ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΛΟΓΙΑ

34 / 36

194 ńŃʼnŊņŋŁŒŎŊŎŃňŁ - őŸŠŲŬūũŢŭ ŧŞŦ ›ŞŨŞŦŷůŢŬŢŭ ŧŞůŢŰťŸũŮŢŦŭ
ŧůūũŜŢŭ199. (ńŧŨޛůŦٗŚũŤ —ŢťūšūŨūŠŜŞ ŞŧūŨūŰťŢŜ ›ŨŚūũ ŧŞŦ Ť eurostat
ŮůŦŭ ŮůŞůŦŮůŦŧŚŭ ůŤŭ ŢŠŧŨŤ—ŞůŦŧŷůŤůŞŭ ŧŞŦ ůŤŭ ›ūŦũŦŧśŭ šŦŧŞŦūŮŸũŤŭ).
ŋŦŞ ŞŧŬŦşŚŮůŢŬŤ ŢŦŧŷũŞ ŠŦŞ ůŞ ůŢŨūŸ—ŢũŞ ŢŠŧŨś—ŞůŞ Ţ›ŦŲŢŦŬūŸũ ũŞ ŮŧŦŞ-
ŠŬŞűśŮūŰũ ūŦ ŧŰşŢŬũśŮŢŦŭ ůŴũ šŦŞűŷŬŴũ ŧŬŞůŹũ —ŢŨŹũ ŧŞŦ Ť ޛŦŮůŤ—ū-
ũŦŧś ŧūŦũŷůŤůŞ —ŚŮŴ ůŴũ «ŧūŦũŴũŦŧŹũ ŢŬŢŰũŹũ ůŤŭ ŢŠŧŨŤ—ŞůŦŧŷůŤůŞŭ»
(crime surveys) ś ťŰ—Şůū›ūŜŤŮŤŭ (victimization surveys) ŞűŢũŷŭ, ŧŞŦ ůŴũ
ŢŬŢŰũŹũ ŞŰůū-ū—ūŨūŠūŸ—ŢũŤŭ ŢŠŧŨŤ—ŞůŦŧŷůŤůŞŭ ś ›ŞŬŞşŞůŦŧŷůŤůŞŭ
ŞűŢůŚŬūŰ. ŋŢ ůŦŭ ůŢŨŢŰůŞŜŢŭ ŚŬŢŰũŢŭ ޛŦŲŢŦŬŢŜůŞŦ, —ŚŮŴ ůŴũ Ş›ŞũůśŮŢŴũ
›ūŰ ›ŞŬŚŲūŰũ ūŦ ŢŬŴůŹ—ŢũūŦ šŬřŮůŢŭ ũŞ şŬŢťŢŜ ū ›ŬŞŠ—ŞůŦŧŷŭ ŞŬŦť-
—ŷŭ ůŴũ šŦŞ›ŬŞŲťŚũůŴũ ŢŠŧŨŤ—řůŴũ. Œūũ ŜšŦū ŮůŷŲū ޛŦšŦŹŧūŰũ, ŞŨŨř
Ş›ŷ ůŤũ ›ŨŢŰŬř ůŴũ ťŰ—řůŴũ, ŧŞŦ ūŦ «ŚŬŢŰũŢŭ ťŰ—Şůū›ūŜŤŮŤŭ» ŎŦ ŚŬŢŰ-
ũŢŭ ŞŰůŚŭ šŦŢũŢŬŠūŸũůŞŦ —Ţ ůŤ şūśťŢŦŞ ŮŰŠŧŢŧŬŦ—ŚũūŰ ŢŬŴůŤ—ŞůūŨūŠŜūŰ
ŮŢ Ţ›Ŝ›Ţšū ńŰŬŴ›ŞŦŧśŭ ńũŴŮŤŭ —Ţ ůū European Union Crime and Safety
Survey (EUICS) ŧŞŦ ŮŢ šŦŢťũŚŭ ޛŜ›Ţšū —ŚŮŴ ůŤŭ «šŦŢťũūŸŭ ŧūŦũŴũŦŧśŭ
ŚŬŢŰũŞŭ ťŰ—řůŴũ ŢŠŧŨś—Şůūŭ ś ťŰ—Şůūůū›ūŜŤŮŤŭ» (International Crime
Victims Survey -ICVS). őůŦŭ ŚŬŢŰũŢŭ ťŰ—Şůū›ūŜŤŮŤŭ ŚũŞ šŢŜŠ—Ş ›ūŨŦůŹũ
ŧŞŨūŸũůŞŦ ũŞ ŞũŞűŚŬūŰũ, —ŢůŞŪŸ řŨŨŴũ, ůŞ ŢŠŧŨś—ŞůŞ ŮůŞ ū›ūŜŞ Ţũ-
šŢŲū—ŚũŴŭ Ś›ŢŮŞũ ťŸ—ŞůŞ ŧŞŦ ůūũ űŷşū ›ūŰ şŜŴŮŞũ ŧŞůř ůū ůŢŨŢŰůŞŜū
Śůūŭ ŮůŦŭ ŠŢŦůūũŦŚŭ ůūŰŭ.200
3.4.10. ŁũŞŧŢűŞŨŞŜŴŮŤ ůŤŭ ťŢůŦŧŦŮůŦŧśŭ ŧŞůŢŸťŰũŮŤŭ
ń›ŢŦšś Ť ŧŞůŢŸťŰũŮŤ ŞŰůś ›ūŰ ŢŜŲŢ ŚũůūũŞ —ŢťūšūŨūŠŦŧŷ ŲŞŬŞŧůśŬŞ
ŲŬŢŦřŮůŤŧŢ ũŞ ŢŜũŞŦ ŨŜŠū ŞũŞŨŰůŦŧŷůŢŬŤ ›ŞŬŞůŜťŢũůŞŦ ŮŞũ ŞũŞŧŢűŞŨŞŜŴ-
ŮŤ ŚũŞŭ ŏŜũŞŧŞŭ ŧŞŦ ŚũŞ ŃŬřűŤ—Ş. őůūũ ŏŜũŞŧŞ 2.7. ŮŰŠŧŢűŞŨŞŦŹũūũůŞŦ
ŷŨŢŭ ūŦ ŚŬŢŰũŢŭ, —ŚťūšūŦ ŧŞŦ ůŢŲũŦŧŚŭ ŮŢ ŮŰũřŬůŤŮŤ —Ţ ůŤ šŦřŧŬŦŮŤ ›ū-
ŮūůŦŧŹũ-›ūŦūůŦŧŹũ šŢšū—ŚũŴũ ŞűŢũŷŭ, ŧŞŦ ›ŬŴůūŠŢũŹũ - šŢŰůŢŬūŠŢũŹũ
šŢšū—ŚũŴũ ŞűŢůŚŬūŰ.
199. ńuropean Sourcebook, 2010, ŷ›. Ů.120.
200. Dijk, J.J.M. van/J. van Kesteren/ P. Smit, 2007 ŧŞŦ ŅŞŬŞűŴũŜůūŰ, ŕŬŦŮůŜũŞ, ŏ ŲŸŠŬŮ
ŰŬű ŅšŨũŜ—şŰŬŮ: ŅŪş ŅũũťŪŧŨŸ «ŐşŭŚŢŬūŬ», ŮŢ: ŏūŦũŦŧś ¨ŦŧŞŦūŮŸũŤ ŧŞŦ ńŠŧŨŤ—ŞůūŨū-
ŠŜŞ, ů. 1, 2009, Ů. 9-18. łŨ. ŮŲŢůŦŧř ŧŞŦ ›ŞŬŞ›řũŴ 3.4.9.1.