32
© ²§¥ ´¶¬ª£© µ©£ ª¥ªµ©£ª¥£
ËÍÅ ÖÌ ÕÛÜÀÖÌÕÌ ÖÌÙ ÅËØËÀÙ ÒÔÁÜÉÖÅÍ ÉÑÖÂÙ 45 ÌÉÔÓÑ Å ÖÌÑ ÏÅÖ±×ÉÕÌ ÖÌÙ ÅËØ-
ËÀÙ, ÅÑÉαÔÖÌÖÅ Å ÖÒÑ ÅÔÍ× ÖØÑ ÛÒ׿ÕÉØÑ ÖÌÙ ÈÍÏÅÕÁÒÛ. §ÁÕÌÙ Ì ¿ÊÉÕÌ
ÏÅÖ± ÖÌÙ ÔØÖÂÈÍÏÌÙ ÅÂÊÅÕÌÙ ÅÕÏÉÁÖÅÍ ÉÑÖÂÙ 15 ÌÉÔÓÑ ÅÂ ÖÌÑ ÉÁÈÒÕÌ ÖÌÙ
ÔØÖÂÈÍÏÌÙ ÅÂÊÅÕÌÙ. © ÈÍϱÕÍÒÙ ËÍÅ ÖÌ ÕÛÜÀÖÌÕÌ ÖÌÙ ¿ÊÉÕÌÙ ÒÔÁÜÉÖÅÍ ÉÑÖÂÙ 30
ÌÉÔÓÑ Å ÖÌÑ ±ÕÏÌÕÀ ÖÌÙ ÏÅÍ Ì ÔÒ×ÉÕÁÅ ÏÐÀÖÉÛÕÌÙ ÉÁÑÅÍ 15 Ì¿ÔÉÙ ÔÍÑ ÅÂ
ÖÌ ÕÛÜÀÖÌÕÌ. ¥ÔÂÈÍÒ ÏÅ×’ ÄÐÌÑ ÑÅ ÈÍϱÕÉÍ ÖÌÑ ¿ÊÉÕÌ ÉÁÑÅÍ –ÏÅÖ± ÖÅ ¿ÚÔÍ ÕÀÉ-
ÔÅ ÍÕÚÄÒÑÖÅ– ÖÒ MÒÑÒÉп٠EÊÉÖÉÁÒ (±Ô×Ô. 19 «¢ÒÐ).
º ½ÖÅÑ ¿ÚÉÍ ÅÕÏÌ×ÉÁ ¿ÊÉÕÌ ÏÅÖ± ÖÌÙ ¥ ÖÒÛ ÔÓÖÒÛ ÆÅ×ÒÄ, ÖÂÖÉ Ò ÈÍÏÅÕÖÍ-
ÏÂÙ ¿ÐÉËÚÒÙ ÕÚÉÖÍϱ É ÖÒ ÏÄÔÒÙ ÖÌÙ ¥ ÖÌÙ ÉÛÖÉÔÒƱ×ÍÅÙ §ÍÖÔÒÀÙ ÍÅÍÖÌÕÁÅÙ
ÛÐÒÒÍÉÁÖÅÍ É ±ÕÏÌÕÌ ÅËØËÀÙ, ÉÑÖÂÙ ÔÒ×ÉÕÁÅÙ 10 ÌÉÔÓÑ Å ÖÌÑ ÏÒÍÑÒÒÁÌ-
ÕÌ ÖÌÙ ¥ ÖÌÙ ÉÛÖÉÔÒƱ×ÍÅÙ §ÍÖÔÒÀÙ, ÉÑÓÍÒÑ ÖÒÛ §ÊÉÖÉÁÒÛ. ÉÈÒ¿ÑÒÛ ÂÖÍ
ÕÖÌ ÉÛÖÉÔÒƱ×ÍÅ §ÍÖÔÒÀ ÍÅÍÖÌÕÁÅÙ ÕÛÉÖ¿ÚÒÛÑ ÅÑÓÖÅÖÒÍ ÈÍÏÅÕÖÍÏÒÁ, Ò ÑÒ-
Ò׿ÖÌÙ ¿ÏÔÍÑÉ ÂÖÍ Ò ÈÍÏÅÕÖÍÏÂÙ ¿ÐÉËÚÒÙ ÖÌÙ ÅÂÊÅÕÌÙ ÖÌÙ ÉÛÖÉÔÒÆ. §ÍÖÔÒÀÙ
Ô¿ÉÍ ÑÅ ÅÕÏÉÁÖÅÍ Å ÅÑÓÖÉÔÒ ÈÍÏÅÕÖÀÔÍÒ. ¥ÔÂÈÍÒ ÉÁÑÅÍ ÖÒ ¬ÒÑÒÉп٠§ÊÉ-
ÖÉÁÒ, ÅÊÒÄ Ì ÏÅ×’ ÄÐÌÑ ÅÔÒÈÍÂÖÌÖÅ ËÍÅ ÖÌÑ ÉÏÈÁÏÅÕÌ ÖØÑ ÈÍÅÊÒÔÓÑ ÅÛÖÓÑ ÅÑÀ-
ÏÉÍ ÕÖÒ ¬ÒÑ. ¢ÔØÖÒÈÍÏÉÁÒ (±Ô×Ô. 16 ÅÔÍ×. 5 «¢ÒÐ) ÏÅÍ ÉÊÅÔÂÜÉÖÅÍ ±ÐÐØÕÖÉ
Ì ÈÍÅÈÍÏÅÕÁÅ ÖØÑ ÉÔËÅÖÍÏÓÑ ÈÍÅÊÒÔÓÑ. © ÅËØËÀ ÉËÉÁÔÉÖÅÍ ÅÂ ¿ÔÌ ÒÛ ÕÛÉ-
ÖÉÁÚÅÑ ÕÖÌ ÈÍÅÍÖÌÖÍÏÀ ÈÍÅÈÍÏÅÕÁÅ ÏÅÍ Ì ÉÏÈÒ×ÌÕÒ¿ÑÌ ÅÂÊÅÕÌ ÅÔ±ËÉÍ ÏÅÍ ÉÈÓ
ÈÍÉÛÔÛ¿ÑÒ ÈÉÈÍÏÅÕ¿ÑÒ, ÏÅÖÅÐÅƱÑÒÑÖÅÙ ÂÐÅ ÖÅ ¿ÔÌ ÒÛ ÈÉÕÉÄÒÑÖÅÍ Å ÖÌ
¥. µÒ ÈÍÏÅÕÖÀÔÍÒ ÉÎÉÖ±ÜÉÍ ÖÂÕÒ ÖÌÑ ÉÎØÖÉÔÍÏÀ ÂÕÒ ÏÅÍ ÖÌÑ ÉÕØÖÉÔÍÏÀ ÑÒÍÂÖÌÖÅ
ÖÌÙ ¥ ÏÅÍ Ì ÕÛÜÀÖÌÕÌ ÖÌÙ ÅËØËÀÙ ÒÔÁÜÉÖÅÍ ÕÉ ÕÄÑÖÒÌ ÈÍϱÕÍÒ ÉÑÖÂÙ 45 ÌÉÔÓÑ
Å ÖÌÑ ÏÅÖ±×ÉÕÌ ÖÌÙ ÅËØËÀÙ. ³ ÑÂÒÙ (±Ô×Ô. 16¦ ². 1876/1990) ÈÉÑ ÔÒÆп-
ÉÍ ÖÌ ÈÛÑÅÖÂÖÌÖÅ ±ÕÏÌÕÌÙ ÉÊ¿ÕÉØÙ ÏÅÖ± ÖÌÙ ÔØÖÒƱ×ÍÅÙ ÅÂÊÅÕÌÙ. ÉÈÒ¿-
ÑÒÛ ÂÖÍ Ì ÈÛÑÅÖÂÖÌÖÅ ÈÉÛÖÉÔÒƱ×ÍÅÙ ÏÔÁÕÌÙ ÈÉÑ ÏÅÖÒÚÛÔÓÑÉÖÅÍ ÕÖÒ £ÄÑÖÅËÅ (20
ÅÔ. 1) ÒÄÖÉ ÕÖÌÑ §£¥ (±Ô×Ô. 6), Ì ×¿ÕÍÕÌ ÅÑÉÏÏÐÀÖÒÛ ÈÉÑ ÅÑÖÁÏÉÍÖÅÍ ÕÖÒ £Ä-
ÑÖÅËÅ (ÆÐ.
«ÉÔÅÉÄÙ/«ÒÑÈÄÐÌÙ/²ÁÏÅÙ
(
²ÁÏÅÙ
), «¢ÒÐ ª, (2000), 12 ÅÔÍ×. 1).
ÛÑÅÖÀ ÉÁÑÅÍ ÆÉÆÅÁØÙ Ì ±ÕÏÌÕÌ ÅÍÖÀÕÉØÙ ÅÑÅÍÔ¿ÕÉØÙ ÏÅÖ± ÖÌÙ ÅÒʱÕÉØÙ ÖÒÛ
§ÊÉÖÉÁÒÛ ÉÑÓÍÒÑ ÖÒÛ ¥¢.
£ÛÉÔÅÕÅÖÍÏÀ ÅÔÅÖÀÔÌÕÌ.
© ÕÄÑÖÒÌ ÅÑÅÈÔÒÀ ÕÖÍÙ ÕÒÛÈÅÍÂÖÉÔÉÙ
ÈÍÅÖ±ÎÉÍÙ ÖÌÙ Ñ¿ÅÙ ÔÄ×ÍÕÌÙ ÒÈÌËÉÁ ÕÖÒ ÕÛ¿ÔÅÕÅ ÂÖÍ Ì Ñ¿Å ÔÄ×ÍÕÌ ÉÍÕ±ËÉÍ
¿ÑÅ ÕÄÕÖÌÅ ÛÒÚÔÉØÖÍÏÀÙ ÈÍÅÍÖÌÕÁÅÙ, Ì ÒÑÒÉÔÀÙ ÔÒÕÊÛËÀ ÕÖÒ ÒÒÁÒ ÉÁÑÅÍ
ÉÛÚÉÔ¿ÕÖÅÖÌ ÉÖ± ÖÌÑ (ÛÒÚÔÉØÖÍÏÀ ËÍÅ ÖÒ ÉÕÒÐÅÆÌÖÀ) ÛÒÆÒÐÀ ÔÂÖÅÕÌÙ ÉÕÒ-
бÆÌÕÌÙ.
¢ÔÒÊÅÑÀÙ ÉÍÈÁØÎÌ ÏÅÍ ÔÒÕÈÒÏÁÅ ÖÒÛ ÑÒÒ׿ÖÌ ÉÁÑÅÍ ÂÖÍ Ì, ÉÖ± ÖÌ ÉÕÒб-
ÆÌÕÌ, ÅÏÔ± ÏÅÍ ÉÁÒÑÌ ÈÍÅÍÖÌÖÍÏÀ ÈÍÅÈÍÏÅÕÁÅ, Ì ÒÒÁÅ ÉÑ ÒÐÐÒÁÙ ÉÖÅÖÔ¿ÉÍ ÖÌ
ÕÛÐÐÒËÍÏÀ ÈÍÅÊÒÔ± ÕÛÊÉÔÂÑÖØÑ ÕÉ ÑÒÍÏÀ ÈÍÅÊÒÔ± ÏÅÍ ÒÈÌËÉÁ ÖÉÐÍÏÓÙ ÖÌ ¥
ÕÖÅ ÒÐÍÖÍϱ ÈÍÏÅÕÖÀÔÍÅ, ×Å ÅÒÖÔ¿ÉÍ ÖÅ ¿ÔÌ Å ÖÌÑ ÔÒÕÊÛËÀ ÕÖÌ ÈÍÅÍÖÌÕÁÅ
ÏÅÍ ×Å ÖÅ ÅÔÅÏÍÑÉÁ ÑÅ ÉÍÐÄÒÛÑ ÖÌ ÈÍÅÊÒÔ± ÂÑÅ ÖÒÛÙ É ÉÐÉÄ×ÉÔÉÙ ÈÍÅÔÅËÅ-
ÖÉÄÕÉÍÙ ÏÅÍ É ÖÌ ÕÄÑÅÇÌ ££§.