![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0028.png)
906
§¡±¡£¦¡ ²¨¢¡£¬ £°¡¦¡
¥ ÑÀÂÁÑÈ ÌÀÅÒÁÉ Å ÒÈÍ ÐÎÄÎ ÒÎ× ÖоÍÎ× ÐÎÅÉÄÎνÈ-
ÑÈÕ, ξÒÅ ËÁÒÁÂÌÌÅÒÁÉ ËÁÉ È ÁÎØȽÔÑÈ. ÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ
ÄÈÌÁļ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ ÅÒ Á¾ ÐμÍ×ÑÈ, ÑÒÎ ÖоÍÎ
ËÁÒ ÒÎÍ ÎνΠǽÍÅÒÁÉ È ÐμÍ×ÑÈ ÄÅÍ ÐÎÅÉÄÎÎÉŽÒÁÉ
ÁÌÏÕ Î ÁÍÒÉÑ×ÂÁÌ̾ÅÍÎÕ ÒÎ× ËÁÒÁÇÇ»ÌÌÎÍÒÎÕ ÇÉÁ ÒÈÍ
ÅÉËŽÅÍÈ, ÅÒ ÒÈÍ ÐÎÄÎ ÒÎ× ÖоÍÎ× ÐÎÅÉÄÎνÈÑÈÕ,
ËÁÒÁÇÇÅ̽Á ÒÈÕ ÅÐÇÁÑÉÁË¼Õ ÑÖ»ÑÈÕ, ÁÌÌ Á¾ ÒÎ× ÖоÍÎ×
ÒÈÕ ÐÎÅÉÄÎνÈÑÈÕ ËÁÒÁÇÇ»ÌÌÅÒÁÉ È ÑÖ»ÑÈ ËÁÉ Å»ÐÖÅÒÁÉ,
»ÑÔ Á×Ò¼Õ (ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ), È ÌÀÑÈ ÒÈÕ, ÅƾÑÎÍ Ñ×ÍÒлÊÎ×Í
ËÁÉ ÎÉ ×¾ÌÎÉÅÕ ÐÎÚÎÓ»ÑÅÉÕ ÒÉÕ ÎνÅÕ ÒÑÑÅÉ Î Í¾ÎÕ.
±Î ÁÎÒ»ÌÅÑÁ ÒÈÕ ÌÀÑÈÕ ÒÈÕ ÅÐÇÁÑÉÁË¼Õ ÑÖ»ÑÈÕ ÄÅÍ Å»Ð-
ÖÅÒÁÉ Å ÒÈÍ ÐÁÇÁÒÎνÈÑÈ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ, ÄÈÌÁļ, Å
ÒÈÍ ÅÐÉ»ÌÅ×ÑÈ ÒÈÕ ÑÖÅÒÉË¼Õ Ä¼ÌÔÑÈÕ ÒÎ× ËÁÒÁÇÇ»ÌÌÎÍÒÎÕ
ÐÎÕ ÒÎÍ ÁÍÒÉÑ×ÂÁÌ̾ÅÍÎ ÒÎ×, ÁÌÌÅÒ ÒÈÍ ÐÎÄÎ ÒÎ×
ÖÐÎÍÉËÎÀ ÄÉÁÑÒ¼ÁÒÎÕ ÒÈÕ ÐμÍ×ÑÈÕ, ÒÎ ÎνΠÅÑÎÌÁÂŽ
ÅÒÁÊÀ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ ËÁÉ ÒÈÕ ÎÐÉÑÒÉË¼Õ Ì¼ÊÈÕ ÒÈÕ ÑÖ»ÑÈÕ.
оËÅÉÒÁÉ, ÄÈÌÁļ, ÇÉÁ ËÁÒÁÇÇÅ̽Á ×¾ ÁÍÁÂÌÈÒÉ˼ Á½ÐÅÑÈ.
¡ 295/2013 ££ 2014,183
.
12.
– Å ÄÁÍÅÉѾ ÅÐÇÁØλÍÎ×, ¾ÍÎ Î ÁÐÖÉË¾Õ ÅÐÇÎ-
ľÒÈÕ ÄÉËÁÉÎÀÒÁÉ ÍÁ ÐÎÂŽ ÑÒÈÍ ËÁÒÁÇÇÅ̽Á ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ
ÅÐÇÁѽÁÕ.
¨£Æ×Ò¨ÁË 26/2013 ¡Ð 2014,253
.
13.
– ¥ ËÁÒÁÇÇÅ̽Á ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ ÅÐÇÁѽÁÕ Î× »ÇÉÍÅ ÑÒÎ
¾ÍÎÁ ÒÎ× ÍÎÉËÎÀ ÐÎÑÏÎ× Á¾ оÑÔÎ ¼ ¾ÐÇÁÍÎ Á×-
ÒÎÀ ÒÎ ÎνΠÄÅÍ Å½ÖÅ ÒÈÍ ÅÊÎ×ѽÁ ÍÁ ËÁÒÁÇÇŽÌÅÉ ÒÈ ÑÀÂÁÑÈ,
ŽÍÁÉ ÁÍ×¾ÑÒÁÒÈ. ÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Á×Ò¼ ÒÎ ÍÎÉ˾ оÑÔÎ
ÄÅÍ ×»ÖÅÉ Å×ÓÀÍÈ »ÍÁÍÒÉ ÒÎ× ÉÑÓÔÒÎÀ, Î ÎνÎÕ »Á×ÑÅ
ÍÁ ÐÎÑ»ÐÖÅÒÁÉ ÑÒÈÍ ×ÈÐÅѽÁ ÒÎ× ÅÊÁÉÒ½ÁÕ ÒÈÕ ÁÍ×¾ÑÒÁÒÈÕ
ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ, ÇÉÁ ÒÈÍ ÌÈÐÔ¼ ÉÑÓÏÍ ×ÅÐÈÅнÁÕ.
¨£Æ¡Ó
6785/2013 £® 2014,221
.
14.
– ¥ ËÁÒÁÇÇÅ̽Á ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ ÅÐÇÁѽÁÕ Á¾ ÍÎÉ˾
оÑÔΠŽÍÁÉ ×ÎÑÒÁÒ¼ ¾ÒÁÍ Ç½ÍÅÒÁÉ Á¾ оÑÔÎ Î×
ÂÑÅÉ ÒÎ× ËÁÒÁÑÒÁÒÉËÎÀ »ÖÅÉ ÅÊÎ×ѽÁ ÁÍÒÉÐÎÑÏÅ×ÑÈÕ ËÁÉ
Ñ×ÍÁ˾ÌÎ×ÓÁ ÍÁ ËÁÒÁÇÇŽÌÅÉ ÒÈ ÑÀÂÁÑÈ ÅÐÇÁѽÁÕ.
¨£ÆÅÑ
2678/2013 ¡Ð 2014,504
.
15.
– £½ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ Î× »ÇÉÍÅ Á¾ ÁÍÁоÄÉÎ ¼ ÖÔнÕ
ÅÊÎ×ѽÁ оÑÔÎ, ÄÅÍ »ÖÎ×Í ÅÆÁÐÎǼ ÎÉ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÔÍ
ÐÓÐÔÍ 233 ËÁÉ 238 ¡§, Î× ÁÍÁÆ»ÐÎÍÒÁÉ ÑÒÈ Å ÁÍÁÄÐÎ-
É˼ ÅÍ»ÐÇÅÉÁ ÅÒÁÇÅÍ»ÑÒÅÐÈ »ÇËÐÉÑÈ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ Á¾ ÒÎ
ÁоÄÉÎ ¾ÐÇÁÍÎ ÒÎ× ÍÎÉËÎÀ ÐÎÑÏÎ×, ÄɾÒÉ, ̾ÇÔ ÒÎ×
ÄÉÁÌÁÑÒÉËÎÀ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ, ÇÉÁ ÒÈ Ñ×ÍÒ»ÌÅÑÈ
Á×Ò¼Õ ÁÁÉÒŽÒÁÉ Ä¼ÌÔÑÈ ÂÎ×̼ÑÅÔÕ Á¾ ÒÎ ½ÄÉÎ ÍÎÉ˾
оÑÔÎ, È ÎνÁ ¾ÍÎ Å ÒÎ ¾ÐÇÁÍÎ Î× ÒÎ ÅËÐÎÑÔ-
Ž ÎÐŽ ÍÁ ÐÁÇÁÒÎÎÉÈÓŽ (¡ 471/00 ££ÐÇ 60,263,
£Æ¡Ó 2664/2007 £® 2007,1487).
¨£Æ¡Ó 6785/2013 £®
2014,221
.
16.
– ¯É ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× Í¾Î× Åн ×ÎÖÐÅÔÒÉË¼Õ ËÁÒÁÇÇÅ-
̽ÁÕ ÒÈÕ Ñ×ÂÑÅÔÕ ÅÐÇÁѽÁÕ Á¾ÐÉÑÒÎ× ÖоÍÎ× ÅÆÁоØÎ-
ÍÒÁÉ ËÁÉ Å½ Ñ×ÂÑÅÔÕ ÅÐÇÁѽÁÕ ÎÐÉÑ»ÍÎ× ÖоÍÎ×, ¾ÒÁÍ Î
ËÁÓÎÐÉÑ¾Õ ÄÉÐËÅÉÁÕ Á×Ò¼Õ ÄÅÍ ÄÉËÁÉÎÌÎÇŽÒÁÉ, ÁÌÌÒ»ÓÈËÅ
ÑËνÔÕ ÐÎÕ ËÁÒÁÑÒÐÁÒ¼ÇÈÑÈ ÒÔÍ Åн ×ÎÖÐÅÔÒÉË¼Õ ËÁ-
ÒÁÇÇÅ̽ÁÕ ÄÉÁÒÊÅÔÍ.
¡ 6/2014 ®Î¢ 2014,1417
.
¦¦. ÉÁÒ×ÏÑÅÉÕ
17.
– ÉÁ ÍÁ ŽÍÁÉ »ÇË×ÐÈ È ËÁÒÁÇÇÅ̽Á ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ ÅÐÇÁ-
ѽÁÕ Ð»ÅÉ ÍÁ ǽÍÅÉ ÅÇÇÐÆÔÕ ËÁÉ Î ÅÐÇÎľÒÈÕ ÍÁ ËÁÒÁÂÌÅÉ
ÑÒÎÍ ÅÐÇÁؾÅÍÎ ÒÈÍ ÎÆÅÉ̾ÅÍÈ ÁÎØȽÔÑÈ Ñ×ÇÖоÍÔÕ Å
ÒÈÍ »ÇÇÐÁÆÈ ËÁÒÁÇÇÅ̽Á. ¨¾ÍÈ È ÐÎÑÆÎÐ ÒÈÕ ÁÎØȽÔ-
ÑÈÕ ËÁÉ È Ò×Ö¾Í ÅÐÉ»ÌÅ×ÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁÉÎÀÖÎ× ÑÅ ×ÅÐÈÅнÁ
ÄÅÍ ÁÐËŽ, ÁÌÌÁÁÉÒŽÒÁÉ ËÁÉ È ËÁÒÁÂÎ̼ ÁÎØȽÔÑÈÕ. ¥
ÌÈÐÔ¼ ÒÈÕ ÁÎØȽÔÑÈÕ Ç½ÍÅÒÁÉ Å ÅÒÐÈÒ, ÄÅÍ ÁÎËÌŽ-
ÅÒÁÉ ¾ÔÕ ËÁÉ È ÌÈÐÔ¼ Å ÖÐÈÁÒ¾ÇÐÁÆÁ, ÅƾÑÎÍ Á×Ò
ÁÎÒÅÌÎÀÍ ¾ÐÇÁÍÁ ÌÈÐÔ¼Õ Î× ÁÍÁÌÈÐÏÍÎ×Í ÒÎ ÖмÁ.
±»ÒÎÉÎ ¾ÐÇÁÍÎ ÌÈÐÔ¼Õ Å½ÍÁÉ ËÁÉ È ÒÐÁÅØÉ˼ ÅÉÒÁǼ ËÁÉ
Ñ×ÍÅÏÕ È ÐÎÑÆÎÐ ÅÉÒÁÇ¼Õ ÇÉÁ ÒÈÍ ÌÈÐÔ¼ ÒÈÕ ÁÎ-
ØȽÔÑÈÕ Ð»ÅÉ ÍÁ ÓÅÔÐÈÓŽ ÐÁÇÁÒÉ˼ ËÁÉ ÐÎѼËÎ×ÑÁ,
ÁÐ ÒÎ ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ È ÖÎмÇÈÑÈ ÒÈÕ ÅÉÒÁÇ¼Õ ÄÅÍ Ñ×ÍÉÑÒ
ËÁÓÅÁ×Ò¼ ËÁÒÁÂÎ̼ (¡ 457/2005 £ÌÌÍÈ 2007,171).
¨£-
Æ¡Ó 6785/2013 £® 2014,221
.
18.
– ... ¡Í Î ÅÐÇÁؾÅÍÎÕ ÁÐÍŽÒÁÉ ÍÁ ÅÉÑÐÊÅÉ ÒÈÍ ÁÎ-
ØȽÔÑÈ Î× ÒÎ× ÐÎÑÆ»ÐÅÒÁÉ ÐÁÇÁÒÉË ËÁÉ ÐÎÑÈ˾-
ÍÒÔÕ, Î ÅÐÇÎľÒÈÕ ÎÆŽÌÅÉ ÍÁ ÐÎÂŽ ÑÅ ÄȾÑÉÁ ËÁÒÓÅÑÈ
ÒÎ× ÎÑÎÀ ÒÈÕ ÁÎØȽÔÑÈÕ ÑÒÎ ±ÁŽΠÁÐÁËÁÒÁÓÈËÏÍ ËÁÉ
ÁÍŽÔÍ, »ÑÁ ÑÅ ÅÀÌÎÇÎ ÖоÍÎ, ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÁ ÐÓÐÁ 349,
427 ËÁÉ 430 ¡§ (¡ 918/2006 ®Î¢ 2007,684, ¡ 227/2006
£ÌÌÍÈ 2007,1072, ¡ 457/2005 £ÌÌÍÈ 2007,171, £Æ¡Ó
8925/2006 ££ 2007,232). ¡Í ÄÅÍ ËÁÒÁÒÅÓŽ ÄÈÎѽÔÕ »-
ÑÁ ÑÅ ÅÀÌÎÇÎ ÖоÍÎ, È ËÁÒÁÇÇÅ̽Á ŽÍÁÉ Ë×ÐÈ. ¬Õ ÅÀÌÎÇÎÕ
ÖоÍÎÕ ÓÅÔÐŽÒÁÉ Á×Ò¾Õ Î× ÁÁÉÒŽÒÁÉ ËÁÒÒÈ Ñ×ÍÁÌÌÁËÒÉ˼
ŽÐÁ (ÐÓÐÎ 288 ¡§) ÇÉÁ ÒÈ Ñ×ÍÒ»ÌÅÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁÒ×ÏÑÅÔÍ
ÁÐÁËÁÒÓÅÑÈÕ ÒÈÕ ÁÎØȽÔÑÈÕ, ÇÉÁ ÒÈ ÑÖÅÒÉ˼ ÄÅ ËнÑÈ
ÌÁÂÍÎÍÒÁÉ ×¾ÃÈ ËÁÒ ÅнÒÔÑÈ È Ñ×ÅÐÉÆÎÐ ÒÎ×
ÅÐÇÁؾÅÍÎ× ¼ ÌÌÅÕ ÅÉÄÉË»Õ Ñ×ÍÓ¼ËÅÕ Î× ÄÉËÁÉÎÌÎÇÎÀÍ
ÒÈÍ ËÁÓ×ÑÒ»ÐÈÑÈ (¡ 918/2006 £ÌÌÍÈ 2007,1409).
¨£Æ¡Ó
6785/2013 £® 2014,221, ¡ 1338/2014 £® 2014,1125,
££ÐÇ 2014,906, ¡ 105/2009 £® 2014,1126
.
19.
– ÅÍ ÁÎËÌŽÅÒÁÉ ÍÁ ÐÎËÁÒÁÂÌÈÓŽ È ÁÎØȽÔÑÈ
ÑÅ ÑÖ»ÑÈ Å ÒÎ ÖоÍΠŽÄÎÑÈÕ ÒÎ× ÅÇÇÐÆÎ× ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ-
̽ÁÕ ¼ ÒÎ ÍÁ ËÁÒÁÒÅÓŽ ÑÅ ÒÐÁÅØÉ˾ ÌÎÇÁÐÉÁѾ, ÒÎ× ÎνÎ×
ÄÉËÁÉÎÀÖÎÕ Å½ÍÁÉ Î ÅÐÇÁؾÅÍÎÕ ËÁÉ ÑÒÎÍ ÎνÎ, ËÁÒ ÒÈÍ
ÄÉÐËÅÉÁ ÒÈÕ Ñ×ÂÑÅÔÕ ÅÐÇÁѽÁÕ, ŽÖÅ Ñ×ÆÔÍÈÓŽ ÍÁ ËÁ-
ÒÁÒ½ÓÅÒÁÉ È ÉÑÓÎÄÎѽÁ ÒÎ×.
¡ 1338/2014 £® 2014,1125,
££ÐÇ 2014,906
.
20.
– ¡Í È ÁÎØȽÔÑÈ ×ÅÐÂÁ½ÍÅÉ ÒÉÕ ÁÎÄÎÖ»Õ »ÊÉ È-
ÍÏÍ, Î ÅÐÇÎľÒÈÕ ×ÎÖÐÅÎÀÒÁÉ ÍÁ ËÁÒÁÂÌÅÉ ÑÒÎÍ ÁÎÌ×¾-
ÅÍÎ ÉÑÓÔÒ¾ ÒÎ »ÖÐÉ ÒÔÍ ÁÎÄÎÖÏÍ »ÊÉ ÈÍÏÍ »ÐÎÕ ÒÈÕ
ÁÎØȽÔÑÈÕ, ÒÎ ÄÅ ×¾ÌÎÉÎ ÄÉËÁÉÎÀÒÁÉ ÍÁ ÒÎ ËÁÒÁÂÌÅÉ ÑÅ
ÒÐÉÈÍÉÁ½ÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ ËÁÒ ÒÁ ÎÐÉؾÅÍÁ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ ÑÒÎ ÐÓÐÎ
2 ÁÐ. 1 ÅÄ. Â’ ÒÎ× ® 3198/55.
¡ 1338/2014 £® 2014,906
ËÁÉ 1125, ¡ 105/2009 £® 2014,1126, £Æ¡Ó 635/2011
£ÌÌÍÈ 2014,1047
.
21.
– ... ¥ ÐÏÒÈ ÒÔÍ Ä¾ÑÅÔÍ Å½ÍÁÉ ËÁÒÁÂÌÈÒ»Á ÒÈÍ Å¾-
ÅÍÈ ÒÈÕ Ñ×̼ÐÔÑÈÕ ÒÐɼÍÎ× Á¾ ÒÈÍ Á¾Ì×ÑÈ. ¯É ÄÉÁ-
ÒÊÅÉÕ ÒÑÑÎ×Í Ä¼ÌÈ È»ÐÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ËÁÒÁÂÎ̼ ÒÈÕ ÔÕ ÍÔ