ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΩΝ ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΩΝ - page 18

±¯ š¦§¡¦¯ ±¬® ¡š¦§¯ž°¡¦¬®
386
ÒÉь¾ ÒÎ× ŒÍÈÑÒ¼ÐÁ ËÁÉ ÅÁËÎÌÎ×Ó¼ÑÅÉ Î ÓÍÁÒÎÕ ÒÎ× ÒÐÁ׌ÁÒÉÑÓ»ÍÒÎÕ, È Ç×ÍÁ½ËÁ
ÄÅÍ »ÖÅÉ ÒÈÍ ËÁÒ’ ¡§ 928 ÁʽÔÑÈ Ì¾ÇÔ ÑÒÅмÑÅÔÕ ÄÉÁÒÐÎƼÕ1691.
™ÉÁ ÒÈÍ ÅÆÁЌÎǼ ÌÌÔÑÒÅ ÒÈÕ ¡§ 928 ÁÐËŽ ¾ÒÉ Î ÓÍÁÒÎÕ ÒÎ× ÓÀŒÁÒÎÕ ÂнÑËÅ-
ÒÁÉ ÑÅ Ð¾ÑÆÎÐÈ ÁÉÒÉÏÄÈ Ñ×ÍÆÅÉÁ ŒÅ ÒÈ Ñ׌ÅÐÉÆÎÐ ÒÎ× ÄÐÑÒÈ. ¯ÐÓÏÕ ÅÎ-
Œ»ÍÔÕ ×ÎÑÒÈнØÅÒÁÉ ¾ÒÉ È ¡§ 928 ÅÆÁЌ¾ØÅÒÁÉ ËÁÉ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Î× Î ÁÄÉËÎ-
ÐÁǼÑÁÕ ŒÅ ÒÈÍ Ð¾ËÌÈÑÈ ÒÐÁ׌ÁÒÉË¼Õ Ã×ÖÏÑÅÔÕ ÑÒÎ ÓÀŒÁ ÐÎËÌÅÑÅ ÑÒÎ ÒÅ-
ÌÅ×ÒÁ½Î ÒÈÍ Á¾ÆÁÑÈ ÍÁ Á×ÒÎËÒÎͼÑÅÉ1692 . ¥ ÁÎØȌ½ÔÑÈ Ì¾ÇÔ ÓÁÍÒÔÑÈÕ ÐÎ-
ÑύÎ× ÅÐÉÌÁŒÂÍÅÉ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ ÒÁ ÅʼÕ:
1. ®ÎѼÌÉÁ ËÁÉ »ÊÎÄÁ ËÈÄŽÁÕ: ŸÅ ÅнÒÔÑÈ ÓÁÍÒÔÑÈÕ ÐÎÑύÎ× Î ×¾-
ÖÐÅÎÕ ÎÆŽÌÅÉ ÍÁ ËÁÒÁÂÌÅÉ ÒÁ ÍÎѼÌÉÁ ËÁÉ ÒÁ »ÊÎÄÁ ÒÈÕ ËÈÄŽÁÕ Ñ’ ÅËŽÍÎÍ Î× ËÁ-
Ò ÒΠ;ŒÎ ÂÁÐÀÍÅÒÁÉ Œ’ Á×Ò (¡§ 928 ÅÄ. Á•). Ÿ×ÇËÅËÐɌ»ÍÁ:
Á) ™ÅÍÉË: ¥ ÁʽÔÑÈ ËÁÒÁÂÎÌ¼Õ ÒÔÍ ÍÎÑÈ̽ÔÍ ËÁÉ ÒÔÍ ÅʾÄÔÍ ËÈÄŽÁÕ ÄÅÍ ÁÎ-
ÒÅÌŽ ÑÒÎÉÖŽΠÒÈÕ ËÌÈÐÎÍΌÉÁ½ÁÕ ÅÐÉÎ×ѽÁÕ, ÁÌÌ ÇÅÍÍÉ»ÒÁÉ ÐÔÒÎÇÅÍÏÕ ÑÒÎ Ð¾-
ÑԍΠÅËŽÍÎ× Î× »ÖÅÉ Á¾ ÒΠ;ŒÎ ÒÈÍ ×ÎÖлÔÑÈ ÌÈÐԌ¼Õ ÒÎ×Õ. §ÁÒ’ ÁÐÖ¼Í ÒÁ
Ð¾ÑԍÁ Î× ÂÁÐÀÍÎÍÒÁÉ ŒÅ ÒÈÍ ËÁÒÁÂÎ̼ ÒÔÍ ÍÎÑÈ̽ÔÍ ËÁÉ ÒÔÍ ÅʾÄÔÍ ËÈÄŽÁÕ
ŽÍÁÉ ÎÉ Í¾ŒÉŒÎÉ ËÌÈÐÎ;ŒÎÉ ÒÎ× ÁÎÓÁ;ÍÒÎÕ Å½ÒÅ Á¾ ÄÉÁÓ¼ËÈ Å½ÒÅ ÅÊ ÁÄÉÁÓ»ÒÎ×,
ÄɾÒÉ ÎÉ ÑÖÅÒÉË»Õ ÄÁÍÅÕ ÁÎÒÅÌÎÀÍ ÖÐ»È ÒÈÕ ËÌÈÐÎÍΌ½ÁÕ (¡§ 1710 § 1, 1885).
™½ÍÅÒÁÉ ŒÌÉÑÒÁ ÄÅËÒ¾ ¾ÒÉ, ÁÍ ÌÈÐÏÑÅÉ ÒÁ ÍÎѼÌÉÁ ËÁÉ ÒÁ »ÊÎÄÁ ËÈÄŽÁÕ »ÍÁÕ Á¾
ÒÎ×Õ ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ×Õ ËÌÈÐÎ;ŒÎ×Õ, »ÖÅÉ ÄÉËÁ½ÔŒÁ ÍÁ ÁÁÉÒ¼ÑÅÉ ËÁÒ ÒÈÍ ¡§ 928
ÅÄ. Á• Î̾ËÌÈÐÎ ÒÎ ÎѾ Á¾ ÒÎÍ ØȌÉÏÑÁÍÒÁ ËÁÉ ¾ÖÉ Œ¾ÍÎ ÒÎ ŒÅнÄÉÎ Î× ÒÎ× ÁÍÁ-
ÌÎÇŽ ËÁÒ ÒÈÍ ¡§ 18851693. £ÉÄÉËÏÕ ¾ŒÔÕ ¾ÑÎÍ ÁÆÎÐ ÑÒÁ ÍÎѼÌÉÁ, ÒÈÍ ÁʽÔÑÈ
ËÁÒÁÂÎÌ¼Õ ÒÎ×Õ »ÖÅÉ Œ¾ÍÎ ÒÎ Ð¾ÑԍΠ(.Ö. ÇÎÍ»ÁÕ) Î× Ò×Ö¾Í ÄÉ»ÒÐÅÆÅ ÒÎÍ ÁÎ-
ÓÁ;ÍÒÁ (.Ö. ÁͼÌÉËÎ Ò»ËÍÎ ËÁÒ’ ¡§ 1486 § 2), ÄɾÒÉ ÅÐÉÅÖ¾ŒÅÍÎ ÒÈÕ ÑÖÅÒÉË¼Õ ×Î-
ÖÐÅÏÑÅÔÕ ÄÉÁÒÐÎÆ¼Õ Å½ÍÁÉ ËÁÉ È ËÁÒÁÂÎ̼ ÒÔÍ ÄÁÁÍÏÍ ×ÇŽÁÕ1694. ŸÅ ËÓÅ Åн-
ÒÔÑÈ, ÁÍ ÒнÒÎÕ ËÁÒÁÂÌÅÉ ÒÉÕ ÑÖÅÒÉË»Õ ÄÁÍÅÕ, »ÖÅÉ ÁʽÔÑÈ ËÁÒ ÒÔÍ ÅË ÒÎ× Í¾-
ŒÎ× ×ÎÖлÔÍ ŒÅ ÂÑÈ ÒÉÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÇÉÁ ÒÈ ÄÉνËÈÑÈ ÁÌÌÎÒнÔÍ (¡§ 730 ō.)1695 ¼
ÒÎ× ÁÄÉËÁÉÎ̾ÇÈÒÎ× ÌÎ×ÒÉьÎÀ1696 .
1691. ™ÅÔÐÇÉÄÈÕ ¡., ¡§ ™ÅÔÐÇÉÄÈ/ŸÒÁÓ¾Î×ÌÎ×, ÐÓÐÎ 928 ÁÐ. 21. ¢Ì. ËÁÉ Hofmann,
Haftpflichtrecht, Ñ. 535. šÉÁÆÎÐÅÒÉ˼ ŽÍÁÉ È ÌÀÑÈ -Å;ÃÅÉ ÒÈÕ ¡§ 36- ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Ò»-
ËÍÎ× Î× ¼ÒÁÍ ¼ÄÈ Ñ×ÍÅÉÌȌŒ»ÍÎ ËÁÒ ÒÎÍ ÖоÍÎ ÒÎ× ÒÐÁ׌ÁÒÉьÎÀ ÒÎ× ÓÀŒÁÒÎÕ.
1692. ™ÅÔÐÇÉÄÈÕ ¡., ¡§ ™ÅÔÐÇÉÄÈ/ŸÒÁÓ¾Î×ÌÎ×, ÐÓÐÎ 928 ÁÐ. 5.
1693. ¡ž 709/2011 ±®ž šŸ¡· £Æ¡Ó 6687/2000 £Ì̚ÍÈ 2001, 1357. ¢Ì. ō½ÑÈÕ §ÎÐÍÈÌËÈ,
£ÉÄÉ˾ ÅÍÎÖÉ˾ ĽËÁÉÎ ¦, § 102 ÁÐ. 8.
1694. ¨ÌÉÑÒÁ, ËÁÒ ÒÎÍ ™ÅÔÐÇÉÄÈ ¡. , £ÍÎÖÉ˾ š½ËÁÉÎ, ™ÅÍÉ˾ Œ»ÐÎÕ, § 62 ÁÐ. 59, Π׍¾ÖÐÅÎÕ
ÄÉÁÒÐÎÆ¼Õ ÂÁÐÀÍÅÒÁÉ ËÁÉ ŒÅ ÒÁ »ÊÎÄÁ ËÈÄŽÁÕ. µÒÑÉ ËÁÉ ¡ž 1212/1975 ®Î¢ 1976, 519·
£Æ›ÅÑ 3213/1990 ¡ÐŒ 1990, 1082.
1695. µÒÑÉ ËÁÉ ™ÅÔÐÇÉÄÈÕ ™., Ÿ£¡§ ™ÅÔÐÇÉÄÈ, ÐÓÐÎ 928 ÁÐ. 7. ¢Ì. ¾ŒÔÕ ËÁÉ ™ÅÔÐÇÉÄÈ ¡.,
¡§ ™ÅÔÐÇÉÄÈ/ŸÒÁÓ¾Î×ÌÎ×, ÐÓÐÁ 928 ÁÐ. 15 ËÁÉ 929 ÁÐ. 18: ±ÅÌÎÌÎÇÉË ÎÐÓ¾ÒÅÐÎ
ŽÍÁÉ ÍÁ ÁÍÁÇÍÔÐÉÑÓŽ Å×ÓŽÁ ÁʽÔÑÈ ÒÎ× ÒнÒÎ× ËÁÒ ÒÎ× ÄÐÑÒÈ Î× ÐÎËÌÅÑÅ ÒÈ ÓÁ-
ÍÒÔÑÈ. ¢Ì. ō½ÑÈÕ ÒÎÍ ½ÄÉÎ, ¡§ ™ÅÔÐÇÉÄÈ/ŸÒÁÓ¾Î×ÌÎ×, ÐÓÐÎ 929 ÁÐ. 18. ŸÀŒÆ. ËÁÉ
§ÎÐÍÈÌËÈÕ, £ÉÄÉ˾ ÅÍÎÖÉ˾ ĽËÁÉÎ ¦, § 103 ÁÐ. 6.
1696. £Æ¡Ó 6687/2000 £Ì̚ÍÈ 2001, 1357. ¢Ì. ¾ŒÔÕ ËÁÉ £ÆžÅÉÐ 734/2009 ±®ž šŸ¡: «... ÒÁ »ÊÎ-
ÄÁ ËÈÄŽÁÕ ËÁÒ»ÂÁÌÅ Î ÅÍÇÔÍ [ÁÒÐÉ¾Õ ÒÎ× ÓÀŒÁÒÎÕ] Á¾ ̾ÇÎ×Õ ÈÓÉË¼Õ ×ÎÖлÔÑÈÕ ËÁÉ