅÌÎÀÍ ÅÒÁÊÀ ÒÎ×Õ ÑÅ ÄÉÁØÅ×ËÒÉ˼ Ñ×ÐÐμ, Å ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ¾ÒÉ Î ÁÇÎÐÁÑÒ¼Õ »ÖÅÉ
ÒÈ ÄÉÁØÅ×ËÒÉ˼ Å×Ö»ÐÅÉÁ ÍÁ ÁÁÉÒ¼ÑÅÉ Å½ÒÅ ÒÎ ÓÅÒÉ˾ ÄÉÁÆ»ÐÎÍ Å ÂÑÈ ÒÈ Ñ×ÂÁÒÉ˼
Å×ÓÀÍÈ ÒÎ× ÔÌÈÒ¼ (¡§ 543) ŽÒÅ ÒÎ ÁÐÍÈÒÉ˾, ËÁÒ ÒÉÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÇÉÁ ÒÈÍ Å×ÓÀÍÈ Á¾
ÒÉÕ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÉÕ (¡§ 197-198)
19
.
. §ÁÒÐÒÉÑÈ ÅÌÁÒÒÔÁÒÉË¼Õ ÑÀÂÁÑÈÕ
¥ ÑÀÂÁÑÈ ÎÐŽ ÍÁ ŽÍÁÉ ÁË×ÐÏÑÉÈ Ì¾ÇÔ ÅÌÁÒÒÏÁÒÎÕ Î× ÐÎË̼ÓÈËÅ Á¾ ÒÈ
Ñ×ÅÐÉÆÎÐ ÒÎ× ÌÌÎ× »ÐÎ×Õ ËÁÒ ÒÉÕ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÉÕ. µÒÑÉ È ÑÀÂÁÑÈ ÎÐŽ
ÍÁ ŽÍÁÉ ÁË×ÐÏÑÉÈ Å½ÒŠ̾ÇÔ
Î×ÑÉÏÄÎ×Õ ÌÍÈÕ
(ÌÍÈÕ ÑÒÈ Ä¼ÌÔÑÈ: ¡§ 140-141,
ÌÍÈÕ ÔÕ ÐÎÕ ÒÉÕ ÉÄɾÒÈÒÅÕ ÒÎ× ÐÎÑÏÎ× ¼ ÒÎ× ÐÇÁÒÎÕ: ¡§ 142) Î× ÐÎË̼-
ÓÈËÅ Á¾ ÁÍÒÉÑ×ÍÁÌÌÁËÒÉ˼ ËÁÉ ÁÅ̼ Ñ×ÅÐÉÆÎÐ ÒÎ× ÌÌÎ× »ÐÎ×Õ, ŽÒŠ̾ÇÔ
17.
§Î×ÍÒÎÕ
, £Ð¡§ 197-198, ÁÐ. 25·
ÅÔÐÇÉÄÈÕ
, ÅÍÉË»Õ ¡ÐÖ»Õ, § 34, ÁÐ. 5·
ÁÁÍÒÔͽÎ×
, ÅÍÉË»Õ
¡ÐÖ»Õ, Ñ. 341·
¢ÁÌÒÎÀÄÈÕ
, ³Ð¦ 2005, 694 Å. ¢Ì. ËÁÉ
§ÁÐÑÈ
, ³Ð¦ 2005, 771:
«È Ñ×ÍÁÆÓŽÑÁ
ÑÀÂÁÑÈ, Á˾Á ËÁÉ »ÇË×ÐÈ, ÄÅÍ ÁÎÐÐÎÆ ÒÈÍ Ò×Ö¾Í ¼ÄÈ ÇÅÍÍÈÓŽÑÁ Å×ÓÀÍÈ [Á¾ ÒÉÕ ÄÉÁÐÁÇ-
ÁÒÅÀÑÅÉÕ]»
. ¡ÍÒ½ÓÅÒÈ, ÁÌ̾ÖÉ ÎÐÓ, È
Ð¡Ó 354/2012
±® ®¯¨¯:
«ÒÈÍ ËÁÒÁÐÒÉÑ»ÍÈ ¾ÔÕ
ÑÀÂÁÑÈ ÄÅÍ ÎÐÎÀÍ ÍÁ ÅÆÁÐÎÑÒÎÀÍ ÎÉ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÄÉÁÒÊÅÉÕ [¡§ 197-198] ÌÈÍ ÁÍ È ÑÀÂÁÑÈ
ŽÍÁÉ Ë×ÐÈ ¼ ÁË×ÐÏÑÉÈ»
.
18.
ÔмÕ
ÑÅ ÅÔÐÇÉÄÈ/ÒÁÓ¾Î×ÌÎ, £ÉÑÁÇ. ¡§ 534-562, ÁÐ. 32. ÀÆÔÍÈ ËÁÉ È
ÒÐÉÇÇÐÈ
, ³Ð¦
2015, 408.
19. ¢Ì.
¢ÁÌÒÎÀÄÈ
, ÏÌÈÑÈ ÅÉÖŽÐÈÑÈÕ, Ñ. 180 Å.·
§ÁÐÑÈ
ÑÅ »ÁÒÁ ÐÎÑ×ÂÁÒÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ, Ñ. 29·
ÒÐÉÇÇÐÈ
, ³Ð¦ 2015, 408 Å. Å ÅÐÁÉÒ»ÐÔ ÁÐÁλÕ.
14
15