11 / 42
IX
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Ο Ιάκωβος Φαρσεδάκης γεννήθηκε στο Ηράκλειο της Κρήτης από γονείς καταγόμε-
νους από το Ρέθυμνο. Οι εγκύκλιες σπουδές του έγιναν στο Γυμνάσιο της Ερμουπόλεως
της Σύρου, όπου επρώτευσε στις εισαγωγικές εξετάσεις, και στη συνέχεια στο Μικτό
Γυμνάσιο Μοσχάτου - Νέου Φαλήρου, από όπου αποφοίτησε, επίσης, πρώτος.
Εισήχθη στη Φιλοσοφική Σχολή και τρίτος με υποτροφία στη Νομική Σχολή του
Πανεπιστημίου Αθηνών, από όπου αποφοίτησε με «Λίαν Καλώς», κάνοντας χρήση πά-
ντοτε μόνο της περιόδου του Ιουνίου. Στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, εκτός από τα Νομικά,
παρακολούθησε και τα μαθήματα των Πολιτικών και Οικονομικών Επιστημών και επί τε-
τραετία τα μαθήματα επτά διακεκριμένων καθηγητών της Φιλοσοφικής Σχολής.
Αμέσως μετά τη λήψη του πτυχίου του, υπηρέτησε τη στρατιωτική του θητεία -από τον
Οκτώβριο του 1965 μέχρι τον Φεβρουάριο του 1968- ως έφεδρος αξιωματικός, με την
ειδικότητα του Διερμηνέα στα αγγλικά και γαλλικά στο Μεταφραστικό Γραφείο του
Γενικού Επιτελείου Στρατού, μετά την αποφοίτησή του, επίσης πρώτου, από τη Σχολή ξέ-
νων γλωσσών, όπου διδάχθηκε τη στρατιωτική ορολογία.
Ήδη από τότε που πήγε στο Νηπιαγωγείο ξεκίνησε, με ιδιαίτερα μαθήματα στο σπίτι, την
εκμάθηση της γαλλικής γλώσσας και στη συνέχεια, κατά σειρά, της αγγλικής και της γερ-
μανικής από το Κολλέγιο «Άγιος Παύλος», το «Ινστιτούτο αγγλικής γλώσσας και λογοτε-
χνίας» του ελληνοαγγλικού συνδέσμου και το Ινστιτούτο «Γκαίτε», αντιστοίχως. Μόνος
του ασχολήθηκε με την εκμάθηση της ιταλικής γλώσσας.
Μετά την εκπλήρωση των στρατιωτικών του υποχρεώσεων και αφού εν τω μεταξύ εί-
χε αποκτήσει την ιδιότητα του δικηγόρου, επιτυχών πέμπτος στις σχετικές εξετάσεις στον
Άρειο Πάγο, μετέβη για μεταπτυχιακές σπουδές στο Στρασβούργο της Γαλλίας, όπου πα-
ρέμεινε μια τετραετία, αρχικά με δικά του έξοδα και, από τη δεύτερη χρονιά, με υποτρο-
φίες του Πανεπιστημίου του Στρασβούργου και της Πόλης του Στρασβούργου.
Παρακολούθησε τα μαθήματα και έλαβε μέρος στις πρακτικές ασκήσεις και στις εξε-
τάσεις του Centre Universitaire des Hautes Études Européennes, του Institut de
Criminologie, των μεταπτυχιακών προγραμμάτων των Sciences criminelles και
Histoire du Droit et des faits sociaux της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου του
Στρασβούργου και της Association Internationale pour l’Enseignement du Droit
Comparé των Πανεπιστημίων του Στρασβούργου και του Άμστερνταμ (Νομική Σχολή
του εκεί Ελευθέρου Πανεπιστημίου). Συμπλήρωσε τις σπουδές του, αργότερα -και πάλι
με υποτροφίες- ως επισκέπτης ερευνητής στο Ινστιτούτο Μαξ Πλανκ στο Φράιμπουργκ,