

160
¥ §¡±¯³¥ °¡¨¡±¯ ¬ ¡¦¯¯¦®¥ °¡¥
ŽÒÅ ÑÅ ÅÍ»ÐÇÅÉÁ ŽÒÅ ÑÅ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÈ ÁÐÌÅÉÃÈ. ÁÐÄÅÉÇÁ: ¾ÎÉÎÕ ËÁÒ»ÖÅÉ ¼ÄÈ ËÒÉ,
ÅÍÅÐÇŽ ÅÍ, ÁÌÌ Ñ×ÇÖоÍÔÕ ÁÐÁÌŽÅÉ ÍÁ ÅÒÊÅÉ ÒÎ ËÁÒÅÖ¾ÅÍÎ ÁÍÒÉËŽÅÍÎ, ξÒÅ
ÒÁ×Ò¾ÖÐÎÍÁ ÁÐÁÌŽÅÉ ½Á ÅÉÂÁÌÌλÍÈ ÅÍ»ÐÇÅÉÁ
540
.
ÎÉÅÕ Ä×ÑÖ»ÐÅÉÅÕ »ÖÅÉ ÒÎ ÍÁ ÅÍÒÁÖÓŽ È ËÁÒÎÖ¼ ÑÒÉÕ ËÁÒÈÇÎнÅÕ «ÅÍ»ÐÇÅÉÁ» ¼ «ÁÐ-
ÌÅÉÃÈ», ËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ ÅÆÁÍ»Õ, ¾ÒÁÍ Ç½ÍÅÒÁÉ ÐÎÑÓÅÉÁ ÍÁ ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÓŽ ÔÕ ÅÍ»ÐÇÅÉÁ
¼ ÁÐÌÅÉÃÈ È Ñ×ÅÐÉÆÎÐ ÅÍ¾Õ ËÁÒ¾ÖÎ× ÍÁÐËÔÒÉËÏÍ, Î ÎνÎÕ ËÓÅÒÁÉ ÒÈ ½Á »ÐÁ
Á˽ÍÈÒÎÕ ÑÒÎ ËÐÅÂÒÉ, ÒÈÍ Å¾ÅÍÈ ÅÉ ÇÉÁ ÃÏÍÉÁ ËÁÉ ÒÈÍ ÒнÒÈ È»ÐÁ ÅÒÁÆ»ÐÅÉ ÒÈÍ
ÑÖÅÒÉ˼ ÎѾÒÈÒÁ ÑÒÎ ÒÐÁ»ØÉ ÒÈÕ ËÎר½ÍÁÕ. ¨½Á ÎÍÎѼÁÍÒÈ »ÍÒÁÊÈ ÒÈÕ ÅÍ Ì¾ÇÔ Ñ×-
ÅÐÉÆÎÐÕ ÑÒÉÕ ÄÀÎ ÉÎ ÍÔ ËÁÒÈÇÎнÅÕ ÆÁ½ÍÅÒÁÉ ÁÍ»ÆÉËÒÈ. £½ÑÈÕ, ÊÉÎÍ ÁÎнÁÕ
ŽÍÁÉ ÅÄÏ ¾ÒÉ ÑÒÈÍ ÎÉÍÉ˼ ÓÅÔнÁ ÅÌÖÉÑÒÅÕ ÁÐŽÒÎ×ÑÅÕ ÁÍÁÆÎÐ»Õ »ÖÎ×Í Ç½ÍÅÉ ÇÉÁ
Á×Ò¾ ÒΠؼÒÈÁ. §ÁÒ ÌÅÉÎÃÈÆ½Á ÒŽÍÎ×Í Á×Ò»Õ ÑÒÎ ÍÁ ÖÁÐÁËÒÈнÑÎ×Í ÒÁ ÅÇË̼ÁÒÁ
ËÁÒÎÖ¼Õ ÔÕ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ ÁÊɾÎÉÍÈÕ ÁÐÌÅÉÃÈÕ
541
. ¡ÍÒÉÓ»ÒÔÕ, ÅÎÍÔ»ÍÁ È ËÁÒÎÖ¼,
ÍÎÎ×»ÍÈ ÔÕ ÑÀÍÓÅÒÈ Ñ×ÅÐÉÆÎÐ, ÄÉÁÑÒÁÉ ÑÒÁ ÅÉ»ÐÎ×Õ Ñ×ÑÒÁÒÉË ÒÈÕ, ÄÈÌ. ÑÅ
½Á ÅÍ»ÐÇÅÉÁ ËÁÉ ½Á ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÈ ÁÐÌÅÉÃÈ
542
. ÁÐÁ»ÍÅÉ ¾ÔÕ ËÁÉ ÌÉ ÅÐÅÉØ¾ÅÍÎ ÒÎ
ËÁÒ ¾ÑÎÍ Á×Ò ÒÁ ÅÉ»ÐÎ×Õ Ñ×ÑÒÁÒÉË ÎÐÎÀÍ ÍÁ ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÓÎÀÍ ÔÕ ËÁÒÎÖ¼ Å
ÅÍ»ÐÇÅÉÁ ¼ Å ÁÐÌÅÉÃÈ. ±Î ÑÖÅÒÉ˾ ÁÎÒ»ÌÅÑÁ »ÂÁÉÁ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÑÒÎ ÒÉÔÐÈÒ¾ ¼ È
ÒÈÕ ÅÍ Ì¾ÇÔ Ñ×ÅÐÉÆÎÐÕ ËÁÉ ÇÉ’ Á×Ò¾ ÄÅÍ ÅÉÒлÅÒÁÉ ÍÁ ÅÊÁÐÒÒÁÉ Á¾ ÒÉÕ ÅËÑÒÎÒÅ
Ò×ÖÁ½ÅÕ Ñ×ÒÏÑÅÉÕ ÒÔÍ Ñ×ÍÓÈËÏÍ ØÔ¼Õ ËÁÉ ÄÐÑÈÕ ÒÎ× ËÁÒ¾ÖÎ×.
±Î ÁÍ ËÁÉ ÏÕ ÎÐŽ ÍÁ ÅÉÌ×ÓŽ ÒΠؼÒÈÁ ÒÈÕ ÄÉËÐÉÑÈÕ ÁÍÅÑÁ ÑÒÈÍ ÅÍ»ÐÇÅÉÁ ËÁÉ
ÒÈÍ ÁÐÌÅÉÃÈ ÑÒÁ ÅÇË̼ÁÒÁ ËÁÒÎÖ¼Õ, лÅÉ ÍÁ ÅÐÅ×ÍÈÓŽ ÁÐÁËÒÔ, ÁÐÖ½ØÎÍÒÁÕ
Á¾ ÒÈÍ »ËÓÅÑÈ ÒÔÍ ÑÖÅÒÉËÏÍ Á¾ÃÅÔÍ, Î× »ÖÎ×Í ÐÎÂÌÈÓŽ »ÖÐÉ Ñ¼ÅÐÁ ÑÒÈÍ ÎÉ-
ÍÉ˼ ÓÅÔнÁ. ¡×Ò¼ È ÅÉÑ˾ÈÑÈ, Î× ËÁÓÉÑÒ ÅÆÁͼ ÒÈÍ Ä×ÑÖ»ÐÅÉÁ ÁÍÁÆÎÐÉË Å
ÒÈÍ Å½Ì×ÑÈ ÒÎ× ÉÎ ÍÔ ÄÎÇÁÒÉËÎÀ ØÈÒ¼ÁÒÎÕ, ÅÊÈÇŽ ÅÁÐËÏÕ (Å ÄÅÄλÍÈ ÒÈÍ Á-
ÐÁÍÔ Ä×ÑËÎ̽Á) ÒÎ ÇÉÁÒ½ ÎÉ ×ÎÑÒÈÐÉËÒ»Õ ÒÈÕ ÓÅÏÐÈÑÈÕ ÒÔÍ ÅÍ Ì¾ÇÔ ÅÇËÌÈÒÔÍ ÔÕ
ÎÐÆÏÍ Å½ÃÎÇÈÕ ÁÍÓÐÏÉÍÈÕ Ñ×ÅÐÉÆÎÐÕ (ËÁÉ ¾ÖÉ ËÎÉÁÕ ËÁÒÑÒÁÑÈÕ) ÅÑËÅ»ÍÁ
ÁÐÁÂÌ»Î×Í ÒÎ ÑÖÅÒÉ˾ ؼÒÈÁ ÄÉËÐÉÑÈÕ.
¦¦. £ÉÄÉ˾ÒÅÐÅÕ ÁÍÁÆÎÐ»Õ ÑÒÈÍ ÐÎÂÌÈÁÒÉ˼ ÒÈÕ ÄÉËÐÉÑÈÕ
ÒÔÍ ÅÇËÌÈÒÔÍ ÅÍ»ÐÇÅÉÁÕ Á¾ ÒÁ ÅÇË̼ÁÒÁ ÁÐÌÅÉÃÈÕ
ÑÒÉÕ ÎÐÆ»Õ ÑÀÍÓÅÒÈÕ Ñ×ÅÐÉÆÎÐÕ
£ÅÉļ ŽÍÁÉ ÅÁÐËÏÕ ÇÍÔÑÒ Á¾ ÒÈ ÓÅÔнÁ ÒÁ ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÁ ÑÒÎÉÖŽÁ ÒÔÍ ÅÇËÌÈÒÔÍ
ÁÐÌÅÉÃÈÕ, ÇÉ’ Á×Ò¾ ÁлÌËÅÉ ÑÒÈ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈ ÎÍÎÇÐÁƽÁ È ÁÍÁÌ×ÒÉ˼ ÁÍÁÆÎÐÑÅ
540. ¢Ì. K.
Eckstein
, ¾.., ÑÅÌ. 125
541. ¢Ì. MSM BT 1,
Schroeder
§ 23 Rn. 23,
Struensee FS Stree/Wessels
, 1993, ÑÅÌ. 142 ×ÎÑÈ. 45, SK
Horn
§ 184 Rn. 78.
Lagodny
¾.., ÑÅÌ. 325.
542. ¢Ì. Grünwald StV 1986 ÑÅÌ. 243, Å. 245,
Mitsch
NstZ 1987 ÑÅÌ. 457, 458.