

4
ŇńŋŁŒŁ őŒŐŁŒňŒňʼnņő ʼnŎňŌŌňŎŊŎŃňŁő
ŮŜŞŭ.
7
ņ ŚŨŢŰŮŤ ůūŰ ¨ŢŰůŚŬūŰ ŏŞŠŧūŮŜūŰ ŏūŨŚūŰ, ŧŞťŹŭ ŧŞŦ ůūŰ ŖŰŲŬūŸ
ŏūŨŚūŰ šŢũ řűŤŮŞũ ŧŞŜŞ ŞűŦşūŨŜŞ ŠŦŞ ůŤũ ŞŪŜŞ ůŤŭ ŲŬśŮŤŭ ůŴũ ŢũŤŢŬŴůŦ-
ŧŹũ ŧŞŦ ųŰŲŞŠŴŠŦŧŹũ ŚŮŴũ ŮůŤ šŦŞŷŬűŴŮŤ ūŨŦůŦŧŹũ ŞŷųŢŴũ ŧŞŦ ŮŰŢ-
ŬŦűūŬŹũ.
8
ʼnŞůŞŨŰůŦŧś, ŠŦŞ ůŤũ ŢŪŢŨŦŧůŦŧś ūŬŢŜŞ ůŤŭ ůŚŲũŤŭ ůŤŭ ŬūŞŠřũ-
šŞŭ ŧŞŦ ůŤŭ šŦŞŷŬűŴŮŤŭ ůŤŭ ŧūŰŨůūŸŬŞŭ-ŮŰŢŬŦűūŬřŭ ůŴũ ūŨŦůŹũ, śůŞũ Ť
ŞũřůŰŪŤ ŞŬŲŦŧř ůŤŭ ůŤŨŢŷŬŞŮŤŭ ŧŞŦ ŞŬŠŷůŢŬŞ ůŤŭ ŤŨŢŧůŬūũŦŧśŭ ŢŦŧūŦũŴũŜ-
Şŭ. ʼnŞŦ ūŦ šŸū ŢűŢŰŬŚŮŢŦŭ ŬūŮŚűŢŬŞũ Ůůūũ ŧŬŞůŦŧŷ ŤŲŞũŦŮŷ ůŤ šŰũŞůŷůŤůŞ
ŬŷŮşŞŮŤŭ ŮůŤũ ūŦŧŜŞ ŧŞŦ Ůůū ŲŹŬū ŮŰŠŧŚũůŬŴŮŤŭ ůŴũ ūŨŦůŹũ ůūŰŭ, ŧŞťŹŭ
ŧŞŦ Ůůūũ ŞũůŜŮůūŦŲū ůŴũ ŧŞůūŜŧŴũ ŷŨŤŭ ůŤŭ ŰűŤŨŜūŰ.
9
ņ ŞũŞţśůŤŮŤ šŦŞšŬūŹũ ŧŞŦ ŢťŷšŴũ řŮŧŤŮŤŭ ŢŦŬŬūśŭ ŮůŤ šŦŞŷŬűŴŮŤ
ůŴũ ŞŪŦŹũ ŧŞŦ ŮŰŢŬŦűūŬŹũ ůŴũ ūŨŦůŹũ, ŰśŬŪŢ ŞŬŲŚŠūũū ŞŜůŤŞ ŷŨŴũ ůŴũ
ŧŬŞůŦŧŹũ ŤŲŞũŦŮŹũ, ŷūŰ ŞŬŞšūŮŦŞŧř ū ťŢŮŷŭ ůŤŭ ŢŧŞŜšŢŰŮŤŭ ŢŜŲŢ ŧŨŤ-
ťŢŜ ũŞ ŞũŞŨřşŢŦ ůū ŢŠŞŨŸůŢŬū űūŬůŜū. ĽŴŭ, ūŦ ŢŪŢŨŜŪŢŦŭ ůŷŮū Ůůūũ ůūŚŞ
ůŤŭ ŢŦŧūŦũŴũŜŞŭ ŷŮū ŧŞŦ ŮŢ ŞŰůŷũ ůŤŭ ŜšŦŞŭ ůŤŭ ŢŧŞŜšŢŰŮŤŭ, ŨŷŠŴ ůŴũ ůŢ-
ŧůūũŦŧŹũ ŞŨŨŞŠŹũ ŮůŤũ ůŢŲũūŨūŠŜŞ, ŞŚšŢŦŪŢ ŷůŦ ůū ŮŲūŨŢŜū ŜŮŴŭ šŢũ ŢŜũŞŦ
ŧŞŦ ū ŨŚūũ ŧŞůřŨŨŤŨūŭ ťŢŮŷŭ-ŤŲŞũŦŮŷŭ ŠŦŞ ůŤũ ŰŦūťŚůŤŮŤ ŞŪŦŹũ ŧŞŦ ŮŰ-
ŢŬŦűūŬŹũ ūŰ ŮŲŢůŜţūũůŞŦ Ţ ůŤũ ŰŞŧūś, ůŤũ ŢŦťŞŬŲŜŞ ŧŞŦ ůū ŮŰŮůŤŞ-
ůŦŧŷ ŚŨŢŠŲū ůŴũ šŬŞŮůŤŬŦūůśůŴũ ůŴũ ūŨŦůŹũ. ńŦŨŚūũ, ŨŷŠŴ ůŤŭ ŮůŞšŦŞ-
ŧśŭ ŧŞůřŬŠŤŮŤŭ ůŤŭ ŮůŬŞůŦŴůŦŧśŭ ťŤůŢŜŞŭ ŧŞŦ ůŤŭ ŰŦūťŚůŤŮŤŭ ůūŰ ťŢŮūŸ ůūŰ
ŢŞŠŠŢŨŞůŜŞ ŮůŬŞůŦŹůŤ, ū ŧŬŞůŦŧŷŭ ŤŲŞũŦŮŷŭ ŞŹŨŢŮŢ ŦŞ ŬŷŮťŢůŤ šŰ-
ũŞůŷůŤůŞ řŮŧŤŮŤŭ ŢŦŬŬūśŭ ŮůŤ šŦŞŷŬűŴŮŤ ůŤŭ ŧūŰŨůūŸŬŞŭ ůŴũ ūŨŦůŹũ. őŢ
ŞũůŦšŦŞŮůūŨś, ŷŴŭ, Ţ ůŞ ŞŬŞřũŴ, šŤŦūŰŬŠśťŤŧŢ, ŧŞůř ůŤ ŢůŞūŨŢŦŧś
ŢŬŜūšū, Ť ŢūŜťŤŮŤ ŷůŦ ū şŞťŷŭ ŧŞŦ ūŦ šŰũŞůŷůŤůŢŭ ŞūŬŬŷűŤŮŤŭ ŞŪŦŹũ ŧŞŦ
ŮŰŢŬŦűūŬŹũ ŷŴŭ ūŦ ŞũŴůŚŬŴ ŢŜũŞŦ ŢŠŞŨŸůŢŬŢŭ ŷůŞũ ū ūŨŜůŤŭ ŢŧůŢŨŢŜ ś
ťŢŴŬŢŜ ŷůŦ ŢŧůŢŨŢŜ «ŢŨŢŸťŢŬŞ» ůŤũ ŞŠŞŤŚũŤ ůūŰ ŞŞŮŲŷŨŤŮŤ Ůůū ūŦŧŢŜū Ţ-
ŬŦşřŨŨūũ ůūŰ ŮŦůŦūŸ ůūŰ ś Ůůūũ ůŷū ŮŰũřťŬūŦŮŤŭ Ţ ůūŰŭ űŜŨūŰŭ ůūŰ.
ŇŞ ŬŚŢŦ ũŞ ŮŤŢŦŴťŢŜ ŷůŦ ūŦ ŚũūŨŢŭ šŰũřŢŦŭ ŧŞŦ ūŦ ŞŪŜŢŭ ŧŞŦ ŮŰŢŬŦűūŬŚŭ
ūŰ ūűŢŜŨūŰũ ũŞ ŲŞŬŞŧůŤŬŜţūŰũ ůū ŞũťŬŹŦũū šŰũŞŦŧŷ ůūŰŭ šŢũ ŢŜũŞŦ ŮůūŦ-
7. ¨Ţũ ŢŜũŞŦ ůŰŲŞŜū ŷůŦ ŧŞůř ůŤ šŦřŬŧŢŦŞ ůūŰ ŢŮūūŨŚūŰ, ůū űŞŦũŷŢũū ůŴũ ŮůŬŞůŦŴůŦŧŹũ
šŦŧůŞůūŬŦŹũ ŧŞŦ ůŴũ ŞūŨŰůŞŬŲŦŧŹũ ŧŞťŢŮůŹůŴũ ŚŲŢŦ ŨřşŢŦ ůŚůūŦŞ šŦřŮůŞŮŤ ŹŮůŢ ũŞ
ŢŦŧŬŞůśŮŢŦ ŧŞŦ ŮůŞ ŢŬŦŮŮŷůŢŬŞ ŧŬřůŤ ůŤŭ ŌūůŦū-ŁũŞůūŨŦŧśŭ ńŰŬŹŤŭ (ŮůŤũ ńŨŨřšŞ Ţ
ůū ŧŞťŢŮůŹŭ ůūŰ őůŬŞůŤŠūŸ ňŴřũũŤ ŋŢůŞŪř, ŮůŤũ ŁŨşŞũŜŞ Ţ ŞŰůŷ ůūŰ łŞŮŦŨŦř ŁŲŚů
ŅŹŠūŰ, ŮůŤ łūŰŨŠŞŬŜŞ Ţ ŞŰůŷ ůūŰ łŞŮŦŨŦř ŋŷŬŦŭ ňňň, ŮůŤ ŐūŰŞũŜŞ Ţ ŞŰůŷ ůūŰ łŞŮŦŨŦř
ʼnŞŬŷŨūŰ ňň ŧŞŦ ŮůŤũ ŒūŰŬŧŜŞ Ţ ŞŰůŷ ůŴũ őůŬŞůŤŠŹũ ŋūŰŮůŞűř ʼnŢřŨ ŧŞŦ ňŮŚů ļũūũūŰ)
8. P. Major and R. Mitter, “East is East and West is West? Towards a comparative socio-cultur-
al history of the Cold War”,
Cold War History,
Vol.4, No.1 (2003)
9. őŸűŴũŞ Ţ ůū «ŊŢŪŦŧŷ ůŤŭ ŌŚŞŭ ńŨŨŤũŦŧśŭ» ůūŰ ʼnŞť. ŋŞŦũŦŹůŤ, Ŵŭ ŏŬūŞŠřũšŞ
ūŬŜţŢůŞŦ (1) Ť Ţ ŧřťŢ ŚŮū ŮŰŮůŤŞůŦŧś ŬūŮřťŢŦŞ ūũŷŨŢŰŬūŰ ŢŤŬŢŞŮūŸ ůŤŭ
ŧūŦũśŭ ŠũŹŤŭ Ŭūŭ ūŬŦŮŚũŤ ŧŞůŢŸťŰũŮŤ. (ŮŢŨ.1503) ņ ŢůŰūŨūŠŜŞ ůŤŭ ŨŚŪŤŭ propagan-
da (ūŰŮŦŞŮůŦŧŷ) ŬūŚŬŲŢůŞŦ Şŷ ůū ŬśŞ pangere ūŰ ŮŤŞŜũŢŦ űŰůŢŸŴ, ůūūťŢůŹ ŚŮŞ
ŮŢ ŧřůŦ.