ŁŋńŒŁʼnŊņŒŎ łŎœŊńœŋŁ - ¨ňŁŏŊŎʼnņ ŋŎŌŒńŊŌ ŏŁŐŁŏŎŋŏņő
128
ŧŞŧūŰŬŠśŞůūŭ ůūŰ řŬťŬūŰ 1 ůūŰ Ō 1608/1950 űŚŬŢŦ ŦŞ ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũŤ ŦšŦŷ-
ůŤůŞ [ŰūŰŬŠūŜ ś ŰűŰūŰŬŠūŜ (ūŰ šŢũ ŰřŠūũůŞŦ ŮůŦŭ ŬŰťŜŮŢŦŭ ůŤŭ ŞŬ. 1
ůūŰ řŬťŬūŰ 86 ůūŰ őŰũů.) ŧŞŦ şūŰŨŢŰůŚŭ
44
(ŢŬ. ŞĶ řŬťŬū 1 Ō 4022/2011).
ńŜŮŤŭ ŠŢũŦŧūŜ ŧŞŦ ŢŦšŦŧūŜ ŠŬŞŞůŢŜŭ œūŰŬŠŢŜŴũ, šŦūŦŧŤůŚŭ, ŰūšŦūŦŧŤůŚŭ
ś ŬŷŢšŬūŦ šŦūŦŧŤůŦŧŹũ ŮŰşūŰŨŜŴũ ś šŦŢŰťŸũūũůŢŭ ś ŢũůŢůŞŨŚũūŦ ŮŸşūŰ-
ŨūŦ ũūŦŧŹũ ŬūŮŹŴũ šŤūŮŜūŰ šŦŧŞŜūŰ, šŤūŮŜŴũ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŴũ, šŤūŮŜ-
Ŵũ ūŬŠŞũŦŮŹũ ŧŞŦ ũūŦŧŹũ ŬūŮŹŴũ ŦšŦŴůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ůŤ šŦūŜŧŤŮŤ ůŴũ
ūūŜŴũ ūŬŜţŢŦ řŢŮŞ ś ŚŢŮŞ ůū ŧŬřůūŭ, ŞŦŬŢůř ūũūŬŷŮŴŞ ŷŬŠŞũŞ ůŴũ
ūŬŠŞũŦŮŹũ ůūŦŧśŭ ŞŰůūšŦūŜŧŤŮŤŭ ŧŞŦ ŰřŨŨŤŨūŦ ŧŞůř ůŤũ ŚũũūŦŞ ůŴũ řŬ-
ťŬŴũ 13 ŧŞŦ 263Ł ůūŰ ŏūŦũŦŧūŸ ʼnŹšŦŧŞ (ŷŴŭ ŬūŮůŚťŤŧŞũ Ţ ůū řŬťŬū 75 Ō
4139/2013)
45
, ŷůŞũ šŦŞŬřůůūŰũ ŧŞŧūŸŬŠŤŞ ůūŰ řŬťŬūŰ 1 ůūŰ Ō 1608/1950
44. ŒŞ ŧŞŧūŰŬŠśŞůŞ ůŴũ şūŰŨŢŰůŹũ ŞŬūšŦŷůŤůŞŭ ůŬŦŢŨūŸŭ ŢűŢůŢŜūŰ šŢũ ŰřŠū-
ũůŞũ ŮůŤũ ŞŬŲŦŧś ūŬűś ůūŰ ŮŲŢšŜūŰ ũŷūŰ Ůůū ŢšŜū ŢűŞŬūŠśŭ ůūŰ řŬťŬūŰ 1 ůūŰ
Ō 4022/2011 [łŨ. ŚůŮŦ ůū řŬťŬū 1 ŢŬ. ŞĶ ůūŰ ŞŬŲŦŧūŸ ŮŲŢšŜūŰ ũŷūŰ «ńŧšŜŧŞŮŤ
ŬřŪŢŴũ šŦŞűťūŬřŭ ŏūŨŦůŦŧŹũ ŧŞŦ ʼnŬŞůŦŧŹũ ŁŪŦŴŞůūŸŲŴũ, ŰūťŚŮŢŴũ ŢŠřŨūŰ
ŧūŦũŴũŦŧūŸ ŢũšŦŞűŚŬūũůūŭ ŧŞŦ ŢŜţūũūŭ ¨ŤūŮŜūŰ őŰűŚŬūũůūŭ ŧŞŦ řŨŨŢŭ šŦŞůř-
ŪŢŦŭ», šŤūŮŦŢŰŚũū ŮůŤũ ŦŮůūŮŢŨŜšŞ
(http://www.hellenicparliament.gr/UserFiles/c8827c35-4399-4fbb-8ea6-aebdc768f4f7/sndik_1.pdf)]. ņ ŬūŮťśŧŤ ŮŰũůŢŨŚŮůŤ-
ŧŢ ŧŞůř ůŤũ 2Ť ŁũřŠũŴŮŤ ůūŰ ũūūŮŲŢšŜūŰ ůŤũ 21/9/2011 ŮůŤũ ¨ŦŞŬŧś ńŦůŬūś
¨ŤŷŮŦŞŭ ¨ŦūŜŧŤŮŤŭ, ¨ŤŷŮŦŞŭ ŒřŪŤŭ ŧŞŦ ¨ŦŧŞŦūŮŸũŤŭ.
45. ŋŢ ůū řŬťŬū 75 ůūŰ Ō 4139/2013, ŞũůŦŧŞůŞŮůřťŤŧŢ ůū řŬťŬū 1 ŢŬ. şĶ ůūŰ Ō
4022/2011, ŞũůŦŧŞůřŮůŞŮŤ ūŰ ūšśŠŤŮŢ ŮůŤũ ŬūŮťśŧŤ ůŴũ ŰŞŨŨśŨŴũ ŧŞůř ůŤũ
ŚũũūŦŞ ůūŰ řŬťŬūŰ 13 ŧŞŦ 263Ł ŏʼn, Ůůūũ ŧŞůřŨūŠū ůŴũ ŬūŮŹŴũ ūŰ šŸũŞůŞŦ ũŞ
ŰŞŲťūŸũ Ůůū Ō 4022/2011 (ŷůŞũ ŞŰůūŜ ŚŲūŰũ ůŢŨŚŮŢŦ ŧŞŧūŸŬŠŤŞ ŞŬūšŦŷůŤůŞŭ
ůŬŦŢŨūŸŭ ŢűŢůŢŜūŰ ŧŞůř ůŤũ řŮŧŤŮŤ ůŴũ ŧŞťŤŧŷũůŴũ ůūŰŭ ś ŢŴűŢŨūŸŢũūŦ Şŷ
ůŤũ ŦšŦŷůŤůř ůūŰŭ). ʼnŞů’ ŞŰůŷũ ůūũ ůŬŷū šŦŢŰŬŸũťŤŧŢ ūŰŮŦŞŮůŦŧř ůū ŢšŜū ŢűŞŬ-
ūŠśŭ ůūŰ ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũūŰ ũŷūŰ ŧŞŦ ůŴũ ŢŪŞŦŬŢůŦŧŹũ šŦŞůřŪŢŴũ ūŰ ůūŸůūŭ ťŢŮŜ-
ţŢŦ. őůŤũ ŁŦůŦūŨūŠŦŧś ĺŧťŢŮŤ ůūŰ Ō 4139/2013 ŢŦŮŤŞŜũūũůŞŦ ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧř ŮŢ
ŮŲŚŮŤ Ţ ůŤũ ůŬūūūŜŤŮŤ ŞŰůś ůŞ ŢŪśŭ: «ŃŦŞ ůŤũ ŞũůŦŢůŹŦŮŤ ůŤŭ šŦŞűťūŬřŭ ŧŞŦ
ůŤũ ŢũŜŮŲŰŮŤ ůŤŭ šŦŞűřũŢŦŞŭ ŮůŤ ŲŹŬŞ Şŭ, ůū œūŰŬŠŢŜū ¨ŦŧŞŦūŮŸũŤŭ, ¨ŦŞűřũŢŦŞŭ
ŧŞŦ ŁũťŬŴŜũŴũ ¨ŦŧŞŦŴřůŴũ ŚŲŢŦ ŬūŴťśŮŢŦ ŮŢŦŬř ŚůŬŴũ, ŷŴŭ Ţ ůūŰŭ ũŷūŰŭ
3849/2010, 3932/2011, 3961/2011, 4022/2011. ŋŢ ůū ŞŬť. 16 ůūŰ Ō 3849/2010 Ŭū-
şŨŚűťŤŧŢ ŢŰťŚŴŭ Ţ ŬūŮťśŧŤ ůŢŨŢŰůŞŜūŰ ŢšŞűŜūŰ Ůůū řŬťŬū 35 ʼnŏ¨, ŷůŦ ŠŦŞ ůŞ
ŢŠŧŨśŞůŞ šŦŞűťūŬřŭ ūŰ ůŢŨūŸũůŞŦ Şŷ ŰŞŨŨśŨūŰŭ, Ť šŦŢŪŞŠŴŠś ůŤŭ ŞũřŧŬŦŮŤŭ
ŧŞŦ Ť ŢŦŮŞŠŴŠś Ůůū ŞŧŬūŞůśŬŦū ŠŜũŢůŞŦ ŧŞů’ ŞŷŨŰůŤ ŬūůŢŬŞŦŷůŤůŞ. ĽŴŭ, Ť šŦř-
ůŞŪŤ ŞŰůś šŢũ ŞŚšŴŮŢ ů’ ŞũŞŢũŷŢũŞ. ŃŦ’ ŞŰůŷ ŧŞŦ Ţ ůūũ Ō 4022/2011 ŬūŮšŦ-
ūŬŜŮůŤŧŢ Ţ ŞūŨŸůŴŭ ŮŞűś ůŬŷū ūŦŚŭ ŰūťŚŮŢŦŭ šŦŧřţūũůŞŦ ŧŞůř ŬūůŢŬŞŦŷůŤ-
ůŞ ŧŞŦ ūŦŷ ŞŧŬŦşŹŭ ŢŜũŞŦ ůū ŢŬŦŢŲŷŢũū ůŤŭ ŧŞůř ŬūůŢŬŞŦŷůŤůŞ ŢŧšŜŧŞŮśŭ ůūŰŭ.
őŰŠŧŢŧŬŦŚũŞ, ŮůŤũ ŢŦšŦŧś ŞŰůś šŦŞšŦŧŞŮŜŞ ŰśŲťŤŮŞũ ŧŞŧūŰŬŠśŞůŞ ŰūŰŬŠŹũ,
ŰűŰūŰŬŠŹũ, ŠŢũŦŧŹũ ŧŞŦ ŢŦšŦŧŹũ ŠŬŞŞůŚŴũ ŰūŰŬŠŢŜŴũ, šŦūŦŧŤůŹũ, ŰūšŦūŦŧŤ-
ůŹũ ś ŬūŚšŬŴũ šŦūŦŧŤůŦŧŹũ ŮŰşūŰŨŜŴũ, ś šŦŢŰťŰũŷũůŴũ ś ŢũůŢůŞŨŚũŴũ ŮŰşūŸ-
ŨŴũ ũ..š.š., šŤūŮŜŴũ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŴũ, šŤūŮŜŴũ ūŬŠŞũŦŮŹũ ŧŞŦ ũ..Ŧ.š. ůŤ šŦūŜŧŤ-
ŮŤ ůŴũ ūūŜŴũ ūŬŜţŢŦ řŢŮŞ ś ŚŢŮŞ ůū ŧŬřůūŭ, ŞŦŬŢůŹũ ūũūŬŷŮŴŴũ ūŬŠřũŴũ
ůŴũ Ŏ.Œ.Ł., ŧŞťŹŭ ŧŞŦ ŧŞŧūŰŬŠśŞůŞ ŦšŦŞŜůŢŬŞ ŢŠřŨūŰ ŧūŦũŴũŦŧūŸ ŢũšŦŞűŚŬūũůūŭ
ś ŢŜţūũūŭ šŤūŮŜūŰ ŮŰűŚŬūũůūŭ. ŏŞŬřŨŨŤŨŞ, ŬŚŢŦ ũŞ ŢŦŮŤŞũťŢŜ ŷůŦ ůū ůŢŨŢŰ-
ůŞŜū ŲŬūũŦŧŷ šŦřŮůŤŞ Şŷ ůŤũ ŢũůŞůŦŧūūŜŤŮŤ ůŴũ ŤŨŢŧůŬūũŦŧŹũ ŧŞŦ řŨŨŴũ ŢŨŚŠ-
ŲŴũ ūŰ ŠŜũūũůŞŦ ŮŢ šŤŷŮŦŢŭ ŰŤŬŢŮŜŢŭ, ūŬŠŞũŦŮūŸŭ ůūŦŧśŭ ŞŰůūšŦūŜŧŤŮŤŭ ŧŞŦ
ũūŦŧř ŬŷŮŴŞ šŤūŮŜūŰ ŧŞŦ ŦšŦŴůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ, ŞūŧŞŨŸůūũůŞŦ ŷŨū ŧŞŦ ŢŬŦŮ-