¡©¡¦¥ ¦¡ ¯¡°¦¡¨¯
´ÐÓÐÎ 9
³. ³¡¡¥
191
нÒÔÑÈ ÁÆÉÂÎ̽ÁÕ» ÑÈÁ½ÍÅÉ ¾ÒÉ Î ËÁ;ÍÁÕ ÄÅÍ ÅÆÁоØÅÒÁÉ ÁÍ ÁÎÄÅÉÖÓŽ ¾ÒÉ
Á×Òν Î× ÐλÂÈÑÁÍ ÑÒÈ ÑÀÍÁÃÈ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ ¼ÓÅÌÁÍ ËÒÉ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉ˾ Á¾
Á×Ò¾ Î× ÐÎÑÄÉÎнØÅÉ Î ÅÐÈÍÅ×ÒÉË¾Õ ËÁ;ÍÁÕ. ¨Å ÌÌÁ ̾ÇÉÁ, ÖÔÐŽ ÁÍÒÁ¾-
ÄÅÉÊÈ ËÁÒ ÒÎ× ËÁ;ÍÁ Á×ÒÎÀ (ÂÌ.
¡Ì. °¾ËÁ
, ¾.., 85, 105, 116· ÂÌ., ŽÑÈÕ, ËÁÉ
³ÁÒØÈÍÉËÎÌÎ×-¡ÇÇÅ̽ÄÎ×
, ¦Ä¡ÑÆ, ÁÐ. ÅÐÉÓ. 217, 362 ËÁÉ
¢ÅÌ»ÍÒØÁ
, ¾.., Ñ.
139, ÎÉ ÎνÎÉ ÖÁÐÁËÒÈнØÎ×Í ÒÎÍ ËÁ;ÍÁ ÔÕ ÅÉÑÇÎÍÒÁ ÁÖÈÒ¾ ÒÅ˼ÐÉη »ÒÑÉ
ËÁÉ ×¾ ÒÎ ÐÎÙÑÖÀÑÁÍ Ä½ËÁÉÎ ¡ 274/1967, ££® 1967 = ££ 1968,94· £ÆÁÐ
97/1964, ££ 1964,359). ¥ ÁÐ. 2 Ð×Ó½ØÅÉ ÒΠؼÒÈÁ ÒÔÍ ×ÎÖÐÅÏÑÅÔÍ ÒÎ×
̼ÒÈ ÒÈÕ ÁÑÆÌÉÑÈÕ ËÁÉ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎ×. ¯ ÐÏÒÎÕ ÂÁÐÀÍÅÒÁÉ Å ¾ÌÅÕ ÒÉÕ ×Î-
ÖÐÅÏÑÅÉÕ Î× ÁÎÐлÎ×Í Á¾ ÒÈÍ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉ˼ ÑÀÂÁÑÈ, ÅËÒ¾Õ Á¾ ÅËŽÍÅÕ Î×
Á¾ ÒÈ ÆÀÑÈ ÒÎ×Õ Ð»ÅÉ ÍÁ ÅËÌÈÐÔÓÎÀÍ Á¾ ÒÎÍ ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎ. ¯ ÄÅÀÒÅÐÎÕ »ÖÅÉ
ÒÉÕ ½ÄÉÅÕ ×ÎÖÐÅÏÑÅÉÕ Å ÒÎÍ ÐÏÒÎ, ÅÆ¾ÑÎÍ »ÖÅÉ ÌÂÅÉ ÇÍÏÑÈ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ ËÁÉ
ÅÉÌ»ÎÍ »ÖÅÉ ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉË ÒÈ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ ÍÁ ÒÉÕ ÅËÌÈÐÏÑÅÉ.
3. ÐÎÙÑÖÀÑÁÍ Ä½ËÁÉÎ
ÐÉÍ Á¾ ÒÈ Ó»ÑÈ ÑÅ ÉÑÖÀ ÒÎ× ¡ÑÆ® È ÁÑÆÌÉÑÈ ÇÉÁ ÌÎÇÁÐÉÁѾ ÌÌÎ× ËÁÉ ÇÉÁ
ÌÎÇÁÐÉÁѾ ¾ÎÉÎ× ÁͼËÅÉ Ð×ÓÉØ¾ÒÁÍ ÑÒÎ
ÐÓÐÎ 193 £®
. ¥ ÄÉÒÁÊÈ ÅËŽÍÈ
ÑÅ Ñ×ÍÄ×ÁѾ Å ÒÁ ÎнÑÁÒÁ ÒÈÕ ÓÅÔнÁÕ ÎÄÈÇÎÀÑÅ ÑÅ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÈ ÐÀÓÉÑÈ ÒÎ×
ÓÅÑÎÀ ¾ÔÕ ÒÎ ÉÑÖÀÎÍ Ä½ËÁÉÎ (ÂÌ.
§. °¾ËÁ
, ¾.., ÁÐ. 44).
4. ÅÄ½Î ÅÆÁÐÎǼÕ
¥ Ñ×ÅнÌÈÃÈ ÒÈÕ ÐÀÓÉÑÈÕ ÒÈÕ ÁÑÆÌÉÑÈÕ ÑÒÉÕ ÇÅÍÉË»Õ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× ¡ÑÆ®
ËÁÒÁÌÁÂÍÅÉ
¾ÌÅÕ ÒÉÕ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉË»Õ Ñ×ÂÑÅÉÕ
ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×. ¥ ÐÀÓ-
ÉÑÈ Ò×ÇÖÍÅÉ ÅÑÈÕ ÅÆÁÐÎǼÕ, ÅÆ¾ÑÎÍ ÄÅÍ ÉÑÖÀÅÉ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÈ ÐÀÓÉÑÈ ÔÕ
lex
specialis
. ±Î ÐÓÐÎ 9 ÉÑÖÀÅÉ Ò¾ÑÎ ÇÉÁ ÒÉÕ ÁÑÆÁ̽ÑÅÉÕ ØÈÉÏÍ ¾ÑÎ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÉÕ ÁÑÆÁ-
̽ÑÅÉÕ ÐÎÑÏÔÍ Å ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉ˾ ÁÐÄÅÉÇÁ ÒÈÍ ÁÑÆÌÉÑÈ ØÔ¼Õ ÒнÒÎ× (ÐÓ.
28 ÁÐ. 2).
5. ¥ ÑÀÂÁÑÈ ÇÉÁ ÌÎÇÁÐÉÁѾ ÌÌÎ× ÔÕ ÅÉÄÉ˼ ÅнÒÔÑÈ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ
׻РÒнÒÎ× ÒÎ× ¡§ - ÅÍÉ˼ ÓÅÏÐÈÑÈ ÒÔÍ »ÍÍÎÔÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ
¥ ÁÑÆÌÉÑÈ ÇÉÁ ÌÎÇÁÐÉÁѾ ÌÌÎ× ÁÎÒÅÌŽ ÅнÒÔÑÈ ÒÈÕ Ð×ÓÉØ¾ÅÍÈÕ ÑÒÎÍ
¡§
ÑÀÂÁÑÈÕ ×»Ð ÒнÒÎ×
, Ž ÒÈÕ ÎνÁÕ ÅÆÁоØÎÍÒÁÉ ÎÉ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÔÍ ÐÓÐÔÍ
410 Å. ¡§, ÅÆ¾ÑÎÍ Á¾ ÒÎÍ ¡ÑÆ® ÄÅÍ ÐÎËÀÒÅÉ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉ˼ ÐÀÓÉÑÈ. ¥ ÎÐ-
Ƽ ÒÈÕ Å½ÍÁÉ
ÇͼÑÉÁ
(ÐÓ. 411 ¡§) ׻РÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎ× ËÁÉ ÄÉËÁÉÎÀÖÎ× ÒÎ×
ÁÑÆÁ̽ÑÁÒÎÕ, ĽÍÎÍÒÁÕ ÒÈ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ ÑÒΠ̼ÒÈ ÒÈÕ ÁÑÆÌÉÑÈÕ ÍÁ ÁÑÆÁ̽ÑÅÉ ÒÁ
Ñׯ»ÐÎÍÒÁ ÒнÒÎ× (
ÁÑÆÌÉÑÈ Ê»ÍÎ× ¼ ÁÌ̾ÒÐÉÎ× Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ
) (¡ 1895/2008,
®¾ÎÕ· £ÆÁ 213/2009, ££ 2010,932· £ÆÅÉÐ 705/2005, ££ 2006,370·
£Æ¡Ó 2253/2003, ££ 2004,671· ¨Ð¡Ó 2942/2010, ££ 2010,653· 4757/2009,
£ÉÑË£ 2010,281·
³ÁÒØÈÍÉËÎÌÎ×-¡ÇÇÅ̽ÄÎ×
, ¦Ä¡ÑÆ, ÁÐ. ÅÐÉÓ. 359). ¯ ÒнÒÎÕ-
4
5
6