90 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΘΗΚΗ ΤΗΣ ΛΩΖΑΝΝΗΣ

11 / 20

Πρόλογος
µÒ 2013 Õۑ’ÐÌÔÓ×ÌÏÅÑ 90 ÚÔÂÑÍŠŒ ÖÌÑ ÛÍÒ׿ÖÌÕÌ ÖÌÙ £ÛÑ×ÀÏÌÙ ÖÌÙ ØܱÑ-
ÑÌÙ ÖÒÛ 1923. ¢ÅÔ± ÖÌÑ ’±ÔÒÈÒ ÖÒÛ ÚÔÂÑÒÛ ÏÅÍ ÖÍÙ ‘ÉÖ¿’ÉÍÖÅ ÉÎÉÐÁÎÉÍÙ ÕÖÌ ÈÍÉ×ÑÀ
ÕÏÌÑÀ, ÖÒ Õ̑ÅÑÖÍÏ ÅÛÖ ÕۑÆÅÖÍÏ ÏÉÁ‘ÉÑÒ ÕÛÑÉÚÁÜÉÍ ÑÅ ’ÅÔő¿ÑÉÍ ¿ÑŠɒÁÏÅÍ-
ÔÒ, ‘living instrument’, ¿ÐÏÒÑÖÅÙ ÖÒ ÉÑÈÍÅÊ¿ÔÒÑ ÖÌ٠ɒÍÕÖ̑ÒÑÍÏÀÙ ÏÒÍÑÂÖÌÖÅÙ. žÁ-
ÚØ٠őÊÍÆÒÐÁÅ, ÖÂÕÒ ÒÍ ÕÛËÏÛÔÁÉÙ ’ÒÛ ÒÈÀËÌÕÅÑ ÕÖÌ ÈÍŒÔÅˑ±ÖÉÛÕÌ ÏÅÍ ÛÍÒ׿-
ÖÌÕÌ ÖÌÙ £ÛÑ×ÀÏÌÙ ÖÌÙ ØܱÑÑÌÙ, ÂÕÒ ÏÅÍ ÒÍ ÒÛÕÍÅÕÖÍÏ¿Ù ÖÌÙ ÔÛבÁÕÉÍÙ ’ÅÔ¿ÚÒÛÑ
¿ÈÅÊÒÙ ËÂÑÍ‘Ò ËÍÅ ÕÛÜÀÖÌÕÌ ÖØÑ ’ÒÐÐŒÐÓÑ ’ÖÛÚÓÑ, ÂÚÍ ‘ÂÑÒ Å’Â ÑґÍÏÀÙ ÕÏÒ-
’ͱÙ, ÅÐб ÕÉ ÕÛÑÈÛÅՑ ‘É ÖÌÑ ÍÕÖÒÔÍÏÀ ÏÅÍ È͒ÐؑÅÖÍÏÀ ÈͱÕÖÅÕÌ ’ÒÛ ’Ô¿’ÉÍ
ÑÅ ÕÛÑÉÎÉÖ±ÜÒÑÖÅÍ ËÍÅ ÖÌÑ ÅÎÍÒÐÂËÌÕÌ ÖØÑ ËÉËÒÑÂÖØÑ, ’ÔÅˑÅÖÍÏÓÑ ÏÅÍ ÑґÍÏÓÑ,
ÏÅÍ ÖØÑ ÈÍÅÚÔÒÑÍÏÓÑ ÕÛÑɒÉÍÓÑ ÖÒÛÙ.
§’Í×ۑÓÑÖÅÙ ÖÌ ÕۑÆÒÐÀ, ‘É ÈÍɒÍÕÖ̑ÒÑÍÏÂÖÌÖÅ, ÕÖÒ ÈͱÐÒËÒ ÅÛÖÂ, Ì ¹ÑØÕÌ žÍ-
É×ÑÒÄÙ žÍÏÅÁÒÛ - §ÐÐÌÑÍÏÂÙ «Ð±ÈÒÙ ÖÌÙ International Law Association ɒ¿ÐÉÎÉ ØÙ
×ɑÅÖÍÏÀ ÖÒÛ ÉÖÀÕÍÒÛ ÕÛÑÉÈÔÁÒÛ ÖÌÙ ’ÒÛ ÈÍÒÔËÅÑÓ×ÌÏÉ ÕÖÍÙ 21-22 ÉÆÔÒÛÅÔÁÒÛ
2013 ÕÖÒ ¢ÅÑɒÍÕÖÀ‘ÍÒ ¥×ÌÑÓÑ, ÖÌ ÐÉÍÖÒÛÔËÁÅ ÖÌÙ £ÛÑ×ÀÏÌÙ ÖÌÙ ØܱÑÑÌÙ, ےÂ
ÖÒ ÊØÙ ÖØÑ ÉÎÉÐÁÎÉØÑ ‘ÉÖ± ÖÒ 1923. © ÍÈÍÅÁÖÉÔÌ Õ̑ÅÕÁÅ ÖÌÙ ÉÏÈÀÐØÕÌÙ ÅÛÖÀÙ
ÈÉÑ ¿ËÏÉÍÖÅÍ ‘ÂÑÒ ÕÖÌ ÕÛÑÉÄÔÉÕÌ ÈÍÅÏÉÏÔ͑¿ÑØÑ É’ÍÕÖ̑ÂÑØÑ Å’Â ÖÒÛÙ ÚÓÔÒÛÙ
ÖÌÙ ÍÕÖÒÔÁÅÙ, ÖÌÙ È͒ÐؑÅÖÁÅÙ ÏÅÍ ÖÒÛ ÈÍÉ×ÑÒÄÙ ÈÍÏÅÁÒÛ, ÒÍ Ò’ÒÁÒÍ ÕÛÑÉÍÕ¿ÊÉÔÅÑ,
Œ ÈÍÅÊÒÔÉÖÍÏÀ ҒÖÍÏÀ ËØÑÁÅ Ò ÏÅ׿ÑÅÙ, ÕÖÌÑ ÅѱÈÉÍÎÌ ÈÍÅÊÂÔØÑ ’ÖÛÚÓÑ, ÒÔÍ-
Ց¿ÑÉÙ ÉÏ ÖØÑ Ò’ÒÁØÑ ÈÉÑ ¿ÚÒÛÑ ‘¿ÚÔÍ ÕÀ‘ÉÔÅ ‘ÉÐÉÖÌ×ÉÁ ÈÍÉÎÒÈÍϱ. £ÛÑÈ¿ÉÖÅÍ
ɒÁÕÌÙ ‘É ÖÒ ±‘ÉÕÒ ÉÑÈÍÅÊ¿ÔÒÑ ÖÒÛ ×¿‘ÅÖÒÙ ÏÅÍ ÖÌ ÕÛÑÉÚÍÜ‘ÉÑÌ É’ÍÏÅÍÔÂÖÌÖÅ ÖØÑ
ÈÍÅÊÂÔØÑ ÔÛבÁÕÉØÑ.
žÉÑ ’Ô¿’ÉÍ ÑÅ ÎÉÚѱÉÍ ÏÅÑÉÁÙ, ÂÖÍ Ì £ÛÑ×ÀÏÌ ÖÌÙ ØܱÑÑÌ٠ŒÒÖÉÐÉÁ ÖÌÑ ÖÉÐÉÛÖÅÁÅ
Œ ÖÍÙ ’¿ÑÖÉ ’¿ÑÖÉ ÕÛÑ×ÀÏÉÙ ÉÍÔÀÑÌÙ ’ÒÛ Û’ÒËÔ±ÊÖÌÏÅÑ ‘ÉÖ± ÖÒÑ ¥š ¢ÅËÏÂՑÍÒ
¢ÂÐÉ‘Ò ’ÔÒÏÉ͑¿ÑÒÛ ÑÅ ÔÛבÍÕ×ÒÄÑ ÒÍ ÕÚ¿ÕÉÍÙ ‘ÉÖÅÎÄ ÑÍÏÌÖÔÍÓÑ ÏÅÍ ÌÖÖ̑¿ÑØÑ
ÈÛѱ‘ÉØÑ. ³Í ÉÔËÅÕÁÉÙ ÖÌÙ £ÛÑÈͱÕÏÉÇÌÙ ÖÌÙ ØܱÑÑÌÙ ±ÔÚÍÕÅÑ ÖÒ ²Ò¿‘ÆÔÍÒ ÖÒÛ
1922 ÏÅÍ, ÕÖÍÙ 24 ªÒÛÐÁÒÛ 1923, ‘ÉÖ± Œ ’ÒÐđÌÑÉÙ, ÕÏÐÌÔ¿Ù ÈÍŒÔÅˑÅÖÉÄ-
ÕÉÍÙ, ےÒËÔ±ÊÌÏÉ Ì £ÛÑ×ÀÏÌ §ÍÔÀÑÌÙ ‘ÉÖÅÎÄ ÖÌÙ ¬É˱ÐÌÙ ¦ÔÉÖÅÑÑÁÅÙ, ÖÌÙ ÅÐÐÁ-
ÅÙ, ÖÌÙ ªÖÅÐÁÅÙ, ÖÌÙ §ÐбÈÅÙ, ÖÌÙ ´ÒۑÅÑÁÅÙ, ÖÌÙ ªÅ’ØÑÁÅÙ ÏÅÍ ÖÒÛ £ÉÔÆÒ-«ÔÒÅÖÒ-
£ÐÒÆÉÑÍÏÒÄ ÏÔ±ÖÒÛ٠Œ ÖÌ ‘ÍÅ ’ÐÉÛÔ±, ‘É ÖÌÑ µÒÛÔÏÁŠŒ ÖÌÑ ±ÐÐÌ. © µÉÐÍÏÀ
¢Ô±ÎÌ, ÕÖÌÑ Ò’ÒÁÅ ÉÑÕؑÅÖÓ×ÌÏÅÑ ÒÍ ÉÍÈÍÏ¿Ù ÕۑÊØÑÁÉÙ, ’ØÙ, ‘ÉÖÅÎÄ ±ÐÐØÑ,
Ì £Ä‘ÆÅÕÌ §ÐбÈÅÙ ÏÅÍ µÒÛÔÏÁÅÙ ’ÉÔÁ ÅÑÖÅÐÐÅËÀÙ ’ÐÌ×ÛՑÓÑ ’ÒÛ ÉÁÚÉ Û’ÒËÔÅ-
ÊÉÁ ÕÖÍÙ 30 ªÅÑÒÛÅÔÁÒÛ 1923, ÏÅ×ÂÔÍÜÉ ’пÒÑ ÖÌ Ñ¿Å ÉÈÅÊÍÏÀ ÏÅÍ ’ÐÌ×ÛՑÍÅÏÀ