

Ŏň ŏŐŎŘŏŎŇńőńňő ńŔŁŐŋŎŃņő Œņő ŃńŌňʼnņő ŐņŒŐŁő ...
65
ŞŷŮŞŮŤŭ ŞũůŦŮŰşŞŨŨūŚũŴũ Şŷ ŞũůŞŠŴũŦŮůŚŭ šŦŞŧŬŜũūũůŞŭ (řŨŨūůŢ Ţ
ŢŠŞŨŸůŢŬŤ ŧŞŦ řŨŨūůŢ Ţ ŦŧŬŷůŢŬŤ ŮŞűśũŢŦŞ) ŢůŞŪŸ (Ş) ůŤŭ ŞŬŷůŬŰũŮŤŭ
ŮŢ ŞťŚůŤŮŤ ŮŸşŞŮŤŭ, (ş) ůŤŭ ŢŧŢůřŨŨŢŰŮŤŭ śšŤ ŞťŢůŤťŢŜŮŞŭ ŮŸşŞŮŤŭ ŧŞŦ
(Š) ůŤŭ ŞŬŷůŬŰũŮŤŭ ŮŢ ũŷŦŤ ŨŸŮŤ ŮŸşŞŮŤŭ
228
. ŒŤũ ŬŹůŤ ŢŬŜůŴŮŤ ūŦ
ŞūűřŮŢŦŭ ŞŰůŚŭ ůŤ ťŢŴŬūŸũ řũŢŰ řŨŨūŰ ůŦũŷŭ ŞťŚŦůŤ Ţ ůū ŢŦŲŢŜŬŤŞ, ŷůŦ Ť
ŞŬŷůŬŰũŮŤ Şŷ ŷũŤ ůŤŭ ŮŰũŦŮůř ŢŦšŦŧś ŢŬŜŮůŞŮŤ ŬūŮŧŬūŸūŰŮŞ ŮůŞ ŲŬŤ-
Ůůř śťŤ
229
. ńŦšŦŧś ũŢŜŞ ŞŪŜţŢŦ ũŞ ŠŜũŢŦ ŮůŤũ ńűŁť 2692/2009
230
, ŷūŰ ůū šŦŧŞ-
ŮůśŬŦū űŞŜũŢůŞŦ ũŞ Ťũ ŞŬŧŢŜůŞŦ Ůůū ŠŢŠūũŷŭ ůŤŭ ŞŬŷůŬŰũŮŤŭ ŢŬŠŞţūŚũŴũ
Ŭūŭ ŞťŚůŤŮŤ ůŴũ ŮŰşřŮŢŹũ ůūŰŭ Ţ ŞũůŞŠŴũŦŮůś, ŞŨŨř ŞŞŦůŢŜ ŬŷŮťŢůŞ
ŮůūŦŲŢŜŞ ŠŦŞ ůŤũ ŧŞůřűŞŮŤ ůūŰ ŞťŚŦůūŰ ŲŞŬŞŧůśŬŞ ůŤŭ ŞŬŷůŬŰũŮŤŭ, ŷŴŭ
ůŤũ ŬŷťŢŮŤ şŨřşŤŭ ůūŰ ŞũůŞŠŴũŦŮůś. ŃŦŞ ůŦŭ řŨŨŢŭ šŸū ŢŬŦůŹŮŢŦŭ ůŞ šŦ-
ŧŞŮůśŬŦŞ ŞŞŦůūŸũ ŠŦŞ ůŤũ ŧŞůřűŞŮŤ ůūŰ ŞťŚŦůūŰ ŲŞŬŞŧůśŬŞ ůŤŭ ŞŷŮŞ-
ŮŤŭ ůŤ ŮŰũšŬūś ŢŦšŦŧŹũ ŢŬŦŮůřŮŢŴũ ŧŞŦ Ŵŭ ůŚůūŦŢŭ ŞũŞűŚŬūŰũ ůŤũ ŬŷťŢŮŤ
şŨřşŤŭ ůūŰ ŞũůŞŠŴũŦŮůś, ůŤũ ŰűŞŬŞŠś ůŤŭ ŢŨŞůŢŜŞŭ ůūŰ ŞũůŞŠŴũŦŮůś, ůŤ
šŴŬūšūŧŜŞ ś ůŤũ ŞŬŞŨřũŤŮŤ ůūŰ ŞūŮŹŢũūŰ, ůŤ šŰŮűśŤŮŤ ůūŰ ŞũůŞ-
ŠŴũŦŮůś, ůŤ ŠũŹŮŤ Ţŧ ŚŬūŰŭ ůūŰ ŞūŮŹũůūŭ ůŤŭ ŞŧŰŬŷůŤůŞŭ ůŤŭ ŧŞůŞŠŠŢŨŜ-
Şŭ ůūŰ ŞūŮŹŢũūŰ ś ůŤŭ šŚŮŢŰŮŤŭ ůūŰ ůŢŨŢŰůŞŜūŰ Şŷ ŢůŞŮŰşŞůŦŧś Ŭś-
ůŬŞ Ť ŞũůŞŠŴũŦŮūŸ, ůūũ ŦšŦŞŜůŢŬŞ ţŤŦūŠŷũū ŲŞŬŞŧůśŬŞ ůŤŭ ŬřŪŤŭ ŠŦŞ ůūũ
ŞũůŞŠŴũŦŮůś ŦšŦŞŜůŢŬŞ, ŷůŞũ ŞūŮřůŞŦ ŢŪŢŦšŦŧŢŰŚũū ŬūŮŴŦŧŷ ŮŢ ťŚŮŢŦŭ
ŧŨŢŦšŦř, ŠŦŞ ůū ūūŜū ū ŞũůŞŠŴũŦŮůśŭ ŚŲŢŦ ŬūşŢŜ ŮŢ ŮŤŞũůŦŧŚŭ ŢŢũšŸŮŢŦŭ,
ůŤũ ŞŷŮŞŮŤ ŢŦŲŢŦŬŤŞůŦŧŹũ ŰŮůŦŧŹũ ůūŰ ŞũůŞŠŴũŦŮůś, ůŤũ ŧŞůřŲŬŤŮŤ
ŮŲŚŮŤŭ ŢŦŮůūŮŸũŤŭ ŢůŞŪŸ ŞūŮŹũůūŭ ŧŞŦ ŞũůŞŠŴũŦŮůś, ůŤũ ŬŷťŢŮŤ ůūŰ
ŞūŮŹŢũūŰ ũŞ ŢŦŮŬřŪŢŦ ŢŠŞŨŸůŢŬŞ ŞũůŞŨŨřŠŞůŞ, ůŤũ ŞũřŨŤųŤ Şŷ ůūũ
ŞūŮŹũůŞ ůŤŭ ŧřŨŰųŤŭ ůŰŲŷũ ŞūţŤŦŹŮŢŴũ, ūŰ ťŞ ŧŨŤťŢŜ ũŞ ŧŞůŞşřŨŢŦ
ū ŞūŮŹŢũūŭ Ůůūũ ŬŹŤũ ŞũůŦŮŰşŞŨŨŷŢũŷ ůūŰ ŧ.Ũ. ŎŸůŢ Ť ŮŰŮůŤŞůŦ-
ŧś ŞŷŮŞŮŤ ŢŠřŨūŰ ŞŬŦťūŸ ŢŬŠŞţūŚũŴũ, ŢŨŞůŹũ ŧ.Ũ. Şŷ ŞũůŞŠŴũŦ-
Ůůś ŢŜũŞŦ per se ŞťŚŦůŤ, ūŸůŢ Ť ŞŷŮŞŮŤ ŢŬŠŞţūŚũŴũ, ŢŨŞůŹũ ŧ.Ũ. Şŷ
ŬŹŤũ ŢŬŠŞţūŚũūŰŭ, ūŰ ŚŲūŰũ ŞŰůūũūŤťŢŜ ŢŦŲŢŦŬŤŞůŦŧř, Ţŧůŷŭ ŧŞŦ Şũ
ŮŰũůŬŚŲūŰũ ŢŦšŦŧŚŭ ŢŬŦŮůřŮŢŦŭ, ŷŴŭ ūŦ ŞũŴůŚŬŴ ŞũŞűŢŬŷŢũŢŭ. ŎŦ ŞŬŞ-
2999, BGH NJW 1969, 1293, BGH GRUR 1976, 372, RGZ 144, 42, BGH GRUR 1964, 215,
BGH GRUR 2002, 548, BGH NJW 1961, 1308.
228. Łŏ 1041/2010 ¨ńń 2011, 584 Ţ ŞŬŞů.
ŃţŭŠţůŬŹ
= ńŦŮŧń¨ 2011, 91, ńűŁť 969/2011
¨ńń 2011, 789 = ńń¨ 2012, 143, ńűŁť 7143/2007 ¨ńń 2008, 193, ŋŏŬŁť 3416/2010
ńń¨ 2010, 1004, ŏŏŬŁť 32773/2007 ŁŬ 2008, 1559, ńűŁť 6486/2006 ¨ńń 2007,
220, ŏŏŬŁť 2411/2005 ńń¨ 2007, 707 (Ţ ŢŧůŢũś ŞũřŨŰŮŤ ůŤŭ ũūŦŷůŤůŞŭ ŬśůŬŞŭ
ŞŞŠūŬŢŸūŰŮŞŭ ŢůŞŮŰşŞůŦŧř ůūũ ŞũůŞŠŴũŦŮŷ), ŋŏŬŁť 10851/2001 ŕŬň¨ 2002, 275
= ńń¨ 2002, 138, ŋŏŬŁť 3597/2000 ńń¨ 2000, 566 Ţ ŞŬŞů.
ŌŧŨŭŬűũśş
, ŋŏŬŁť
13973/1996 ¨ńń 1996, 1156 Ţ ŞŬŞů.
ŐşşšţŵŭšŝŬű
, ŋŏŬŁť 22493/1994 ńń¨ 1994,
656 = ŁŬ 1995, 489 Ţ ŞŬŞů.
¨ŬŹŨş
, ŋŏŬŁť 176/1973 ńń¨ 1973, 130.
229. ŏŏŬņŬŞŧŨ 7/2006 ńŦŮŧń¨ 2006, 861 Ţ ŞŬŞů.
œśũũť
. ŏŬūŭ ůŤũ ŧŞůŢŸťŰũŮŤ ŞŰůś
řŨŨūũ ŧŞŦ Ť ŋŏŬŁť 9019/1982 ńŨ¨ 1982, 640.
230. ńń¨ 2010, 752, ŚůŮŦ ŧŞŦ Ť ńűŇŢŮ 870/2008 ŁŬ 2009, 883.