35 / 52
ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ
ΚΑΝ (ΕΕ) 2016/1103
[18]
269
Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τις άλλες αρχές και επαγγελματίες
του νομικού κλάδου που προβλέπονται στο πρώτο εδάφιο σύμφωνα με το άρ-
θρο 64.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II
ΔΙΕΘΝΗΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ
Άρθρο 4 - Διεθνής δικαιοδοσία σε περίπτωση θανάτου ενός εκ των συζύγων
Όταν δικαστήριο κράτους μέλους επιλαμβάνεται υπόθεσης κληρονομικής δια-
δοχής συζύγου σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 650/2012, τα δικαστή-
ρια αυτού του κράτους έχουν διεθνή δικαιοδοσία να αποφαίνονται επί θεμάτων
περιουσιακών σχέσεων των συζύγων τα οποία ανακύπτουν σχετικά με τη συγκε-
κριμένη υπόθεση κληρονομικής διαδοχής.
Άρθρο 5 - Διεθνής δικαιοδοσία σε περίπτωση διαζυγίου, δικαστικού
χωρισμού ή ακύρωσης του γάμου
1.
Με την επιφύλαξη της παραγράφου 2, όταν δικαστήριο ενός κράτους μέλους
επιλαμβάνεται αίτησης διαζυγίου, δικαστικού χωρισμού ή ακύρωσης του γάμου,
σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2201/2003, τα δικαστήρια αυτού του
κράτους έχουν διεθνή δικαιοδοσία να αποφαίνονται επί ζητημάτων των περιου-
σιακών σχέσεων των συζύγων που έχουν σχέση με την αίτηση.
2.
Η διεθνής δικαιοδοσία στον τομέα των περιουσιακών σχέσεων των συζύγων
δυνάμει της παραγράφου 1 υπόκειται στη συμφωνία των συζύγων, στην περί-
πτωση που το δικαστήριο το οποίο επιλαμβάνεται της αίτησης διαζυγίου, δικα-
στικού χωρισμού ή ακύρωσης του γάμου:
α)
είναι το δικαστήριο κράτους μέλους στο οποίο ο αιτών έχει τη συνήθη δι-
αμονή του και έχει διαμείνει εκεί για τουλάχιστον ένα έτος αμέσως πριν από
την υποβολή της αίτησης, σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο α)
πέμπτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/2003·
β)
είναι το δικαστήριο κράτους μέλους της ιθαγένειας του αιτούντος και ο αι-
τών έχει τη συνήθη διαμονή του εκεί και έχει διαμείνει εκεί για τουλάχιστον
έξι μήνες αμέσως πριν από την υποβολή της αίτησης, σύμφωνα με το άρ-
θρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο α) έκτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
2201/2003·
γ)
επιλαμβάνεται της υπόθεσης σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού
(ΕΚ) αριθ. 2201/2003 σε περιπτώσεις μετατροπής του δικαστικού χωρι-
σμού σε διαζύγιο· ή
δ)
επιλαμβάνεται της υπόθεσης σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού
(ΕΚ) αριθ. 2201/2003 σε περιπτώσεις επικουρικής βάσης δικαιοδοσίας.
3.
Εάν η αναφερόμενη στην παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου συμφωνία συ-
νάπτεται πριν το δικαστήριο να κληθεί να αποφανθεί επί θεμάτων περιουσια-