ΚΑΤΑΘΕΤΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΠΡΟΣΦΥΓΗ ΣΤΟ ΕΔΔΑ

ΠΡΟΛΟΓΟΣ

Στόχος της παρούσας συμβολής είναι να καλύψει ένα κενό στη βιβλιογραφία, παρέχοντας

στον νομικό ένα κατά το δυνατόν εύχρηστο και ολοκληρωμένο οδηγό της διαδικασίας

με βάση την Ευρωπαϊκή Σύμβαση Δικαιωμάτων του Ανθρώπου ως προς την πορεία μιας

ατομικής προσφυγής. Ο εν λόγω οδηγός έρχεται να συμπληρώσει τον σχολιασμό των ου-

σιαστικών διατάξεων της ΕΣΔΑ και των Πρωτοκόλλων που δεσμεύουν την Ελλάδα, που

περιλαμβάνεται στον συλλογικό τόμο με τίτλο «Η Ευρωπαϊκή Σύμβαση Δικαιωμάτων του

Ανθρώπου. Ερμηνεία κατ’ άρθρο. Δικαιώματα-Παραδεκτό-Δίκαιη ικανοποίηση-Εκτέλεση»

(Λ.-Α. Σισιλιάνος, διεύθ. έκδ., 2

έκδοση, Αθήνα, Νομική Βιβλιοθήκη, 2017).

Στις σελίδες που ακολουθούν εξετάζονται όλα τα στάδια της διαδικασίας, από την προε-

τοιμασία και την κατάθεση της προσφυγής έως την πλήρη εκτέλεση της σχετικής απόφα-

σης του Δικαστηρίου με την παρέμβαση της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της

Ευρώπης. Ιδιαίτερη έμφαση αποδίδεται στη νομολογία και την πρακτική που σχετίζονται

με τις ελληνικές υποθέσεις στο Στρασβούργο. Επισημαίνονται, επίσης, οι ιδιαιτερότητες

της διαδικασίας ενώπιον του ΕΔΔΑ, καθώς και τα σημεία στα οποία πρέπει να αποδοθεί

ξεχωριστή προσοχή εκ μέρους των προσφευγόντων και των νομικών τους παραστατών.

Ο παρών οδηγός περιλαμβάνει, εξ άλλου, απόδοση στα ελληνικά των κυριότερων διατά-

ξεων του Κανονισμού του Δικαστηρίου, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει από την 14

Νοεμβρίου 2016, έτσι ώστε ο Έλληνας νομικός να έχει πλέον άμεση και εύκολη πρόσβαση

στην κατεξοχήν πηγή της διαδικασίας ενώπιον του ΕΔΔΑ. Σημαντική είναι, επιπλέον, η επι-

κοινωνία του προσφεύγοντος με την Επιτροπή Υπουργών προκειμένου να εξασφαλιστεί

η εκτέλεση των επιμέρους πτυχών των αποφάσεων του Δικαστηρίου (καταβολή δίκαιης

ικανοποίησης, εξόδων, τυχόν τόκων, καθώς και η ενδεχόμενη λήψη ειδικών και γενικών

μέτρων συμμόρφωσης). Την ανάλυση των ειδικότερων φάσεων της διαδικασίας ενώπιον

του ΕΔΔΑ και της Επιτροπής Υπουργών ακολουθεί παράρτημα με το επίσημο έντυπο προ-

σφυγής στο Δικαστήριο και το επίσημο έντυπο του πληρεξουσίου στα ελληνικά, και, τέλος,

το κείμενο της ΕΣΔΑ, όπως έχει τροποποιηθεί επανειλημμένως και ισχύει σήμερα, και των

διαφόρων Πρωτοκόλλων στην ΕΣΔΑ τα οποία δεσμεύουν τη χώρα μας και αναγνωρίζουν

ουσιαστικά δικαιώματα πέραν των όσων προβλέπει το ίδιο το κείμενο της Σύμβασης.

Οι συγγραφείς ευχαριστούν θερμά τη Νομική Βιβλιοθήκη και ειδικότερα την κα Λίλα

Καρατζά και τον κ. Αντώνη Καρατζά για την άμεση ανταπόκριση στην ιδέα έκδοσης αυτής

της συμβολής, καθώς και τον κ. Απόστολο Παπαθωμά για την καθοριστική και πάντα απο-

τελεσματική και πρόθυμη συμβολή του στην εκδοτική αυτή προσπάθεια.

Αθήνα, Νοέμβριος 2016

Λίνος-Αλέξανδρος Σισιλιάνος

Μαρία-Ανδριανή Κωστοπούλου