

161
±¡ £§¥¨¡±¡ §¡±¯³¥ ¬ £§¥¨¡±¡ ¡®°¬¦®¥ ²¨£°¦©¯°¡
Á×Ò, ÏÑÒÅ Ñ×ÇÖоÍÔÕ ÍÁ ÈÍ ËÁÒÁÑÒŽ ×ÅÐÂÎÌÉ˼ È »ËÒÁѼ ÒÈÕ. ¡ÍÒÉÓ»ÒÔÕ, ÓÁ ÐÁÇ-
ÁÒÎÎÉÈÓŽ ½Á ËÁÒ ÒÎ Ä×ÍÁÒ¾Í ÅÍÄÅÌÅÖ¼Õ »ÐÅ×ÍÁ ÒÔÍ ÅÉ»ÐÎ×Õ ÑÒÎÉÖŽÔÍ ÒÈÕ »ÍÍÎÉ-
ÁÕ ÒÔÍ ÅÇËÌÈÒÔÍ ÁÐÌÅÉÃÈÕ ÅÉÄÉËÑÒÁ ÅÇË̼ÁÒÁ ËÁÒÎÖ¼Õ Å ÁÐÌÅÉÃÈ, ÒÁ ÎνÁ
(ÑÒÎÉÖŽÁ) ÄÅÍ »ÖÎ×Í »ÖÐÉ Ñ¼ÅÐÁ ÁÍÁÌ×ÓŽ Ò¾ÑÎ ÎÌÀ ÑÒÈÍ ÎÉÍÉ˼ ÓÅÔнÁ.
¡Ë¾È, ÐÎÕ ÅÐÁÉÒ»ÐÔ ÅÅʼÇÈÑÈ ÒÈÕ ÅÒÁÇÅÍ»ÑÒÅÐÈÕ ÌÎË¼Õ ÒÎ× ËÅÉ»ÍÎ× Ð»ÅÉ
ÑÒÎ ÑÈŽΠÁ×Ò¾ ÍÁ ÒÎÍÉÑÓŽ ËÁÉ ÌÉ ¾ÒÉ ¼ÄÈ Å½ÍÁÉ ÅÁÐËÏÕ ÁÍÅÒ×Ç»ÍÁ ËÁÉ ÔÕ ÅË
ÒÎÀÒÎ× ÇÍÔÑÒ ÅÍ ÎÌÌÎ½Õ ÑÒÎ×Õ ÁÍÁÇÍÏÑÒÅÕ ¾ÌÁ ÑÖÅÄ¾Í ÒÁ Ñ×ÑÒÁÑÒÉË ÑÒÎÉÖŽÁ ÒÈÕ
ÁÊɾÎÉÍÈÕ ÁÐÌÅÉÃÈÕ, ÅËÒ¾Õ Á¾ ÒÈÍ ÌÅǾÅÍÈ ×ÎÓÅÒÉ˼ ÁÉÒɾÒÈÒÁ ÅÒÁÊÀ ÁÐÌÅÉ-
ÃÈÕ ËÁÉ ÂÌÁÒÉËÎÀ ÁÎÒÅÌ»ÑÁÒÎÕ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÎÉ ÄÉÆÎÐÅÕ ÅÉ»ÐÎ×Õ ÓÅÔнÅÕ ÇÉÁ ÒÈÍ
ÅÍÍÎÉÎÌÎÇÉ˼ ÄÉËÐÉÑÈ ÅÒÁÊÀ ÅÍ»ÐÇÅÉÁÕ ËÁÉ ÁÐÌÅÉÃÈÕ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÁ ÑÅ ÎÐÆ»Õ ÑÀÍÓÅÒÈÕ
Ñ×ÅÐÉÆÎÐÕ. É’ Á×Ò¾Í ÒÎÍ Ì¾ÇÎ ÓÁ ÄÎÓŽ ÑÒÉÕ Å¾ÅÍÅÕ ×ÎÅ;ÒÈÒÅÕ »ÆÁÑÈ ÁÆÅ;Õ
ÑÅ ÅÐÁÉÒ»ÐÔ ËÐÉÒ¼ÐÉÁ ÄÉËÐÉÑÈÕ ÁÍÅÑÁ ÑÒÈÍ ÅÍ»ÐÇÅÉÁ ËÁÉ ÒÈÍ ÁÐÌÅÉÃÈ, ÒÁ ÎνÁ
»ÖÅÉ Ó»ÑÅÉ ËÁÒËÁÉÐÎÀÕ È ÇÅÐÁÍÉ˼ ÎÉÍÉ˼ ÓÅÔнÁ, ÅËÒ¾Õ Â»ÂÁÉÁ Á¾ Á×Ò ÒÈÕ ÑÔÁ-
ÒÉË¼Õ Ë½ÍÈÑÈÕ ¼ ÒÈÕ ËÁÒÁÂÎÌ¼Õ ÅÍ»ÐÇÅÉÁÕ ÐÎÕ ÎÐÉÑ»ÍÈ ËÁÒÅÀÓ×ÍÑÈ (ÎÍÒÎÌÎÇÉË»Õ ÓÅÔ-
нÅÕ), ÒÎ× ËÎÉÍÔÍÉËÎÀ ÍμÁÒÎÕ ÒÈÕ Ñ×ÅÐÉÆÎÐÕ ËÁÉ ÒÎ× Ë»ÍÒÐÎ× ÂÐÎ×Õ ÒÈÕ ÁÁʽÁÕ
ÑÒÈ ÑÀÍÓÅÒÈ Ñ×ÅÐÉÆÎÐ (ÁÊÉÎÌÎÇÉË»Õ ÓÅÔнÅÕ), Î× Å½ÑÈÕ Å½ÍÁÉ ÅÁÐËÏÕ ÇÍÔÑÒ
ÑÒÎ×Õ ÁÍÁÇÍÏÑÒÅÕ, Á¾ ÒÈ ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÈ ÂÉÂÌÉÎÇÐÁÆÉ˼ ÁÍÌ×Ѽ ÒÎ×Õ ËÁÉ ÑÒÈÍ ÅÌÌÈÍÉ˼
ÓÅÔнÁ.
543
¡ÆÅÒ»ÐÎ× ÓÁ ÅÊÅÒÁÑÓÎÀÍ ÅÁÐËÏÕ ÒÁ ÅÉ»ÐÎ×Õ ÅÍÍÎÉÎÌÎÇÉË ÖÁÐÁËÒÈÐÉ-
ÑÒÉË ÒÔÍ ÅÇËÌÈÒÔÍ ËÁÒÎÖ¼Õ Å ÁÐÌÅÉÃÈ ËÁÉ ÉĽÔÕ Î ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁÕ ËÁÉ ÒÁ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ
ÑÒÎÉÖŽÁ ÒÎ× ÁÉÒÉÏÄÎ×Õ Ñ×ÍÄ»ÑÎ× ÑÒÁ ÅÇË̼ÁÒÁ ÁÐÌÅÉÃÈÕ ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÁ ËÁÉ ËÁÒ’ Å»-
ËÒÁÑÈ ÑÒÈÍ ÅÍ Ì¾ÇÔ ÑÒÅ;ÒÅÐÈ ËÁÒÈÇÎнÁ Á×ÒÏÍ ÒÔÍ ÒÅÌÅ×ÒÁ½ÔÍ
544
1. ÅÐÁÉÒ»ÐÔ ËÐÉÒ¼ÐÉÁ ÒÈÕ ÉÎ ÍÔ ÄÉËÐÉÑÈÕ
¨Å ÂÑÈ ÒÈÍ ÁÐÍÈÒÉ˼ »ÍÍÎÉÁ ÒÈÕ ÐÊÈÕ ÄÅÍ ÅÒÁÒлÅÒÁÉ ËÓÅ ÅÍ»ÐÇÅÉÁ ÑÅ ÁÐÌÅÉÃÈ
ÒÈÕ ÁÍÒ½ÓÅÒÈÕ Ñ×ÅÐÉÆÎÐÕ (ÄÈÌ. ÑÅ ÁÐÌÅÉÃÈ Ñ×¾ÐÆÔÑÈÕ Å ÒÈÍ ÅÉÂÁÌÌλÍÈ
ÁÁǾÐÅ×ÑÈ ÒÈÕ ÅËÑÒÎÒÅ ÐÁÇÁÒÔÓŽÑÁÕ ÅÍ»ÐÇÅÉÁÕ)
545
. £ÍÒÎÀÒÎÉÕ, Î ÄÉÁÖÔÐÉÑ¾Õ Å-
ÒÁÊÀ ÅÍ»ÐÇÅÉÁÕ ËÁÉ ÁÐÌÅÉÃÈÕ ÄÉÁÒÈÐŽ ÒÈ ÑÈÁѽÁ ÒÎ×, ÄɾÒÉ Î ÄÐÑÒÈÕ ÎÎÉÎ×ļÎÒÅ
ÅÇË̼ÁÒÎÕ ÅÍ»ÐÇÅÉÁÕ Å½ÍÁÉ Á×ÒÎÒÔÕ (per se) ÅÇÇ×ÈÒ¼Õ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÎÒÐμ ÒÈÕ ÂÌÂÈÕ
ÒÎ× ÅËÑÒÎÒÅ ÁÅÉÌÎ×»ÍÎ× ÅÍ;Î× ÁÇÁÓÎÀ Á¾ ÒÎÍ ÄÉ˾ ÒÎ× ËÀËÌÎ ÁÍÌÈÃÈÕ ÄÐ-
ÑÈÕ ËÁÉ Ñ×ÍÁ˾ÌÎ×ÓÔÍ Å×Ó×ÍÏÍ. É’ Á×Ò¾ ÑÒÁ ÌÁ½ÑÉÁ ÒÎ× Ñ×ÍÄ×ÁÑÒÉËÎÀ ËÐÉÒÈнÎ×
ÒÎ× ÁÉÒÉÏÄÎ×Õ Ñ×ÍÄ»ÑÎ× ËÁÉ ÒÈÕ ËÁÒÁÂÎÌ¼Õ ÅÍ»ÐÇÅÉÁÕ ÐÎÕ ÎÐÉÑ»ÍÈ ËÁÒÅÀÓ×ÍÑÈ ÄÉ-
543. ¢Ì.
§ÔÑÒÐÁ
, ¥ ÅÊ ÁÅÌŽÁÕ ÄÉÁ ÁÐÁÌŽÃÅÔÕ Ò»ÌÅÑÈ, 2010, ÑÅÌ. 42 Å.,
¡ÍÄÐÎ×ÌËÈ
, ÅÍ. ¨. ¦,
Â’ ÅËÄ., ÑÅÌ. 319 Å.,
¢ÁÓÉÏÒÈ
, ÒÎÉÖŽÁ ÎÉÍÉËÎÀ ÉËÁ½Î×, ÅÍ. ¨., 2007, ÑÅÌ. 67, 69, ÒÎ×
½ÄÉÎ×
,
ÎÉͳР2008,858 Å.,
§ÁÙÆÁ-ËÍÒÉ
, ÎÉÍÉË 2001,1114 Å.,
¨Î×Ð, ÎÉÍÉË 2007,765
Å., [774].
544. ¢Ì.
Stoffers,
Vorangegangenes Tun als Grundlage einer Handlungsäquivalenz der Unterlassung,
1968, ÑÅ: Schriften 70, 142.
545. ¢Ì.
Behrendt,
Die Unterlassung im Strafrecht, 1979, ÑÅÌ. 128.