ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

21 / 22

¡™™œ¦¡ §¡¦ ¥®¬¨£®¯ ¢¡Ÿ¦œ£¦¯
™. ™£°¡ž£±°¦±¥Ÿ 9
ÒÎ×Õ ÒÈ Ñ×ÍÒΌ¾ÒÅÐÈ ÂÁÑÉÌÉ˼ Ä×ÍÁÑÒŽÁ ÒÔÍ ¨ÌÎ× (House of Blois, 1135-1154).
¨Å ÒÈ Í½ËÈ ÒÎ× Î £ÐнËÎÕ ±×ÄÏÐ (Henry Tudor) ÅÇËÁÓÉÑÒ ÒÈ Ä×ÍÁÑÒŽÁ ÒÔÍ ±×ÄÏÐ
(House of Tudors, 1485-1603). ±ÈÍ ÐÎÒÅÑÒÁÍÒÉ˼ Ä×ÍÁÑÒŽÁ ÒÔÍ ±×ÄÏÐ ÁËÎÌÎÀÓÈ-
ÑÅ È ËÁÓÎÌÉ˼ Ä×ÍÁÑÒŽÁ ÒÔÍ ŸÒÉÎÀÁÐÒ (House of Stuarts, 1603-1714). šÅÄΌ»ÍÎ×
¾ÒÉ ÎÉ ŸÒÉÎÀÁÐÒ ÂÁѽÌÅ×ÁÍ Á¾ ÐÉÍ ÑÒÈ ŸËÔÒ½Á, Á¾ ÒÎ 1603 »ÔÕ Ñ¼ŒÅÐÁ ×ƽÑÒÁÒÁÉ
ËÎÉÍ¾Õ ÂÁÑÉÌÉÕ ÑÅ ¡ÇÇ̽Á ËÁÉ ŸËÔÒ½Á, ÁÍ ËÁÉ »ÔÕ ÒÈÍ µÍÔÑÈ ÒÎ× 1707 ×ƽÑÒÁÒÁÉ ÄÉ-
ÁÆÎÐÅÒÉ˼ Ë×»ÐÍÈÑÈ. ¥ ÂÁÑÉÌÉ˼ ÅÊÎ×ѽÁ ÒÎ× ¯½ËÎ× ÄÉÁ˾ÈËÅ ÇÉÁ »ÍÒÅËÁ ÖоÍÉÁ
(1649-1660) Á¾ ÒÎÍ £ŒÆÀÌÉÎ ž¾ÌŌÎ.
1.3 ¯ «ŒÅÇÌÎÕ» 17ÎÕ ÁÉÏÍÁÕ ÒÔÍ ÓÅьÏÍ
¯ ÖÁÐÁËÒÈÐÉь¾Õ ÑÒÎÍ Ò½ÒÌÎ ÒÎ× Œ»ÐÎ×Õ Á×ÒÎÀ ÒÈÕ ŒÅÌ»ÒÈÕ ×ÁÉͽÑÑÅÒÁÉ ÄÀÎ ÖÁÐÁ-
ËÒÈÐÉÑÒÉË ÒÈÕ ÅÐɾÄÎ×. ±Î ÐÏÒΠŽÍÁÉ È ÑȌÁѽÁ ÒÈÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÊ»ÌÉÊÈ ÒÔÍ ÓÅьÏÍ,
ÁÆÎÀ ÒÈÍ ÅнÎÄÎ Á×Ò¼ ×ÉÎÓÅÒÎÀÍÒÁÉ ÓŌÅÌÉÏÄÈ ÇÉÁ ÒÎ×Õ ÓÅьÎÀÕ ËŽŒÅÍÁ ÑÒÈÍ ¡Ç-
Ç̽Á, ËÁÉ ÒÎ ÄÅÀÒÅÐΠŽÍÁÉ È ÖÐÎÍÉ˼ ÒÎ× ÁлËÒÁÑÈ »ÔÕ ÒÎ 1707 ÇÉÁ ÍÁ ËÁÒÁÌÂÅÉ
ÒÈÍ žÐÊÈ šÉÅ×Ó»ÒÈÑÈÕ ÒÎ× 1701 ËÁÉ ÒÈ Ÿ×ÍÓ¼ËÈ ÒÈÕ µÍÔÑÈÕ ÒÎ× 1707, Î× ÁÎÒÅ-
ÌÎÀÍ ÒÈ ÌÅÉÒÎ×ÐÇÉ˼ Ñ×Í»ÖÅÉÁ ÒÔÍ ÅÊÅ̽ÊÅÔÍ ÒÎ× 17Î× ÁÉÏÍÁ.
¯ 17ÎÕ ÁÉÏÍÁÕ, È ÅнÎÄÎÕ ÒÔÍ ŸÒÉÎÀÁÐÒ, ŽÍÁÉ Î ÁÉÏÍÁÕ ÒÈÕ ÎÐÉÑÒÉË¼Õ ÅÉËÐÒÈÑÈÕ
ÒÎ× §ÎÉÍÎÂÎ×̽Î× »ÍÁÍÒÉ ÒÎ× ŸÒ»ŒŒÁÒÎÕ ËÁÉ Î ÁÉÏÍÁÕ ÎÐÉÑÒÉË¼Õ ÄÉÁŒ¾ÐÆÔÑÈÕ ÒÈÕ
ÅÐÉÎÐÉь»ÍÈÕ ÄÉÁË×»ÐÍÈÑÈÕ. ¡ÆÅÒÈнÁ ÓÁ ŒÎÐÎÀÑÅ, ˍÔÕ Á×ÓÁ½ÐÅÒÁ, ÍÁ ÎÐÉ-
ÑÒŽ ÒÎ 1621 ŒÅ ÒÈÍ ÁÍÒɍÁÐÓÅÑÈ ÒÈÕ ¢Î×Ì¼Õ ÒÔÍ §ÎÉÍÎÒ¼ÒÔÍ ÐÎÕ ÒÎÍ ¦ËÔÂÎ I.
¥ ¢Î×̼ ÁŒÆÉѼÒÈÑÅ ÒÈÍ ÐÎÍΌ½Á ÒÎ× ÂÁÑÉÌÉ ÍÁ ÁÎÆÁѽØÅÉ ÒÈÍ ÈŒÅмÑÉÁ ÄÉ-
ÒÁʼ ÒÈÕ· È ÐÁnjÁÒÉ˼ ÁÉÒ½Á ÒÈÕ ÁÍÒɍÁÐÓÅÑÈÕ ¼ÒÁÍ, ÔÑÒ¾ÑÎ, È ÅÍ Ç»ÍÅÉ ÅÉÓ×-
Œ½Á ÒÈÕ ¢Î×Ì¼Õ ÒÔÍ §ÎÉÍÎÒ¼ÒÔÍ ÍÁ ÁÐŌÂÁ½ÍÅÉ ÑÅ Ó»ŒÁÒÁ ÅÊÔÒÅÐÉË¼Õ ÎÌÉÒÉË¼Õ ÅÍ
¾ÃÅÉ ÒÈÕ ÅŒÌÎË¼Õ ÒÈÕ ¡ÇÇ̽ÁÕ ÑÒÎÍ ÒÐÉÁËÎÍÒÁÅÒ¼ ¾ÌŌÎ.7 ¥ ÄÉÁŒÖÈ Ñ×ÍÅÖ½ÑÒÈËÅ
ŒÅ ÒÎÍ §ÐÎÌÎ ¦, ÄÉÄÎÖÎ ÒÎ× ¦ÁËÏÂÎ× ¦, Π΍νÎÕ ÁÍ»ÌÁÂÅ ÒÎÍ ÓоÍÎ ÒÎ 1625 ËÁÉ
ÁÇ;ÈÑÅ ÒÈÍ ÁÇÉԌ»ÍÈ Á¾ ÒÈ Magna Carta Ñ×ÍÒÁnjÁÒÉ˼ ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ŒÈ ōÉÂÎ̼Õ
ÆÎÐÎÌÎǽÁÕ ÖÔÐ½Õ ÒÈ Ñ×ÇËÁÒÓÅÑÈ ÒÎ× §ÎÉÍÎÂÎ×̽Î×, ōÉÂÌÌÎÍÒÁÕ ÑËÌÈÐÎÀÕ Æ¾-
ÐÎ×Õ ËÁÉ ÄȌÅÀÑÅÉÕ, Æ×ÌÁ˽ØÎÍÒÁÕ ¾ÎÉÎÍ ÁÐÍŽÒÎ ÍÁ Ñ×ÍÅÉÑÆ»ÐÅÉ ËÁÉ ËÈÐÀÑÑÎÍÒÁÕ
ÑÒÐÁÒÉÔÒÉ˾ ;ŒÎ ÑÒÈ ÖÏÐÁ. ¨ÎÌÎ;ÒÉ Î ÂÁÑÉÌÉÕ ÁÅ½ÌÈÑÅ ÒÎ §ÎÉÍÎÂÎÀÌÉÎ ŒÅ ÄÉ-
Ì×ÑÈ ËÁÉ »ÓÅÑÅ ÅÐÉÎÐÉьÎÀÕ ÑÒÎÍ ÒоÎ ÒÈÕ ÅÌÅÀÓÅÐÈÕ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÒÎ×, ÒÎ 1628
ÐÎÑ׍»ÇÐÁÃÅ ÒÎ Á½ÒȌÁ ÒÔÍ ÄÀÎ ¢Î×ÌÏÍ, Î× »ŒÅÉÍÅ ÇÍÔÑÒ¾ ÔÕ ¡½ÒȌÁ Åн šÉ-
ËÁÉԌÒÔÍ (Petition of Rights), ÄÅÖ¾ŒÅÍÎÕ ÍÁ Á×Ò΍ÅÐÉÎÐÉÑÒŽ ÑÒÎÍ ÒоÎ ÑËÈÑÈÕ
ÒÈÕ ÅÊÎ×ѽÁÕ ÒÎ× ËÁÉ ÄÅьÅ×¾ŒÅÍÎÕ ÍÁ ÑÅÂÁÑÒŽ ÒÎ ÍΌÎÓÅÒÉ˾ ÑόÁ. ¥ ōÉËÐÒÈÑÈ
ÒÈÕ ¢Î×Ì¼Õ ÒÔÍ §ÎÉÍÎÒ¼ÒÔÍ ËÁÉ È ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ÒÈÕ ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ ÒÈÕ ÍÁ ËÁÓÎнØÅÉ ÒÉÕ
ÎÉËŽÅÕ ÄÉÁÄÉËÁѽÅÕ ÎļÇÈÑÁÍ ÑÒÈÍ ÁǽÔÑÈ ËÁÒ ÒÎÍ 16Î ÁÉÏÍÁ ÒÔÍ ÅÐÉÑѾÒÅÐÔÍ
Á¾ ÒÎ×Õ ËÁÒÂÑÈ ÅÓɌÉËÎÀÕ ËÁ;ÍÅÕ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÒÈÕ.
±È ÄÅËÁÅÒ½Á ÒÎ× 1640 ËÁÒÁÇÐÆÈËÅ È Œ¾ÍÈ ÁɌÁÒÈм ōÁÍÑÒÁÑÈ ÑÒÈÍ ÁÇÇÌÉ˼
ÉÑÒÎнÁ. žÐ¾ËÅÉÒÁÉ ŒÌÉÑÒÁ ÇÉÁ ŒÉÁ ōÁÍÑÒÁÑÈ È ÎÎ½Á Ñ×ÍÄ»ÅÒÁÉ ÁÉÒÉÔÄÏÕ ŒÅ ÒÈÍ
7. R. Zaller, The Parliament of 1621: A study in constitutional conflict (University of California
Press, Berkeley 1971).