162
£ÉÄÉ˼ ÁÐÁÇÐÁƼ – «ËÐ×ÒÎÁÍÈÑÒ½Á»
ÒÑÎ×, ÅÐÑÉÎ× É¾Î×ÌÎ×, ×нÄÔÍÎÕ ¨ÁÐÁÑÒÓÈ ËÁÉ ÅÎÄÏÐÎ× ¡ÎÑÒÎÌÎ-
ÎÀÌÎ×, ËÁÒ ÒÎ ÐÓÐÎ 47 ÁÐ. 3 ËÁÉ 4 ÒÎ× ×ÍÒÇÁÒÎÕ : « 3. ¡ÍÈÑÒ½Á ÁлÖÅÒÁÉ ¾ÍÎ
ÇÉÁ ÎÌÉÒÉË ÅÇË̼ÁÒÁ , Š;ΠÎ× ÃÈƽØÅÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ ¯ÌλÌÅÉÁ ÒÈÕ ÂÎ×Ì¼Õ Å ÌÅÉ-
ÎÃÈƽÁ ÒÔÍ ÒÐÉÏÍ »ÒÔÍ ÒÎ× ¾ÌÎ× ÁÐÉÓÎÀ ÒÔÍ ÂÎ×ÌÅ×ÒÏÍ. 4. ¡ÍÈÑÒ½Á ÇÉÁ ËÎÉÍ
ÅÇË̼ÁÒÁ ÄÅÍ ÁлÖÅÒÁÉ ÎÀÒŠŠ;λ. ¡ÍÈÑÒ½Á, ËÁÒ ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ÒÔÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ Á×-
ÒÏÍ, ÁÎÒÅÌŽ È ÁÍÁÄÐÎÉ˼ ÅÊÌÅÉÃÈ ÒÎ× ÁÊÉÎνÍÎ× ÎÐÉÑ»ÍÔÍ ÒÅÌÅÑÓ»ÍÒÔÍ ¼ÄÈ
ÅÇËÌÈÒÔÍ Å ÁÎÒ»ÌÅÑÁ ÒÎ ÁÁÐÄÅËÒÎ ÒÈÕ Ä½ÔÊ¼Õ ÒÎ×Õ, ÒÈÍ ÎÐÉÑÒÉ˼ ÁÀÑÈ ÒÔÍ
ÁÑËÈÓÅÉÑÏÍ ÎÉÍÉËÏÍ ÄÉÏÊÅÔÍ ËÁÉ ÒÈÍ ÅÊÁÆÍÉÑÈ ÒÔÍ Ò×Ö¾Í ÅËÄÎÓÅÉÑÏÍ ËÁÒÁÄÉËÁÑÒÉ-
ËÏÍ ÁÎÆÑÅÔÍ. ¡¾ ÒÈÍ ÁͼÑÒÅ×ÑÈ ÒÔÍ ÅÇËÌÈÒÔÍ Î× ÒÅÌ»ÑÓÈËÁÍ ÄÅÍ ÅÈÐÅØÅ-
ÒÁÉ È ÎÉÍÉ˼ оÂÌÅÃÈ ËÁÉ Î ÄÉËÎÕ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁÕ ÒÔÍ ÅÇËÌÈÒÔÍ ËÁÓÅÁ×ÒÏÍ, ÎÀÒÅ Î
ÐÎÂÌžÅÍÎÕ ÑÒÎÍ ÎÉÍÉ˾ ËÏÄÉËÁ ÖоÍÎÕ ÁÐÁÇÐÁÆ¼Õ ÒÎ× ÁÊÉÎνÍÎ× ÒÎ×Õ. ¥
ÁͼÑÒÅ×ÑÈ ÁÆÎÐ ¾ÍÎ ÒÁ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÁ ÅÇË̼ÁÒÁ Î× »ÖÎ×Í ¼ÄÈ ÄÉÁÐÁÖÓŽ
(ÐÂÌ. ¯Ì¡ 672/1982). ¨Å ÒÈÍ ÁÍÈÑÒ½Á ÁлÖÅÒÁÉ ÅλÍÔÕ ÍÎÎÓÅÒÉ˼ ÆÅÑÈ ÒÈÕ
ÎÉÍÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ ÎÐÉÑ»ÍÔÍ ÄÐÁÑÒÏÍ. ‘£ÒÑÉ ¾ÔÕ È ÁÍÈÑÒ½Á ÁÎÒÅÌŽ Å»ÂÁÑÈ ÒÈÕ
ÍÎÎÓÅÒÉË¼Õ ÅÊÎ×ѽÁÕ ÑÒÁ »ÐÇÁ ÒÈÕ ÄÉËÁÑÒÉ˼Õ, ÁÆÎÀ Å ÍÎÎÓÅÒÉ˾ »ÒÐÎ, ŽÒÅ ÁÒÎÉ˾
ŽÒÅ ÁÍÁÆÅоÅÍÎ ÑÅ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÎ ËÀËÌÎ ÅÐÉÒÏÑÅÔÍ ËÁÉ ÐÎÑÏÔÍ, ËÈÐÀÑÑÅÉ È
ÒÅÌÅÑÓ»ÍÒÁ ÒÁ ÄÉÁÐÁÖÓ»ÍÒÁ ¼ÄÈ ÅÇË̼ÁÒ ÒÎ×Õ, ÁÆÁÉÐÏÍÒÁÕ ÒÈÍ Å’ Á×ÒÏÍ ËнÑÈ Á¾
ÒÁ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ ËÁÉ ËÁÒÁÐÇÏÍÒÁÕ ¾ÑÅÕ ËÁÒÁÄÉËÁÑÒÉË»Õ ÁÎÆÑÅÉÕ »ÖÎ×Í Ò×Ö¾Í ÅËÄÎÓŽ.
£½ÍÁÉ ÅλÍÔÕ È ÁÍÈÑÒ½Á ÁÑ×½ÂÁÑÒÈ ÐÎÕ ÒÈ ÄÉËÐÉÑÈ ÒÔÍ ÅÊÎ×ÑÉÏÍ. §ÁÉ ÇÉ’ Á×Ò¾
ÁÁÇÎÐÅÀÒÈËÅ Å ÒÈÍ ÔÕ ÍÔ ÄÉÒÁÊÈ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 47 ÁÐ. 4 ÒÎ× ×ÍÒÇÁÒÎÕ. ¥ Ä×ÍÁ-
Ò¾ÒÈÒÁ ÁͼÑÒÅ×ÑÈÕ ÅÐÉÎнÑÒÈËÅ, Å ÒÈ ÄÉÒÁÊÈ ÒÈÕ ÐÎÈÇÎÀÅÍÈÕ ÁÐÁÇÐÆÎ×, ÑÒÁ
«ÎÌÉÒÉË ÅÇË̼ÁÒÁ», Å ÑËξ ÒÎÍ ËÁÒÅ×ÍÁѾ ÒÔÍ ÎÌÉÒÉËÏÍ ÁÓÏÍ ËÁÉ ÒÈÍ ÁÎËÁ-
ÒÑÒÁÑÈ ÒÈÕ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÇÁ̼ÍÈÕ, ×¾ ÒÈÍ ÐÎÚ¾ÓÅÑÈ ÍÒÔÕ ÒÈÕ Á×ÊÈ»ÍÈÕ ÔÕ ÍÔ
ÌÅÉÎÃÈƽÁÕ ÒÎ× ¾ÌÎ× ÁÐÉÓÎÀ ÒÔÍ ÂÎ×ÌÅ×ÒÏÍ. ±Î ¾ÒŠоËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ÁÍÈÑÒ½Á ÁÎÒÅ-
ÌŽ ؼÒÈÁ ÍÎÉËÎÀ ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÎÀ, Î× Á¾ËÅÉÒÁÉ ÑÒÁ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ, ÁÍÅÊÐÒÈÒÁ Á¾ ÒÈÍ
ÎÍÎÁѽÁ Î× ÖÐÈÑÉÎÎɼÓÈËÅ ÑÒÎ ËŽÅÍÎ ÒÈÕ ÍÎÎÓÅÒÉË¼Õ ÄÉÒÁÊÈÕ (Ì.Ö. «ÅÊÌÅÉÃÈ
ÒÎ× ÁÊÉÎνÍÎ×», «ÅÉÄÉ˼ ÁÐÁÇÐÁƼ»), È ÎνÁ (ÎÍÎÁѽÁ) ÎÐŽ ÍÁ ŽÍÁÉ ÅÑÆÁÌ»ÍÈ
¼ ÍÁ ÒŽÍÅÉ ÑÒÈ Ñ×ÇËÌ×ÃÈ ÒÈÕ ÐÁÇÁÒÉË¼Õ ÍÎÉË¼Õ ÆÀÑÈÕ ÒÎ× ÌÁÂÁ;ÅÍÎ× ÍÎÎÓÅ-
ÒÉËÎÀ »ÒÐÎ×. ¥ ÐÎÂÌžÅÍÈ ÑÒÎÍ ÎÉÍÉ˾ §ÏÄÉËÁ ÁÐÁÇÐÁƼ ËÁÉ ÎÉ ÌÎÉν ̾ÇÎÉ
ÅÊÌÅÉÃÈÕ ÒÎ× ÁÊÉÎνÍÎ× ÄÉÁËнÍÎÍÒÁÉ ÑÁÆÏÕ Á¾ ÒÈÍ ÅÐÉÑÒÁÑÉÁ˼ ÁÍÈÑÒ½Á, ÄɾÒÉ
ÅËŽÍÎÉ ÄÅÍ ÓÅѽØÎÍÒÁÉ ÅË ÒÔÍ ×ÑÒ»ÐÔÍ ÇÉÁ ÒÈÍ ËÁÒÐÇÈÑÈ ÒÔÍ ÎÉÍÉËÏÍ Ñ×ÍÅÅÉÏÍ
ÎÐÉÑ»ÍÔÍ ÄÉÁÐÁÖÓ»ÍÒÔÍ ¼ÄÈ ÅÇËÌÈÒÔÍ ÁÌÌÁÆÎÐÎÀÍ ÁÐÎÑÏÔÕ ÒÈÍ ÐÊÈ. ±Î
ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ ÑÒÎ ÁÐÅÌÓ¾Í, ÉĽÔÕ ×¾ ÒÈÍ ÉÑÖÀ ÐÎÈÇÎ×»ÍÔÍ ×ÍÒÁÇÒÔÍ, ÒÁ ÎνÁ,
Å ÅÊÁ½ÐÅÑÈ ÅËŽÍÎ ÒÎ× 1927, ÄÅÍ ÁÁǾÐÅ×ÁÍ ÒÈÍ ÁÍÈÑÒ½Á, Î ÍÎÎÓ»ÒÈÕ Å½ÖÅ ËÁÒÁÆÀ-
ÇÅÉ ÅͽÎÒÅ Ñ’ Á×Ò¼Í, ×¾ ÒÈÍ ÎÍÎÁѽÁ «ÅÉÄÉ˼ ÁÐÁÇÐÁƼ», ÄÅÍ ÎÐŽ ÍÁ ÅÈÐÅÑÅÉ ÒÈ
ÄÉËÁÑÒÉ˼ ËнÑÈ, ÁÆÎÀ, ×¾ ÒÎ ÉÑÖÀÎÍ ÀÍÒÁÇÁ ÒÎ× 1975, È ÍÎÎÓÅÒÉ˼ ÅËŽÍÈ ÐÁËÒÉ-
˼ ÁÎÄÎËÉÑÒÈËÅ ËÁÉ ÐÈÒÁÁÇÎÐÅÀÓÈËÅ. ²¾ ÒÈÍ ÉÑÖÀ ÒÎ× ×ÍÒÇÁÒÎÕ ÒÎ× 1927,
ÒÎ ÎνΠŽÑÈÕ ÁÁǾÐÅ×Å ÒÈÍ ÁÐÎÖ¼ ÁÍÈÑÒ½ÁÕ, Î ‘´ÐÅÉÎÕ ÇÎÕ ÄÅÍ Ä½ÑÒÁÑÅ ÍÁ ËÈ-
ÐÀÊÅÉ ÁÍÒÉÑ×ÍÒÁÇÁÒÉ˼ ÒÈÍ ÁͼÑÒÅ×ÑÈ ÎÐÉÑ»ÍÔÍ ÅÇËÌÈÒÔÍ (¡ 779/1929 . ¨¡
297). ÉÆÎÐÈ, ÅÊÌÌÎ×, ×¼ÐÊÅ È ÅнÒÔÑÈ ÒÎ× Í. 1240/1982. ɾÒÉ Î Í¾ÎÕ Á×Ò¾Õ
«ÁлÇÐÁÃÅ» ¾ÌÁ, ËÁÉ ¾ÖÉ ÎÐÉÑ»ÍÁ ¾ÍÎ, ÉËÐ¼Õ ÄÅ ÂÁÐÀÒÈÒÁÕ ÅÇË̼ÁÒÁ, ÇÉÁ ÒÁ
ÎνÁ È ÁÅÉÌÎÀÅÍÈ ÎÉͼ ÄÅÍ ×ÅлÂÁÉÍÅ ÒÎ »ÒÎÕ, ÁÌÌËÁÉ ÄɾÒÉ Ñ×ÍÅÄÀÁØÅ ÒÈÍ «Á-
ÐÁÇÐÁƼ» Å ¾ÐÎ, Î ÎνÎÕ ÐÎÑ»ÄÉÄÅ ÑÒÈ ÐÀÓÉÑÈ ÅËŽÍÈ ÒÎ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ »ÒÐÎ× ÁÍÒÅ-
