ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΩΝ ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΩΝ - page 17

£®®¯¨¥ ž°¯Ÿ±¡Ÿ¦¡
385
ÑÒÁÒÅ×ÒÉ˾ ÅĽΠÒÎ× ËÁ;ÍÁ ÄÉËÁ½Î× Î× ÁÐÁÂÉÑÓÈËÅ, ΍¾ÒÅ Î ÒнÒÎÕ ÓÁ ŽÍÁÉ
Î×ÑÉÁÑÒÉË ËÁÉ Á×Ò¾Õ ÁŒ»ÑÔÕ ØȌÉÔÓÅ½Õ (ÓÅÔнÁ ÒÎ× ÑË΍ÎÀ ÒÎ× ËÁ;ÍÁ ÄÉËÁ½-
Î×)1686. ±Î ÒÅÌÅ×ÒÁ½Î Ñ׌ÂÁ½ÍÅÉ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Ì.Ö. ËÁÒ ÒÈÍ ÎÎ½Á È ÑÀØ×ÇÎÕ Á-
ÓÁ½ÍÅÉ ËÁÐÄÉÁ˼ ÐÎÑÂÎ̼ ÒÈ ÑÒÉnj¼ Î× Î ÄÐÑÒÈÕ ×ÐÎÂÎÌŽ ÒÎÍ ÑÀØ×Ǿ ÒÈÕ1687·
¾ÖÉ ¾ŒÔÕ ÑÅ ÅнÒÔÑÈ Î× È Å½ÄÈÑÈ ÁÌÏÕ ÒÎ× ÓÁÍÒÎ× ÐÎËÁÌŽ ÍÅ×ÐÉ˾ ËÌÎ-
ÍÉь¾1688 , ÅËÒ¾Õ ÌÉ ÁÍ Ñ×ÍÒлÖÎ×Í ¾ÌÔÕ ÅÊÁÉÐÅÒÉË»Õ Ñ×ÍÓ¼ËÅÕ (.Ö. È ŒÈÒ»ÐÁ ŒÁ-
ÓÁ½ÍÅÉ ¾ÒÉ È Ó×ÇÁÒ»ÐÁ ÒÈÕ ÄÎÌÎÆÎͼÓÈËÅ Á¾ ÄÐÑÒÅÕ ŒÅ ÑËÌÈо ËÁÉ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÁ
ÁÍÓÐԍΠÒоÎ). £Í¾ÃÅÉ ÒÔÍ ÁÐÁÍÔ ËнÓÈËÅ Ì.Ö. ¾ÒÉ ÄÅÍ ÁÎËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ È
ØȌ½Á Î× ×»ÑÒÈ Î ÑÀØ×ÇÎÕ ÒÎ× ÓÀŒÁÒÎÕ, Π΍νÎÕ ËÌÎͽÑÒÈËÅ Ã×ÖÉË, ōÅÉļ ŽÄÅ
ÒÈÍ ÑÀØ×Ǿ ÒÎ× ÍÁ ÒÐÁ׌ÁÒ½ØÅÒÁÉ ËÁÉ ÓÁ ÖÐÅÉÁÑÒŽ ÒÈÍ Ñ×ÍÄÐΌ¼ ÅÉÄÉËÎÀ Ã×ÖÎ̾-
ÇÎ×, ÄɾÒÉ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ŌŒ»ÑÔÕ ØȌÉÔÓ»ÍÒÁ1689 .
3. ²¾ÖÐÅÎÕ ÒÈÕ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ: ²¾ÖÐÅÎÕ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ Å½ÍÁÉ ÒÎ Ð¾ÑԍЍÎ×
ÄÉ»ÐÁÊÅ ÒÈÍ ÁÄÉË΍ÐÁʽÁ, ¼ÒÎÉ ÒÎ Ð¾ÑԍЍÎ× ÅͼÐÇÈÑÅ (ŒÅ ÐÊÈ ¼ ÁÐÌÅÉ-
ÃÈ) ÁÐÍΌÁ ËÁÉ ×Á½ÒÉÁ. §ÁÒ’ ÅÊÁ½ÐÅÑÈ ×¾ÖÐÅÎÕ ŒÎÐŽ ÍÁ ŽÍÁÉ ËÁÉ ÒнÒÎ Ð¾-
ÑԍΠÑÒÉÕ ÅÐɍÒÏÑÅÉÕ Î× ÎнØÅÉ ÅÉÄÉËÏÕ Î Í¾ŒÎÕ (ÂÌ. ÑÖÅÒÉËÏÕ ¡§ 922, 923)1690.
¦¦¦. ›ÁÍÒÔÑÈ ÐÎÑύÎ×
¹ÒÁÍ È ÁÄÉË΍ÐÁʽÁ »ÖÅÉ ÔÕ Ñ×Í»ÅÉÁ ÒÎÍ ÓÍÁÒÎ ÒÎ× ÓÀŒÁÒÎÕ, ÅÆÁЌ¾ØÎÍÒÁÉ
ÎÉ Á˾ÌÎ×ÓÅÕ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÅÕ Ð×ӌ½ÑÅÉÕ, ÎÐÉь»ÍÅÕ Á¾ ÒÉÕ ÎÎ½ÅÕ ÅÆÁЌ¾ØÎÍÒÁÉ ÁÍÒÉ-
ÑÒνÖÔÕ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ ÂÌÂÈÕ ÒÎ× ÑόÁÒÎÕ ¼ ÒÈÕ ×ÇŽÁÕ (¡§ 928-929).
£Í ŒÌÉÑÒÁ Î ÓÍÁÒÎÕ ÄÅÍ Å»ÌÓÅÉ ÒÁ×Ò¾ÖÐÎÍÁ ŒÅ ÒÈÍ Ò»ÌÅÑÈ ÒÈÕ ÁÄÉË΍ÐÁʽÁÕ, ÓÁ
ÅÆÁЌÎÑÒÎÀÍ Œ»ÖÐÉ ÒÎÍ ÖоÍÎ ÓÁÍÒÎ× ÎÉ Ð×ӌ½ÑÅÉÕ Åн ÂÌÂÈÕ ÒÎ× ÑόÁÒÎÕ ¼
ÒÈÕ ×ÇŽÁÕ (¡§ 929) ËÁÉ ŒÅÒ ÒÎÍ ÓÍÁÒÎ ÎÉ Ð×ӌ½ÑÅÉÕ Åн ÓÁÍÒÔÑÈÕ ÐÎÑύÎ×.
£Í¾ÃÅÉ ÒÔÍ ÁÐÁÍÔ, ÁÍ Ì.Ö. ÎÉ ŒÍÈÑÒν ÒÅÌ»ÑÎ×Í ÒÎÍ ÇŒÎ ÒÎ×Õ ŒÅÒ ÒÎÍ ÒÐÁ׌Á-
1686. µÒÑÉ ËÁÉ ™ÅÔÐÇÉÄÈÕ ¡., £ÍÎÖÉ˾ š½ËÁÉÎ, ™ÅÍÉ˾ Œ»ÐÎÕ, § 61 ÁÐ. 3.
1687. žÐ¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ÒÉÕ ÌÅǾŒÅÍÅÕ ØȌ½ÅÕ Á¾ ÑÎË, ÇÉÁ ÒÉÕ ÎÎ½ÅÕ ÂÌ. ËÁÉ ÁÐÁ. § 5 ׍¾
¦¦.2.Â.vii. ¢Ì. ō½ÑÈÕ £Æ¡Ó 6055/1989 ¡ÐÖ® 41, 776· £Æ¡Ó 7246/1986 £Ì̚ÍÈ 1988, 134.
¡¾ ÒÈ ÓÅÔнÁ ÂÌ. §ÎÐÍÈÌËÈ, £ÉÄÉ˾ ÅÍÎÖÉ˾ ĽËÁÉÎ ¦, § 99 ÁÐ. 10. žÐÂÌ. ÑÒÎ ÇÅЌÁÍÉ˾
ĽËÁÉÎ, BGHZ 132, 341: ¯ ÍÅ×ÐÉË¾Õ ËÌÎÍÉь¾Õ ÒÎ× ÑÒÅÍÎÀ Ñ×ÇÇÅÍÎÀÕ Ð»ÅÉ ÍÁ ŽÍÁÉ ÑÎ-
ÂÁÐ¾Õ ËÁÉ ŒÅÑÎÕ. žÐÂÌ. ō½ÑÈÕ OLG Hamm NJW-RR 2001, 1676.
1688. žÐÂÌ. £Æ¡Ó 5600/1996 £Ì̚ÍÈ 1996, 1381.
1689. £Æ›Ð 355/2012 ¡ÐŒ 2012, 1844. ™ÉÁ ÒÈÍ »ŒŒÅÑÈ ÈÓÉ˼ ÂÌÂÈ ÂÌ. ¡ž 798/2012 ±®ž šŸ¡:
³ÐȌÁÒÉ˼ ÉËÁÍ΍νÈÑÈ ÇÉÁ ÈÓÉ˼ ÂÌÂÈ ÄÅÍ ŒÎÐÎÀÍ ÍÁ ØÈÒ¼ÑÎ×Í ÎÉ ÇÎÍÅ½Õ ÒÎ× ÒÐÁ׌Á-
ÒÉÑÓ»ÍÒÎÕ, »ÑÒÔ ËÁÉ ÁÍ ÎÉ ½ÄÉÎÉ ÄÎËɌØÎÍÒÁÉ Ã×ÖÉËÏÕ Á¾ ÒÎÍ ÅÍ Ì¾ÇÔ ÒÐÁ׌ÁÒÉь¾. ¢Ì.
ō½ÑÈÕ £ÆžÅÉÐ 652/2012 ±®ž šŸ¡: šÅÍ ŒÎÐŽ ÍÁ ÉËÁÍ΍ÎÉÈÓŽ È ÈÓÉ˼ ÂÌÂÈ ÒÎ× ÁͼÌÉ-
ËÎ× Ò»ËÍÎ×, ÒΠ΍νΠ׍»ÑÒÈ Ã×ÖÎÌÎÇÉ˾ ÑÎË ŒÅ ÒÈ Ó»Á ÁŒ»ÑÔÕ ŒÅÒ ÒÈ ÑÀÇËÐÎ×ÑÈ ÁÆÅ-
Í¾Õ ÒÎ× ËÁÒÅÑÒÐÁŒŒ»ÍÎ× Á×ÒÎËÉͼÒÎ× ÒÎ×Õ ËÁÉ ÁÆÅÒ»ÐÎ× ÒÈÕ Ì½ŒÍÈÕ Á¾ ÒÎ Á½ŒÁ ÒÎ× ÁÒ»-
ÐÁ ÒÎ× ÑÒÎ ÎľÑÒÐԌÁ.
1690. ™ÉÁ ÒÈÍ Å×ÓÀÍÈ ÅÐÉÑѾÒÅÐÔÍ ÐÎÑύÔÍ Ì¾ÇÔ ÁÄÉË΍ÐÁʽÁÕ, ÂÌ. ÁÍÁÌ×ÒÉˍÁÐÁ. § 13
׍¾ ¦¦.