Η ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ ΣΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ - page 29

3
§£©¡œ¡¦¯ ž°¬±¯
±¯ ž°¯¢œ¥¨¡ ±¥Ÿ ¡ž¬œ£¦¡Ÿ £²§¡¦°¦¡Ÿ
¡ž¯ ®¯¨¦§¥ §¡¦ š¦§¡¦¯ž¯œ¦±¦§¥ Ÿ§¯ž¦¡
§ 1. ¥ «ÁÏÌÅÉÁ Å×ËÁÉнÁÕ» ÔÕ ÍΌÉ˾ Ð¾ÂÌȌÁ
¦. ±Î ÍΌÉËÑȌÁÍÒÉ˾ Ð¾ÂÌȌÁ
¥ ÁÏÌÅÉÁ Å×ËÁÉнÁÕ ÁÁÍÒÒÁÉ ÔÕ Ð¾ÂÌȌÁ ÑÒΠĽËÁÉÎ ÒÈÕ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ. Ÿ×-
ÇËÅËÐɌ»ÍÁ:
1. ¡ÎËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÈÕ «ÁÏÌÅÉÁÕ Å×ËÁÉнÁÕ»
±Î Ð¾ÂÌȌÁ ÒÈÕ «ÁÏÌÅÉÁÕ Å×ËÁÉнÁÕ» ÁÆÎÐ, ËÁÒÂÑÈ, ÑÒÎ ÁÍ Å½ÍÁÉ Ä×ÍÁÒ¾
ÍÁ ÁÎËÁÒÁÑÒÁÓŽ È ÁÏÌÅÉÁ ÎÐÉь»ÍÈÕ Å×ËÁÉнÁÕ, ¼ÒÎÉ È ÑÒ»ÐÈÑÈ ¼ Î ÅÐÉÎ-
ÐÉь¾Õ ÒÔÍ ÉÓÁÍÎÒ¼ÒÔÍ Î× Å½ÖŠˍÎÉÎÕ ÍÁ ÁÍÁŒ»ÍÅÉ »ÍÁ Å×ÍÎÙ˾ ÇÉ’ Á×Ò¾Í
ÁÎÒ»ÌÅьÁ1. ŸÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ Á×Ò¾ ÁŒÆÉÑÂÈÒŽÒÁÉ, ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ, ÁÍ ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ōÉ-
ÄÉËØÅÒÁÉ ÁÎØȌ½ÔÑÈ, ËÁÉ ÄÈ ÁÍ È ÁÎØȌ½ÔÑÈ ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ŽÍÁÉ ÁÍÌÎÇÈ ŒÅ
ÒÉÕ ÉÓÁ;ÒÈÒÅÕ Î× ÁÏÌÅÑÅ ÒÎ Ð¾ÑԍΠÑÖÅÒÉˌŠÒÈÍ ÐÁnjÁÒ΍νÈÑÈ ÒÈÕ
Å×ËÁÉнÁÕ, ¾ÑÎ ŒÉËÐ»Õ ËÁÉ ÁÍ ¼ÒÁÍ Á×Ò»Õ. ŸÖÅÒÉ˼ ŽÍÁÉ ËÁÉ È ÐÀӌÉÑÈ Î× ÅÐÉ»-
ÖÅÒÁÉ ÑÒÎ×Õ ËÁ;ÍÅÕ ÒÈÕ UNIDROIT ÇÉÁ ÒÉÕ ÄÉÅÓÍÅ½Õ ÅŒÎÐÉË»Õ Ñ׌ÂÑÅÉÕ, ¾Î×
ÎнØÅÒÁÉ ¾ÒÉ Å½ÍÁÉ Ä×ÍÁÒ¼ È ÅÉĽËÁÑÈ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ Ì¾ÇÔ ÁÏÌÅÉÁÕ Å×ËÁÉнÁÕ,
È ÎÎ½Á (ÁÎØȌ½ÔÑÈ) ÓÁ ŽÍÁÉ ÁÍÌÎÇÈ ŒÅ ÒÉÕ ÖÁŒ»ÍÅÕ ÉÓÁ;ÒÈÒÅÕ ×Ì΍νÈÑÈÕ
ÒÈÕ Å×ËÁÉнÁÕ (ÐÓÐÎ 7.4.2 ÁÐ. 2). ¨ÌÉÑÒÁ, È ÅÉÒÐ΍¼ ÒÈÕ UNIDROIT ÁÍÁÆ»-
ÐÅÉ ÅÍ ÐÎËÅɌ»ÍÔ ÒÎ ÅÊ¼Õ ÁÐÄÅÉnjÁ: «... »ÒÑÉ, Î ÉÄÉÎËÒ¼ÒÈÕ ÅÍ¾Õ ÁÇÔÍÉÑÒÉËÎÀ
½Î×, Π΍νÎÕ ÆÓÍÅÉ ËÁÓ×ÑÒÅÐȌ»ÍÁ ËÁÉ ÄÅÍ Ñ׌ŒÅÒ»ÖÅÉ ÑÒÎÍ ÁÇÏÍÁ ōÅÉļ
׍¼ÐÖÅ ËÁÓ×ÑÒ»ÐÈÑÈ ËÁÒ ÒÈ ŒÅÒÁÆÎÐ, ÄÅÍ ŒÎÐŽ ÍÁ ÌÂÅÉ ÔÕ ÁÎØȌ½ÔÑÈ ÒÎ
Ñ×ÍÎÌÉ˾ ÎѾ ÒÎ× ÅÓÌÎ×, ŒÎÌÎ;ÒÉ Î ½ÎÕ ¼ÒÁÍ ÒÎ ÆÁÂÎн»2.
±Î Ð¾ÂÌȌÁ ÒÈÕ «ÁÏÌÅÉÁÕ Å×ËÁÉнÁÕ», ÌÎɍ¾Í, ÑÖÅÒ½ØÅÒÁÉ ŒÅÑÁ ŒÅ ÒΠؼÒȌÁ
ËÁÒ ¾ÑÎ Á×Ò¼ ŒÎÐŽ ÍÁ ÁÎËÁÒÁÑÒÁÓŽ ŽÒÅ ÖÐȌÁÒÉËÏÕ Å½ÒÅ ÅÍÄÅÖΌ»ÍÔÕ
in natura (¡§ 297 ÅÄ. Á• ËÁÉ Â•). ŸÈŒÁÍÒÉË¾Õ Å½ÍÁÉ Î ËÒÔÓÉ ×ÎÓÅÒÉË¾Õ Ñ×ÌÌÎ-
1. ¯ ÅÐÉÎÐÉь¾Õ ÒÔÍ ÉÓÁÍÎÒ¼ÒÔÍ ŒÎÐŽ ÍÁ ō»ÌÓÅÉ ŒÅ ÐÊÈ ¼ ÁÐÌÅÉÃÈ ÒÎ× ÄÐÑÒÈ, Œ»ÑÔ
ÒÈÕ ÎÎ½ÁÕ Á×ÊÍÎÍÒÁÉ ÎÉ Ë½ÍÄ×ÍÎÉ Å»ÌÅ×ÑÈÕ ÒÎ× ØȌÉÎǾÍÎ× ÇÅÇÎ;ÒÎÕ. ŸÀŒÆ. ËÁÉ Koziol,
FS Stoll, 239. ¢Ì. ¾ŒÔÕ ËÁÉ Jansen, (1999) 19 OxJLS, 295 ō., Π΍νÎÕ ÄÅÍ Ä»ÖÅÒÁÉ ¾ÒÉ ÑÒÈÍ
«ÁÏÌÅÉÁ Å×ËÁÉнÁÕ» Ō½ÒÅÉ ËÁÉ È ÅнÒÔÑÈ ÒÈÕ «ÅÁÀÊÈÑÈÕ ÒÔÍ ËÉÍÄÀÍÔÍ».
2. ¢Ì. ÑÖÅÒÉËÏÕ Koziol, FS Stoll, 234.