4
±¯ °¯¢¥¨¡ ±¥ ¡¬£¦¡ £²§¡¦°¦¡ ¡¯ ®¯¨¦§¥ §¡¦ ¦§¡¦¯¯¦±¦§¥ §¯¦¡
ÇÉѾÕ: £Í Î ÄÐÑÒÈÕ ÄÅÍ Å½ÖÅ ÅÍÅÐǼÑÅÉ, ¾ÔÕ ÒÅÌÉË ÅÍ»ÐÇÈÑÅ, Î ÁÓÏÍ ÓÁ
ŽÖÅ ÎÐÉÑ»ÍÎ ÎÑÎÑÒ¾ ÉÓÁÍÎÒ¼ÒÔÍ ÍÁ ÁÎÌÁÀÑÅÉ »ÍÁ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÎ Å×ÍÎÙ˾
ÇÉ’ Á×Ò¾Í ÁÎÒ»ÌÅÑÁ. ±Î Å×ÍÎÙ˾ ÁÎÒ»ÌÅÑÁ ÎÐŽ ÍÁ ŽÍÁÉ Å½ÒÅ È ÁÎÒÐμ
½ÁÕ ÂÌÂÈÕ (.Ö. È ÁÎÒÐμ ÒÈÕ ÅÉÄŽÍÔÑÈÕ ÒÈÕ ×ÇŽÁÕ ÒÎ× ÁÑÓÅÍÎÀÕ) ŽÒÅ È
ÅÉÒ×Ö½Á ÑÅ »ÍÁÍ ÒλÁ ÄÐÑÈÕ (.Ö. Á¾ËÒÈÑÈ ÂÐÁÂŽÎ× ÑÅ ÄÉÁÇÔÍÉѾ ÎÎÐ-
ÆÉÕ). ¥ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ Å»ÌÅ×ÑÈÕ, ÅÐÁÉÒ»ÐÔ, ÒÎ× Å×ÍÎÙËÎÀ ÁÎÒÅÌ»ÑÁÒÎÕ ÓÁ
лÅÉ ÍÁ ÑÒÈнØÅÒÁÉ ÑÒÈ ÌÎÇÉ˼ ÒÔÍ ÉÓÁÍÎÒ¼ÒÔÍ ËÁÉ ÍÁ ÈÍ Å½ÍÁÉ ÁÌ »ÍÁ
Ò×ÖÁ½Î ÇÅÇÎÍ¾Õ Î× ÄÅÍ ÎÐŽ Å ËÁÍ»ÍÁ ÒоΠÍÁ ÅËÒÉÈÓŽ. ÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ Á×Ò¾,
ŽÒÅÉ .Ö. ÑÒÈÍ ÐÎÂÌÈÁÒÉ˼ ÒÈÕ «ÁÏÌÅÉÁÕ Å×ËÁÉнÁÕ» È ÑÒ»ÐÈÑÈ ÒÈÕ Ä×-
ÍÁÒ¾ÒÈÒÁÕ ÍÁ ÄÉÅËÄÉ˼ÑÅÉ ËÎÉÎÕ ÁÎØÈ½ÔÑÈ ÅÍÏÉÎÍ ÒÔÍ ÄÉËÁÑÒÈнÔÍ Ì¾ÇÔ
ÅËоÓÅÑÈÕ ËÁÒÓÅÑÈÕ ÁÇÔÇ¼Õ Á¾ ÒÎÍ ÁÅ̼ ÄÉËÈǾÐÎ, ÄɾÒÉ ÑÅ ½Á ĽËÈ ÎÉ
ÉÓÁ;ÒÈÒÅÕ ÍÁ ÍÉ˼ÑÅÉ ËÎÉÎÕ Á¾ ÒÎ×Õ ÄÉÁĽËÎ×Õ ÅÉÅнØÎÍÒÁÉ ÅÒÁÊÀ ÒÎ×Õ
ÁÍÌÎÇÁ ËÁÉ Å ÒÈÍ ÉÑÖÀ ÒÔÍ ÅÉÖÅÉÐÈÒÔÍ Î× ÄÉÁÓ»ÒÅÉ Î ËÁÓ»ÍÁÕ ÒÎ×Õ ÑÒÎ
ÍÎÉ˾ ÎÌÎÑÒÑɾ ÒÎ×.
±Î оÂÌÈÁ ÒÈÕ ÁÎËÁÒÑÒÁÑÈÕ ÒÈÕ ÁÏÌÅÉÁÕ Å×ËÁÉнÁÕ ÄÅÍ Ð×Ó½ØÅÒÁÉ ÅÉÄÉ-
ËÏÕ ÑÒÎÍ ¡§. ¬ÑÒ¾ÑÎ, È «ÉÓÁ;ÒÈÒÁ», ÔÕ ÍÎÉËÑÈÁÍÒÉ˼ »ÍÍÎÉÁ, ÁÁÍÒÒÁÉ
ÑÒÎÍ ¡§ ËÁÉ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÁ ÑÒÎ ËÅÆÌÁÉÎ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÎØÈ½ÔÑÈ. µÒÑÉ, È ¡§ 298 ÅÄ.
 ĽÄÅÉ ÒÎÍ ÎÐÉѾ ÒÎ× ÄÉÁÆ×ǾÍÒÎÕ Ë»ÐÄÎ×Õ ÔÕ ÁËÎÌÎÀÓÔÕ: «...
Ò»ÒÎÉÎ Ë»ÐÄÎÕ
ÌÎǽØÅÒÁÉ ÅËŽÍÎ Î× ÐÎÑÄÎËËÁÍÅ½Õ Å ÉÓÁ;ÒÈÒÁ ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÈ Ñ×ÍÈÓÉÑ»-
ÍÈ ÎÐŽÁ ÒÔÍ ÐÁÇÒÔÍ ¼ ÒÉÕ ÅÉÄÉË»Õ ÅÐÉÑÒÑÅÉÕ ËÁÉ ÉĽÔÕ ÒÁ ÐÎÁÐÁÑËÅ×Á-
ÑÒÉË»ÒÐÁ Î× »ÖÎ×Í ÌÈÆÓŽ
». £ÍÒÎÀÒÎÉÕ, È »ÍÍÎÉÁ ÒÈÕ ÁÏÌÅÉÁÕ Å×ËÁÉнÁÕ ÄÅÍ
ÁÆÎÐ (¼ ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ ÄÅÍ ÁÆÎÐ ¾ÍÎ) ÑÒÈÍ ÉÓÁ;ÒÈÒÁ ÔÕ »ÒÐÎ Á¾ÄÅÉÊÈÕ
ÇÉÁ ÒÎÍ ÑÖÈÁÒÉѾ ̼ÐÎ×Õ ÄÉËÁÍÉË¼Õ ÅνÓÈÑÈÕ -¾ÔÕ ÉÑÖÀÅÉ ÑÒÈÍ ÅнÒÔ-
ÑÈ ÒÎ× ÄÉÁÆ×ǾÍÒÎÕ Ë»ÐÄÎ×Õ- ÁÌÌ »ÖÅÉ ÍÁ ËÍÅÉ Å ÒÉÕ ÑÒÁÒÉÑÒÉË»Õ ÉÓÁ;ÒÈÒÅÕ
Å»ÌÅ×ÑÈÕ ÅÍ¾Õ ÇÅÇÎ;ÒÎÕ, ËÁÒËÁ;ÍÁ Å×ÍÎÙËÎÀ ÇÉÁ ÒΠоÑÔÎ. ÉÁ ÒÎÍ Ì¾ÇÎ
Á×Ò¾ È »ÍÍÎÉÁ ÒÈÕ ÁÏÌÅÉÁÕ Å×ËÁÉнÁÕ Å½ÍÁÉ Å×ÐÀÒÅÐÈ -ÁÍ ¾ÖÉ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉ˼- Á¾
Á×Ò¼ ÒÎ× ÄÉÁÆ×ǾÍÒÎÕ Ë»ÐÄÎ×Õ ËÁÉ ÐÁ ÓÁ лÅÉ Î ÅÆÁÐÎÑÒ¼Õ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î×,
ÅÆ¾ÑÎÍ ÄÅÖÓŽ ÒÈÍ ÁÍÇËÈ ÁÎËÁÒÑÒÁÑÈÕ ÒÈÕ ÁÏÌÅÉÁÕ Å×ËÁÉнÁÕ, ÍÁ ÁÍÁØÈÒ¼-
ÑÅÉ ÒÈ ÍÎÉ˼ ÂÑÈ ÒÈÕ ÅÍ Ì¾ÇÔ ÓÅÅ̽ÔÑÈÕ ¾ÖÉ ÁÎËÌÅÉÑÒÉËÑÒÈÍ ¡§ 298 ÅÄ.
 ÁÌÌ ÅÍÄÅÖλÍÔÕ ÑÅ ÌÌÎ×Õ ÍÎÉËÎÀÕ ËÁ;ÍÅÕ.
2. ¥ ÂÁÑÉ˼ ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ ÒÎ× ÐÎÂ̼ÁÒÎÕ
±Î оÂÌÈÁ ÒÈÕ «ÁÏÌÅÉÁÕ Å×ËÁÉнÁÕ» лÅÉ ÍÁ ÁÍÒÉÅÒÔ½ØÅÒÁÉ ×¾ ÒΠн-
ÑÁ ½ÁÕ ËÁÉ ¾ÍÎ ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈÕ, ÎÌÎ;ÒÉ »ÖÅÉ ×ÎÑÒÈÐÉÖÓŽ ËÁÉ ½Á ÄÉÁÆÎÐÅÒÉ-
˼ ÅËÄÎÖ¼
3
. ×ÇËÅËÐÉ»ÍÁ:
3. ÐÂÌ. ÇÉÁ ÒÎ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍΠоÂÌÈÁ ÑÒÈÍ ÁÅÐÉËÁÍÉ˼ »ÍÍÎÈ ÒÊÈ, ÁÐÁËÒÔ, § 5 ¦ 2 Á.