ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΜΙΣΘΩΤΩΝ

20 / 22

126 ȾȵɌȰȿȰȻɃ ɈɆȻɈɃ
ŬŴ›Şŵŧŷ ŧūŦũŴũŦŧŷ ŧŬřůūŭ ŢŜũŞŦ ŷůŦ ůū řůۛū ŧūŦũŴũŦŧŷ ŮۗşŷŨŞŦū —ŢůŞŪŸ ůŴũ ŨŞŹũ
ŧŞŦ ůŴũ ŧŰşŢŬũśŮŢŹũ ůūŰŭ, ŷ›Ŵŭ ůū ŠũŹŬŦţŞũ Ŵŭ ůŷůŢ ūŦ ŨŞūŜ ůŤŭ ńŰŬŹ›Ťŭ űŞŜũŢůŞŦ
ũŞ ŚŲŢŦ ŧŞůŞŬŬŢŸŮŢŦ, ŞŨŨř ŧŞũŚũŞŭ šŢũ ůūŰŭ ŚŲŢŦ ›ŨŤŬūűūŬśŮŢŦ ŠŦŞ ůū —ŷŬűŴ—Ş ›ūŰ
ŚŲŢŦ ŧŞůŞŨřşŢŦ ůŤ ťŚŮŤ ůūŰ.
őůŤ ŲŹŬŞ —Şŭ, ŠŜũŢůŞŦ šŢŧůŷ ŷůŦ Ť ŞũůŦŧŢŦ—ŢũŦŧś šŦřŮůŞŮŤ350 ůŴũ ŧūŦũŴũŦŧŹũ šŦŧŞŦŴ-
—řůŴũ ŮŰũšŚŢůŞŦ —Ţ ůŤ ťŢŹŬŤŮś ůūŰŭ Ŵŭ ťŢٗŦŧŹũ ŢŠŠŰśŮŢŴũ351, ›ūŰ ŧŞůŞůŢŜũŢŦ ŮůŤũ
ŢũŜŮŲŰŮŤ ůŤŭ ŧŞũūũŦŮůŦŧśŭ ›ŰŧũŷůŤůřŭ ůūŰŭ, Ť ū›ūŜŞ Ţũ ŠŚũŢŦ ŢŪŞŬůřůŞŦ «Ş›ŷ ůŤũ ŦšŦ-
ū—ūŬűŜŞ ůūŰ ›ŢŬŦŢŲū—ŚũūŰ ůūŰ, ŧŞťŹŭ ŧŞŦ Ş›ŷ ůŤũ ŜšŦŞ ůŤ ťŚŮŤ ›ūŰ ŧŞůŚŲŢŦ —ŚŮŞ Ůůū
ŮŰŠŧŢŧŬŦ—Śũū ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧŷ ›ŨŞŜŮŦū352». ńŪřŨŨūŰ, Ť ŞũŞţśůŤŮŤ ůūŰ ŞũůŦŧŢŦ—ŢũŦŧūŸ
ũūś—Şůūŭ ůŴũ ŧūŦũŴũŦŧŹũ šŦŧŞŦŴ—řůŴũ šŢũ —›ūŬŢŜ ũŞ Ş›ūŧū›ŢŜ Ş›ŷ ůŤũ ›ūŨŦůŦŧś ŧŞŦ
ŧūŦũŴũŦŧś ›ŬŞŠ—ŞůŦŧŷůŤůŞ, ŞűūŸ ůū ŧŞũūũŦŮůŦŧŷ ůūŰŭ ›ŢŬŦŢŲŷ—Ţũū ŧŞťūŬŜţŢůŞŦ Ş›ŷ
ůūũ ŧŬŜŮŦ—ū ŲŬŷũū ŢűŞŬ—ūŠśŭ ůūŰŭ353. ŒŞ ŧūŦũŴũŦŧř šŦŧŞŦŹ—ŞůŞ şŬŜŮŧūũůŞŦ Ůůū —ŚŮūũ
—ŦŞŭ ŢũšŦŞűŚŬūŰŮŞŭ ŦŮūŬŬū›ŜŞŭ, ŞűūŸ Ş›ŷ ůŤ —ŜŞ ›ŨŢŰŬř ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ ŞũůޛŢŪŚŨťūŰũ
Ůůūũ ŞũūŦŲůŷ ůūŰŭ ŲŞŬŞŧůśŬŞ, Ş›ŷ ůŤũ řŨŨŤ ŷ—Ŵŭ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ šŦŞůŤŬśŮūŰũ —ŦŞ ŢŨřŲŦ-
ŮůŤ ťŢٗŦŧś ŮůŞťŢŬŷůŤůŞ. ņ ūŰŮŦŞŮůŦŧŷůŢŬŤ ŮŰũŚ›ŢŦŞ ůŤŭ ›ŞŬŞšūŲśŭ ŞŰůśŭ ŢŜũŞŦ ŷůŦ
šŢũ ۛřŬŲŢŦ ›ŨŚūũ ŞũřŠŧŤ ›ŬūŮűŰŠśŭ Ůůūũ ›ŬūŮŴ›ū›ŞŠś ŲŞŬŞŧůśŬŞ ůūŰŭ, ū ū›ūŜūŭ
ťŚůŢŦ ŮŢ šŰŮŲŢŬŚŮůŢŬŤ354 ťŚŮŤ ůūũ ޛŦŧŞŨūŸ—Ţũū ŞŰůř, ŞűūŸ, Ŵŭ ŠũŴŮůŷũ, šŢũ —›ū-
ŬŢŜ ũŞ ťŢ—ŢŨŦŴťŢŜ ŞŠŹŠŦ—Ť ŞŪŜŴŮŤ ŮůŞ ŧūŦũŴũŦŧř šŦŧŞŦŹ—ŞůŞ. ŏŢŬŞŦůŚŬŴ, Şŧŷ—Ť ›Ŧū
ūŰŮŦŹšŤŭ ŢŜũŞŦ Ť ŞŧŷŨūŰťŤ šŦŞ›ŜŮůŴŮŤ: ņ ŧŞũūũŦŮůŦŧŷůŤůŞ ůŴũ ŧūŦũŴũŦŧŹũ šŦŧŞŦŴ-
—řůŴũ ŮŤ—ŞŜũŢŦ ŞŰůū—řůŴŭ ŷůŦ Ş›ūŧŨŢŜŢůŞŦ ŠŦŞ ůū ʼnŬřůūŭ Ť šŰũŞůŷůŤůŞ ũŞ Ş›ŷŮŲŢŦ
›ŨśŬŴŭ Ş›ŷ ůŤũ ›ŞŬūŲś ŧūŦũŴũŦŧŹũ ۛŤŬŢŮŦŹũ. ʼnūŦũŴũŦŧŷ ŧŬřůūŭ šŦŧŞŜūŰ ŮŤ—ŞŜũŢŦ
ŧŞůŞŬŲśũ ›ŬŷŮşŞŮŤ ŮŢ ŧūŦũŴũŦŧř ŞŠŞťř ŧŞŦ ۛŤŬŢŮŜŢŭ ŠŦŞ ůūŰŭ ›ūŨŜůŢŭ, ŮŰũޛŹŭ,
ޛŦşřŨŨŢůŞŦ, ŮŢ —ŦŧŬŷůŢŬū ś —ŢŠŞŨŸůŢŬū şŞť—ŷ ůŷŮū ŮůŤ ũū—ūťŢůŦŧś ŢŪūŰŮŜŞ ŷŮū
ŧŞŦ ŮůŤũ ŧŞũūũŦŮůŦŧŹŭ šŬŹŮŞ ¨ŦūŜŧŤŮŤ ũŞ šŦŞŮűŞŨŜţūŰũ ŞŰůř, ŲŴŬŜŭ ũŞ Ţ›ŤŬŢřţŢŦ
ůū ŠŢŠūũŷŭ ŷůŦ ŞũůŜŮůūŦŲŞ ŞŠŞťř ś ۛŤŬŢŮŜŢŭ ›ŞŬŚŲūũůŞŦ Ş›ŷ ŦšŦŹůŢŭ ŮůŤũ ŞŠūŬř355:
ŏŬřŠ—ŞůŦ, —ŚŬūŭ ůŤŭ ۛūŲŬŚŴŮŤŭ ůūŰ ŧūŦũŴũŦŧūŸ ŧŬřůūŰŭ ŢŜũŞŦ ũŞ ›ŬūŮůŞůŢŸŮŢŦ ůū
řůū—ū Ş›ŚũŞũůŦ ŮůūŰŭ ŧŦũšŸũūŰŭ ůŤŭ ŞŠūŬřŭ ŧŞŦ űŰŮŦŧř šŢũ —›ūŬŢŜ ũŞ Ţŧ›ŨŤŬŹŮŢŦ
ůŤũ ۛūŲŬŚŴŮŤ ŞŰůś, Ţřũ šŢũ ›ŞŬŚŲŢŦ ŮŢ ŧřťŢ ›ūŨŜůŤ ůū ŢŨřŲŦŮůū ůŴũ ۛŤŬŢŮŦŹũ ›ūŰ
›ŞŬŚŲŢŦ Ť ŞŠūŬř ŮŢ ŷ›ūŦūũ ŢŜũŞŦ ŮŢ ťŚŮŤ ũŞ ŧŞůŞşřŨŢŦ ůū ŞũůŜŮůūŦŲū ŞũůŜůŦ—ū.
350. U. Sheuener, “Die Funktion der Grundrechte im Sozialstaat. Die Grundrechte als Richtlinie der
Staatstaetigkeit” DOV 1971, s. 513. ń›ŜŮŤŭ. ŏŬşŨ. ¨. œŭşűũŸ-œŤşŪţŰŚŰŬ, «Œū šŦŧŞŜŴ—Ş ŢŬŠŞŮŜŞŭ
Ůůū ›ŢšŜū ŚũůŞŮŤŭ —ŢůŞŪŸ őŰũůřŠ—Şůūŭ ŧŞŦ ŧūŦũŴũŦŧśŭ ›ŬŞŠ—ŞůŦŧŷůŤůŞŭ» Ůůū «ńŬŠŞůŦŧŷ ¨ŜŧŞŦū
ŧŞŦ łŦū—ŤŲŞũŦŧś ʼnūŦũŴũŜŞ» 1977, ŮŢŨ. 103.
351. łŪŰ. ŌşŪŧŰŚŨťŮ, ʼnŬřůūŭ ¨ŦŧŞŜūŰ, ŷ.›., ŮŢŨ. 171-8. Ĺšš. ŒŰţŭšŝŬű, ņ ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧś ŧŞůūŲŸŬŴŮŤ
ůŤŭ ŧūŦũŴũŦŧśŭ ŞŮűřŨŦŮŤŭ, ŢŧšŷŮŢŦŭ őřŧŧūŰŨŞ 1994, ŮŢŨ. 328, ń. ŋţŠśŪŰťŮ, ŒŞ ŧūŦũŴũŦŧř šŦŧŞŦ-
Ź—ŞůŞ ůūŰ ›ūŨŜůŤ, Œūő 1976,172.
352. łšš. ŒŰţŭšŝŬű ŷ.›., ŮŢŨ. 146.
353. Ŏ. ŊŬŪŰŧŚŢťŮ, ŎŦ ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧŚŭ šŢŮ—ŢŸŮŢŦŭ ůŤŭ ŞŮűŞŨŦŮůŦŧśŭ —ŢůŞŬŬŸť—ŦŮŤŭ ŮŸ—űŴũŞ —Ţ ůū řŬ-
ťŬū 22 ›ŞŬ. 5 ůūŰ őŰũůřŠ—Şůūŭ, ń¨ʼnŁ 2002,162.
354. Ŏ. ŊŬŪŰŧŚŢťŮ, őŰũůŞŠ—ŞůŦŧŚŭ ŢŠŠŰśŮŢŦŭ ŧŞŦ ťŢٗŦŧś ūŬŠřũŴŮŤ ůūŰ ŮŰŮůś—Şůūŭ ŧūŦũŴũŦŧśŭ
ŞŮűřŨŢŦŞŭ 2004, ŮŢŨ. 141-44.
355. łŨŭ. ŊşŶ޺ۍŜŮ, őŰũůŞŠ—ŞůŦŧūŜ ›ŢŬŦūŬŦٗūŜ ůŴũ ŦšŦŴůŦŧū›ūŦśŮŢŴũ, ŢŧšŷŮŢŦŭ őřŧŧūŰŨŞ, 2006,
ŮŢŨ. 355.