ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

20 / 22

£²°¬ž¡ §¥ Ÿ²®±¡™¨¡±¦§¥ ¦Ÿ±¯°¦¡
8 ™. ™£°¡ž£±°¦±¥Ÿ
¢Î×Ì¼Õ Å½ÖÅ Î ½ÄÉÎÕ Î ÂÁÑÉÌÉÕ, Î £ÄÎ×ÐÄÎÕ ¦ ËÁÉ ¾ÖÉ, ËÁÒ ÒÁ Ñ×ͼÓÈ, ÎÉ Å×ÇÅÍŽÕ.
›»ÌÎÍÒÁÕ ÍÁ ÁÐÁˌÃÅÉ ÒÉÕ ÁÍÒÉÐмÑÅÉÕ ÒÎ× Ë̼ÐÎ× ËÁÉ ÒÈÕ ÁÐÉÑÒÎËÐÁÒ½ÁÕ ÑÖÅÒÉË
ŒÅ ÒÁ ÁÍÁÇËÁ½Á »ÑÎÄÁ, ÏÑÒÅ ÍÁ ÎÌŌ¼ÑÅÉ ËÁÒ ÒÈÕ ŸËÔÒ½ÁÕ ËÁÉ ÒÈÕ ™ÁÌ̽ÁÕ, Ñ׌Å-
ÐÉ»ÌÁÂÅ ÑÒÈ ÑÀÍÓÅÑÈ ÒÈÕ ¢Î×Ì¼Õ ÅˍÐÎÑύÎ×Õ Á¾ ÒÉÕ ËΌÈÒŽÅÕ ËÁÉ ÒÉÕ ¾ÌÅÉÕ ÎÉ
΍νÎÉ ÐλÐÖÎÍÒÁÍ ÅËÒ¾Õ ÒÔÍ ÒÊÅÔÍ ÒÔÍ Å×ÇÅÍÏÍ.
±Î 1341 È ¢Î×̼ ÄÉÁÉÐŽÒÁÉ ÑÅ ÄÀÎ ÑόÁÒÁ, ÒÈ ¢Î×̼ ÒÔÍ œ¾ÐÄÔÍ, ÁÎÒÅÌÎÀŒÅÍÈ
Á¾ Å×ÇÅÍÅ½Õ ÎÉ ÎÎ½ÎÉ ËÌÈÐÎÍΌÎÀÑÁÍ ÒÈ Ó»ÑÈ ÒÎ× Á×Ò¼,4 ËÁÉ ÒÈÍ ÁŒÉÇÏÕ ÁÍÒɍÐÎ-
ÑԍÅ×ÒÉ˼ ¢Î×̼ ÒÔÍ §ÎÉÍÎÒ¼ÒÔÍ. ¡Í ËÁÉ ŒÅÒ ÒÈ ÄÉэÁÑÈ È ¢Î×̼ ÒÔÍ §ÎÉÍÎÒ¼-
ÒÔÍ ÁлŒÅÉÍÅ ÓÅьÉË ×¾ ÒÎ ŸÒ»ŒŒÁ ËÁÉ ×¾ ÒÈ ¢Î×̼ ÒÔÍ œ¾ÐÄÔÍ, ËÁҕ Î×ѽÁÍ
ÄÐÎÀÑÅ Á×Ò¾ÍΌÁ ËÁÉ ÄÉÁÐËÏÕ ÄÉÅÀÐ×ÍÅ ÒÈÍ ÐÁnjÁÒÉ˼ ÒÈÕ ÄÀÍÁŒÈ. ¡ÎÒÀÔÑÈ
ÒÈÕ ÄÀÍÁŒÈÕ Á×Ò¼Õ ¼ÒÁÍ È ÅнÎÄÎÕ ÒÎ× ¬ÐÁ½Î× §ÎÉÍÎÂÎ×̽Î× (Good Parliament) ÒÎ
1376.5 ±Î ¬ÐÁ½Î §ÎÉÍÎÂÎÀÌÉÎ, ÒΠ΍νΠ»ÌÁÂÅ ÒÎÍ Ò½ÒÌÎ Á×Ò¾ Á¾ ÒÉÕ ÓÁÐÐÁÌ»ÅÕ ÄÐ-
ÑÅÉÕ ÒÎ× ËÁÒ ÒÎ× ÄÉÅÆÓÁЌ»ÍÎ× Ñ×ÑÒ¼ŒÁÒÎÕ ÒÎ× ÓоÍÎ×, ÐλÂÈ ÇÉÁ ÐÏÒÈ ÆÎÐ
ÑÒÈÍ ËÁÓÁ½ÐÅÑÈ (impeachment) ²Î×ÐÇÎÀ ÒÎ× ÂÁÑÉÌÉ £ÄÎ×ÐÄÎ× ¦¦¦. ¯ William
Latimer, Œ»ÌÎÕ ÒÎ× Privy Council, Å×ÇÅÍ¼Õ ÑÒÐÁÒÉÔÒÉË¾Õ ËÁÉ ÄɍÌԌÒÈÕ, ËÁÓÁÉлÓÈËÅ
ŒÅ ÒÈÍ ËÁÒÈÇÎнÁ ÒÈÕ ÐÎÄÎѽÁÕ ËÁÒ ÒÈÕ ÖÏÐÁÕ ËÁÉ ÒÈÕ ÄÉÁÆÓÎÐÕ ËÁÉ Æ×ÌÁ˽ÑÓÈ-
ËÅ. ¯ žÐ¾ÅÄÐÎÕ ÒÎ× §ÎÉÍÎÂÎ×̽Î× É¾ÒÈÕ Peter de la Mare ÁлŒÅÉÍÅ ÑÒÈÍ ÁÇÇÌÉ˼
ÉÑÒÎнÁ ÔÕ ÅËÆÐÁÑÒ¼Õ ÒÈÕ ÁÍÅÊÁÐÒÈѽÁÕ ÒÈÕ, È ÎÎ½Á »ËÒÎÒÅ ÌÎǽØÅÒÁÉ ÔÕ ÄÅÄΌ»ÍÈ.
£ÊÅÌÉËÒÉË È ÁÍÅÊÁÐÒÈѽÁ ÒÎ× §ÎÉÍÎÂÎ×̽Î× ÑÒÎ ¥ÍԌ»ÍÎ ¢ÁѽÌÅÉÎ ËÁÒÎÖ×ÐÏÍÅ-
ÒÁÉ, ÁÆÅ;Õ, ŒÅ ËÁ;ÍÅÕ Î× ËÁÓÎнØÎ×Í ÒÈ ÓÅьÉ˼ Ó»ÑÈ ÒÔÍ ÍΌÎÓÅÒÉËÏÍ ÑԌ-
ÒÔÍ (prerogatives) ËÁÉ, ÁÆÅÒ»ÐÎ×, ŒÅ ËÁ;ÍÅÕ Î× ÄÉÁÑÆÁ̽ØÎ×Í ÒÉÕ ÐÎÍΌ½ÅÕ ÒÎ×Õ
(privileges). ŸÒÈÍ ÐÏÒÈ ËÁÒÈÇÎнÁ ÁͼËÎ×Í, ÉĽÔÕ, ÎÉ ËÁ;ÍÅÕ ŒÅ ÒÎ×Õ ÎÎ½Î×Õ È
¢Î×̼ Ñ×ÇËÐÎÒŽÒÁÉ ËÁÉ ÁÍÁÌÁŒÂÍÅÉ ÁЌÎÄɾÒÈÒÅÕ, ÑÒÈ ÄÅ ÄÅÀÒÅÐÈ ËÁÒÈÇÎнÁ Áͼ-
ËÎ×Í Ò¾ÑÎ ÎÉ ÅÇÇ×¼ÑÅÉÕ ÁÍÅÊÁÐÒÈѽÁÕ ÒÔÍ ÁÍÒɍÐÎÑύÔÍ (ÐÔÒ½ÑÒÔÕ È ÅÌÅ×ÓÅнÁ
ÒÎ× Ì¾ÇÎ× ËÁÉ ÒÎ ÁËÁÒÁĽÔËÒÎ) ¾ÑÎ ËÁÉ ËÁ;ÍÅÕ ÅÀÐ×ӌÈÕ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÒÈÕ ¢Î×̼Õ
(ËÁ;ÍÅÕ ÎÐÇÍÔÑÈÕ ÒÎ× ËÎÉÍÎÂÎ×ÌÅ×ÒÉËÎÀ »ÐÇÎ× ËÁÉ ÅÉÂÎÌ¼Õ ÒÈÕ ËÎÉÍÎÂÎ×ÌÅ×ÒÉ-
Ë¼Õ ÅÉÓÁÐÖ½ÁÕ, Ñ×ÍÅËÄÎÖÉËexclusive cognisance). ±Î ÑÀÍÎÌÎ ÒÔÍ prerogatives ËÁÉ
privileges ÁÎÌÁÀÎ×Í Ò¾ÑÎ È ¢Î×̼ ÒÔÍ §ÎÉÍÎÒ¼ÒÔÍ ¾ÑÎ ËÁÉ È ¢Î×̼ ÒÔÍ œ¾ÐÄÔÍ,6
»ÍÁÍÒÉ ÒÎ× ŸÒ»ŒŒÁÒÎÕ, ÒÈÕ §×»ÐÍÈÑÈÕ ËÁÉ, ÄÅ×ÒÅÐÅ×¾ÍÒÔÕ, ÒÔÍ ÄÉËÁÑÒÏÍ.
¨ÅÒ ÒÎ Ò»ÌÎÕ ÒÎ× ÅËÁÒÎÍÒÁÅÒÎÀÕ ÎÌ»ŒÎ×, ÁËÎÌÎÀÓÈÑÅ ÑÒÎ ÅÑÔÒÅÐÉ˾ ÒÈÕ ¡ÇÇ̽-
ÁÕ Î ž¾ÌŌÎÕ ÒÔÍ °¾ÄÔÍ (War of the Roses), ÑÖÅÒÉˌŠÒÈ ÄÉÁÄÎÖ¼ ÒÎ× ¯½ËÎ× ÒÔÍ
žÌÁÍÒÁÇÅÍÏÍ (House of Plantagenet, 1189-1485), Î× Å½ÖÅ ÄÉÁÄÅÖÓŽ ÑÒÎÍ ÓоÍÎ
4. ¹ÔÕ Ì»ÎÍ Ç½ÍÅÒÁÉ ÄÅËÒ¾ Á¾ ÒÎ 1387 ō½ ÂÁÑÉÌŽÁÕ °ÉÖÐÄÎ× ¦¦.
5. ¢Ì. G. Holmes, The Good Parliament (Clarendon Press, Oxford 1975).
6. ±Á Œ»ÌÈ ÒÈÕ ¢Î×Ì¼Õ ÒÔÍ œ¾ÐÄÔÍ, ō½ÑË΍ÎÉ ËÁÉ Å×ÇÅÍŽÕ, ÁÎÌÁÀÎ×Í ÒÈÍ Ð¾ÑÓÅÒÈ ÁÑ×̽Á
ÒÈÕ Å×ÇÅÍŽÁÕ (privilege of peerage) ŒÅ ÁÎÒ»ÌÅьÁ, ÉĽÔÕ, ¾ÒÉ ÄÅÍ Å½ÍÁÉ Ä×ÍÁÒ¾Õ Î ÅÐÉÎÐÉь¾Õ
ÒÎ×Õ ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÁÑÒÉËÏÍ ÁÊÉÏÑÅÔÍĹ È ÁЌ¾ÄÉÁ ËÎÉͼ ÒÔÍ ÄÀÎ ÑԌÒÔÍ ÅÉÒÐ΍¼ ÁÑ×ÌÉÏÍ
»ÖÅÉ ÐÎÒŽÍÅÉ ÒÈÍ ËÁÒÐÇÈÑÈ ÒÎ× ÐÎÍΌ½Î× Á×ÒÎÀ, ÂÌ. T. Erskine May, A Treatise upon the
Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament (24È »ËÄÎÑÈ, Sir Malcolm Roy Jack ed.,
LexisNexis, London 2011), ÑÅÌ. 205-206. £ÉÐÎÑÓ»ÒÔÕ, È ¢Î×̼ ÒÔÍ œ¾ÐÄÔÍ ÁÎÆÁ½ÍÅÒÁÉ
Œ¾ÍÈ ÇÉÁ ØÈÒ¼ŒÁÒÁ ÑÖÅÒÉˌŠÒÈ ÄÉÁÄÎÖ¼ ÒÔÍ Ò½ÒÌÔÍ Å×ÇÅÍŽÁÕ ÒÔÍ ŒÅÌÏÍ ÒÈÕ.