XI
°¯¯¯-¡©¦£°¬¨¡
Neminem laedere
«¨È ØÈÉÏÑÅÉÕ ÒÎÍ Ñ×ÍÍÓÐÔ¾ ÑÎ×», Î× »ÌÅÇÁÍ ÎÉ ÇÎÍÅ½Õ Î×, «ËÉ ÁÍ ÓÅ-
Ì ÑÎ× ÐÎËÌÅÑÅÕ ÂÌÂÈ ¼ ÐÎÊ»ÍÈÑÅÕ ØÈ½Á, ÁÎËÁÒÑÒÈÑ» ÒÈÍ ….». ¥ ÉÎ -
ÍÔ ÆÐÑÈ Å½ÍÁÉ ÒÎ ÁÁÀÇÁÑÁ ËÁÉ ÒÎ ÄÉËÁÉÎÈÓÉ˾ »ÐÅÉÑÁ ÒÈÕ ÁÐÖ¼Õ «ÒÎ× È ØÈÉ-
ÎÀÍ», ¾ÔÕ ÁÎÒ×ÏÍÅÒÁÉ ÑÒΠĽËÁÉÎ ÒÔÍ ÁÄÉËÎÐÁÊÉÏÍ, ÅÍÒ¾Õ ¼ ÅËÒ¾Õ Ñ×ÑÒ¼Á-
ÒÎÕ ÒÎ× ¡ÑÒÉËÎÀ §ÏÄÉËÁÕ, ÁÌÌËÁÉ ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÁ ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÎ× ÍÎÉËÎÀ ÁÕ Î-
ÌÉÒÉÑÎÀ.
¡¾ ÒÎ×Õ ¨É̼ÑÉÎ×Õ Æ×ÑÉÎËÐÒÅÕ »ÖÐÉ ÒÁ ÁÐÉÑÒÎÒÅÌÉË¥ÓÉË®ÉËÎÖÅÉÁ, È
ÂÌÂÈ Î× ÐÎËÁÌŽÒÁÉ Á¾ ÁÍÓÐÏÉÍÈ ÅÍ»ÐÇÅÉÁ ÑÅ ÁÇÁÓ ÒнÒÎ× ÐÎÑÏÎ× ÅÉ-
ÂÌÌÅÉ ÒÈÍ ÁÍÇËÈ ÅÁÍÁÆÎÐÕ ÒÈÕ ÉÑÎÐÐνÁÕ Î× ÅÓ½ÇÈ Ì¾ÇÔ ÒÈÕ ÅÅÂÑÅÔÕ.
ÉÁ ÒÉÕ ÁÐÖÁÉÎÅÌÌÈÍÉË»Õ ÁÍÒÉ̼ÃÅÉÕ, ŽÒŠоËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ÁËÎÀÑÉÎÍ Ñ×ÍÌÌÁÇÁ ŽÒÅ
ÇÉÁ ÅËÎÀÑÉÎÍ, È Ð¾ËÌÈÑÈ ÂÌÂÈÕ ÁÎÒÅÌŽ ÒÈÍ ÁÍÁÇËÁ½Á ÐÎÚ¾ÓÅÑÈ ÇÉÁ ÒÈ Ç»-
ÍÅÑÈ ÁÎËÁÒÁÑÒÁÒÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ. ¹ÔÕ È ÅË̼ÐÔÑÈ ÉÁÕ Ñ×ÂÁÒÉË¼Õ ÁÐÎÖ¼Õ ÄÈ-
ÉÎ×ÐÇŽ ÇÉÁ ÒÎ ÌÌÎ »ÐÎÕ ×ÎÖлÔÑÈ ËÁÒÁÂÎÌ¼Õ ÁÍÒÉÁÐÎÖ¼Õ, »ÒÑÉ ËÁÉ È ÁÄÉËÎ-
ÐÁËÒÉ˼ ÐÎÑÂÎ̼ ÒÔÍ »ÍÍÎÔÍ ÁÇÁÓÏÍ ÒнÒÎ× ÐÎÑÏÎ× ÄÈÉÎ×ÐÇŽ ÑÅ ÂÐÎÕ
ÒÎ× ÄÐÑÒÈ, Î ÎνÎÕ ÔÆÅ̼ÓÈËÅ ËÁÓ’ ÎÉÎÍļÎÒÅ ÒоΠ(ÅÑÎ ¼ »ÅÑÎ, ×ÌÉ˾
¼ ÈÓÉ˾), ×ÎÖлÔÑÈ ÁÐÎÖ¼Õ, »ÑÔ ÒÈÕ ÎνÁÕ ÁÍÁÉÐÎÀÍÒÁÉ, ÑÒÎ »ÒÐÎ ÒÎ× Ä×-
ÍÁÒÎÀ, ÎÉ Ñ×Í»ÅÉÅÕ ÒÈÕ Ñ×ÅÐÉÆÎÐÕ ÒÎ×. ¯ ÁÎØÈÉÔÒÉË¾Õ Ì¾ÇÎÕ Å×ÓÀÍÈÕ, ÔÕ
̾ÇÎÕ ÁÎÒÐÅÒÉ˾Õ, ÁÌÌ ËÁÉ ÁÎËÁÒÁÑÒÁÒÉ˾Õ, ÅËÆÐØÅÒÁÉ ÔÕ ÈÓÉ˼ ÅÍÒÎ̼ ËÁÉ
ÒÁ×ÒÎÖоÍÔÕ ÍÎÉ˼ ÄÅÑÅ×ÒÉ˼ ×ÎÖлÔÑÈ, ÁÅ×Ó×;ÅÍÈ ÑÅ ¾ÌÎ×Õ ÒÎ×Õ ËÎÉÍÔ-
ÍÎÀÕ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î×, »ÑÔ ÒÈÕ ÇÅÍÉË¼Õ Ð¼ÒÐÁÕ ÒÔÍ ¡§ 914 Å. (914-938).
¯É ÉÎ ÍÔ ÑË»ÃÅÉÕ ÁÎÒ»ÌÅÑÁÍ ÒÈÍ ÁÆÎм ÒÈÕ ÑÖÅÒÉË¼Õ ÅÍÁÑÖ¾ÌÈÑ¼Õ Î×,
ÒÈÍ ÁÆÅÒÈнÁ ËÁÉ ÒÎÍ Ì¾ÇÎ Ñ×ÇÇÐÁÆ¼Õ ÒÎ× ÁÍ ÖŽÐÁÕ ÎͼÁÒÎÕ. ¥ ÁËоÖÐÎ-
ÍÈ ÎÐŽÁ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÔÍ ÁÄÉËÎÐÁÊÉÏÍ -¾ÔÕ ÄÉÁÍÓ½ØÅÒÁÉ ËÁÉ ÅÌÎ×Ò½ØÅÒÁÉ Á¾
ÒÈÍ ÁÄÉÒÔÒÈ ÁÌÌÈÌÎ×Ö½Á ÒÔÍ ËÎÉÍÔÍÉËÎ-ÉÑÒÎÐÉËÏÍ ÄÅÄλÍÔÍ, ÄÉÁÌ»ÇÅÒÁÉ Å
ÒÈÍ ÅÉÑÒ¼È ËÁÉ ÁÍÒÁÍÁËÌÒÁÉ ÑÒÎ ÓÅÒÉ˾ ĽËÁÉÎ ËÁÉ ÑÒÈ ÍÎÎÌÎǽÁ- ŽÍÁÉ ÒÎ Ë×н-
ÁÐÖÎ ÁÍÒÉËŽÅÍÎ ÒÎ× ÁÍ ÖŽÐÁÕ »ÐÇÎ×, ÑÒÎ ÎνΠÁÎÅÉÐÏÅÓÁ ÍÁ ÁÎÄÏÑÎ×Å
ÒÎ ØÔÍÒÁ; ĽËÁÉÎ ÒÈÕ ÁÄÉËÎÐÁËÒÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ ÒÔÍ ÐÓÐÔÍ 914-938 ¡§.
£×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ÎÆÅ½ÌÎÍÒÁÉ ÑÒÎ×Õ ÁÓÈÒ»Õ Î×, ÒÎÍ ÄÉÄËÒÎÐÁ ËÁÉ ÄÉËÈǾÐÎ
¡¾ÑÒÎÌÎ ¨ÍÓÎ, ÒÈ ÄÉÄËÒÎÐÁ ËÁÉ ÄÉËÈǾÐÎ ³ÐÉÑÒ½ÍÁ ¢ÐÅÒÒÎÀ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÈ Å-
ÒÁÒ×ÖÉÁ˼ ÆÎÉÒ¼ÒÐÉÁ ¡ÑÒÉËÎÀ ÉËÁ½Î× ËÁÉ ÄÉËÈǾÐÎ ¼ÈÒÐÁ ÅÎÖÁÐÎÎÀÌÎ×,
ÇÉÁ ÒÈ ÂμÓÅÉÁ ËÁÉ ÒÈÍ ÁÍÅËÒ½ÈÒÈ Ñ×ÁÐÑÒÁѼ ÒÎ×Õ.
¦ÔÍÍÈÕ §. §ÁÐËÔÑÒÁÕ