

Ŏň ŏŐŎŘŏŎŇńőńňő ńŔŁŐŋŎŃņő Œņő ŃńŌňʼnņő ŐņŒŐŁő ...
57
ŞũůŜťŢůŞ ůŚůūŦŞ ŞŢŰťŢŜŞŭ ŰŞŠŴŠś šŢũ ŢŜũŞŦ ŢŪ ūŬŦŮūŸ šŰũŞůś, ŞŨŨř ŞŞŦ-
ůŢŜůŞŦ ŚŮŴ ŦŞŭ šŤŦūŰŬŠŦŧśŭ šŦŞšŦŧŞŮŜŞŭ Ť šŦŞŷŬűŴŮŤ Ţũŷŭ ŢŦšŦŧūŸ ŧŞũŷ-
ũŞ Ţ şřŮŤ ůŞ ŬŞŠŞůŦŧř šŢšūŚũŞ ůŤŭ ŢŧřŮůūůŢ ŢŬŜůŴŮŤŭ ŧŞŦ ůū Ůŧūŷ
ůūŰ ŧŞũŷũŞ šŦŧŞŜūŰ. ńŦšŦŧř ŮůŤũ ŢŬŜůŴŮŤ ůŤŭ ŠŢũŦŧśŭ ŬśůŬŞŭ ůūŰ řŬťŬ. 1
Ō. 146/1914 ůū ŢŠŲŢŜŬŤŞ ŞŰůŷ ŢŜũŞŦ ŞŧŷŤ Ŧū šŰŮŲŢŬŚŭ, ŧŞťŹŭ šŢũ ŬŷŧŢŦ-
ůŞŦ ŠŦŞ ŦŞ ŠŢũŦŧś ŬśůŬŞ, ūŰ ŧŞŨŢŜůŞŦ ũŞ ŮůŞťŜŮŢŦ ŮŰűŚŬūũůŞ ŢůŞŪŸ šŸū
řŢŮŞ ŮŰũŞŨŨŞŮŮūŚũŴũ, ŞŨŨř ŠŦŞ ŦŞ ŬśůŬŞ ŢũůŞŠŚũŤ ŮŢ ŚũŞ ũūūťŚůŤŞ
šŦŧŞŜūŰ ůŤŭ ŞŠūŬřŭ, ůū ūūŜū ŷŴŭ śšŤ ŚŲŢŦ ŞũŞŨŰťŢŜ ŧŞŨŢŜůŞŦ ũŞ ŰŤŬŢůśŮŢŦ
ŮŸũťŢůūŰŭ ŮŧūūŸŭ ŧŞŦ ŧŰŬŜŴŭ ůŤũ ŢŸŬŰťŤ ŨŢŦůūŰŬŠŜŞ ůŤŭ ŜšŦŞŭ ůŤŭ ŞŠūŬřŭ,
ŷūŰ ŮŰũŞũůŹũůŞŦ ūŦŧŜŨŞ ŧŞŦ ŮŰũśťŴŭ ŞũůŦŧŬūŰŷŢũŞ ŮŰűŚŬūũůŞ.
őŰŲũř ŮůŦŭ ŠŢũŦŧŚŭ ŬśůŬŢŭ ŧŞŦ ŧŞů’ ŢŪūŲśũ Ůůū ŨŞŜŮŦū ůŤŭ ŠŢũŦŧśŭ ŬśůŬŞŭ ůūŰ
řŬťŬ. 1 Ō. 146/1914 ŞŬŞůŤŬŢŜůŞŦ ůū űŞŦũŷŢũū ůŤŭ ŞūŧŬŰŮůřŨŨŴŮŤŭ Ţ ůŤũ
řŬūšū ůūŰ ŲŬŷũūŰ ūŬŦŮŚũŴũ ŢŬŦůŹŮŢŴũ, ūŦ ūūŜŢŭ ŮŰũŞũůŹũůŞŦ ŮŰŲũř
ŮůŤũ ŬřŪŤ ŧŞŦ ūŦ ūūŜŢŭ ŧŞůŞŨśŠūŰũ ũŞ ťŢŴŬūŸũůŞŦ Ŵŭ ŢŪ ūŬŦŮūŸ ŞũůŜťŢůŢŭ
Ůůū ũŷū. ņ ůŰūūŜŤŮŤ ŞŰůś ŢŜũŞŦ ŲŬśŮŦŤ ŮŢ ŧřūŦū şŞťŷ, ŧŞťŹŭ šŤŦūŰŬ-
ŠŢŜ ŞŮűřŨŢŦŞ šŦŧŞŜūŰ, ŷŴŭ šŢũ ťŞ ŬŚŢŦ Ţ’ ūŰšŢũŜ ũŞ ūšŤŠŢŜ ŮůŤ šŦŞŷŬ-
űŴŮŤ ūŦūũŢŜ řŧŞůŴũ ŧŞũŷũŴũ šŦŧŞŜūŰ ŞŬřŨŨŤŨŞ Ŭūŭ ůŤ ŠŢũŦŧś ŬśůŬŞ,
ŧŞťŹŭ ŧřůŦ ůŚůūŦū ťŞ ŮŰũŦŮůūŸŮŢ šŤŦūŰŬŠŜŞ šŦŧŞŜūŰ Şŷ ůūũ ŢűŞŬūŮůś. ņ
ŠŢũŦŧś ŬśůŬŞ ťŞ ŬŚŢŦ řũůūůŢ ũŞ ŞūůŢŨŢŜ ŠŦŞ ůūũ ŢűŞŬūŮůś ůŤũ ŞűŢůŤ-
ŬŜŞ ŧŞŦ ůū ŢšŜū Ţũůŷŭ ůŤŭ ūūŜŞŭ ťŞ ŬŚŢŦ ŧřťŢ űūŬř ũŞ ŨŢŦůūŰŬŠśŮŢŦ. ¨ŤŨ.
šŢũ ťŞ ŬŚŢŦ ŧŞũŢŜŭ ũŞ ŞūűŢŸŠŢŦ ůŤũ ŢŜūũŤ šŦŞšŦŧŞŮŜŞ ŢŪŢŦšŜŧŢŰŮŤŭ ůŤŭ
ŠŢũŦŧśŭ ŬśůŬŞŭ ŰūŧŞťŦŮůŹũůŞŭ ůŤũ Ţ ŦŞ šŦŞšŦŧŞŮŜŞ ŰŞŠŴŠśŭ ŮŢ ŚũŞũ Ŭū-
šŦŞůŰŴŚũū ūŦūũŢŜ ŧŞũŷũŞ šŦŧŞŜūŰ
201
. ŃŦ’ ŞŰůŷ ŧŞŦ ŷŮŞ ťŞ ŢŧůŢťūŸũ ŮůŞ Ţŷ-
ŢũŞ ŧŢűřŨŞŦŞ ŮŲŢůŦŧř Ţ ůŤ ũūŦŧś ŞŪŦūŨŷŠŤŮŤ ůŤŭ ŞŬŚşŞŮŤŭ ůŬŜůŴũ ŮŢ
ŮŰşŞůŦŧŚŭ ŮŲŚŮŢŦŭ ŞũůŞŠŴũŦŮůŹũ šŢũ ŮŰũŦŮůūŸũ ŬūŮřťŢŦŞ šŦŞŷŬűŴŮŤŭ
ůŰūūŦŤŚũŴũ ŧŞũŷũŴũ, ŞŨŨř ŬūŮřťŢŦŞ šŦŞŷŬűŴŮŤŭ ŧŬŦůŤŬŜŴũ ŠŦŞ ůŤũ
ŢŪŢŦšŜŧŢŰŮŤ ůŤŭ ŠŢũŦŧśŭ ŬśůŬŞŭ ůūŰ řŬťŬ. 1 Ō. 146/1914.
ņ ŠŢũŦŧś ŬśůŬŞ ůūŰ řŬťŬ. 1 Ō. 146/1914, ŷŴŭ ŮŰşŞŜũŢŦ řŨŨŴŮůŢ Ţ ŷŨŢŭ ůŦŭ
ŠŢũŦŧŚŭ ŬśůŬŢŭ, ŬūŮűŚŬŢŦ ůŤũ ŸŨŤ ŢŦŮŷšūŰ Ůůū šŜŧŞŦū ŢŪŴũūŦŧŹũ ŞŪŦūŨū-
ŠśŮŢŴũ ŧŞŦ ŮůŞťŜŮŢŴũ ŮŰűŢŬŷũůŴũ, ūŦ ūūŜŢŭ ŢŦŮŢŬŲŷŢũŢŭ Ůůū šŜŧŞŦū ůū
ŮŰũšŦŞūŬűŹũūŰũ, ŲŴŬŜŭ ŞŰůŷ şŢşŞŜŴŭ ũŞ ŮŤŞŜũŢŦ, ŷůŦ ū ŧřťŢ ŢűŞŬūŮůśŭ
ůūŰ šŦŧŞŜūŰ ŢŦůŬŚŢůŞŦ ũŞ ŢũůřŮŮŢŦ ŮůŤ ŠŢũŦŧś ŬśůŬŞ ŬūŮŴŦŧŚŭ ŢŧůŦśŮŢŦŭ
ŧŞŦ ŞŪŦūŨūŠśŮŢŦŭ, ŬřŠŞ ūŰ şŢşŞŜŴŭ šŢũ ūŬŢŜ ũŞ ŞūŧŨŢŦŮťŢŜ ŮůŤũ Ŭř-
ŪŤ
202
. ŒŞ ŲŬŤŮůř śťŤ, ŷŴŭ ŢŜũŞŦ ŬŷšŤŨū ŨŷŠŴ ůŤŭ šŦŧŞŦūūŨŦůŦŧśŭ ŮůŷŲŢŰŮŤŭ
ůūŰ šŦŧŞŜūŰ ůūŰ ŞťŚŦůūŰ ŞũůŞŠŴũŦŮūŸ, šŢũ ŬūŮšŦūŬŜţūũůŞŦ Ůůū ŨŞŜŮŦū ůūŰ
201.
Bettin
, Unlautere Abwerbung, 40.
202.
ŌşŭŝŪŬŮ
, ŁťŚŦůūŭ ŞũůŞŠŴũŦŮŷŭ, 112 Ţ.,
œůŧşŪŬŹũťŮ
, ŢŦŭ «ŁťŚŦůūŭ ŞũůŞŠŴũŦŮŷŭ»
(Ţ. ŸŨ. Ō. ŐŷŧŞŭ), řŬťŬ. 1 Ł. ŞŬ. 37.