őœŋłŎœŊňŎ ńŔńŒŌ ʼnŁň ŁŋńŒŁʼnŊņŒņ ŏŁŐŁŏŎŋŏņ ʼnŁŒņŃŎŐŎœŋńŌŎœ
133
Şŷ ŬŷŢšŬū ŬŴůūšŦŧŹũ ś ŮŢ ŢŪŞŦŬŢůŦŧŚŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ Şŷ ŬŴůūšŜŧŤ, ū ū-
ūŜūŭ ūŬŜţŢůŞŦ ŢŦšŦŧř ŠŦ’ ŞŰůś, Şŷ ůū ŷŬŠŞũū ūŰ šŦŢŰťŸũŢŦ ůū šŦŧŞŮůśŬŦū
51
.
4139/2013) «ĽūŰ Ůůū Ō 4022/2011 ūŬŜţŢůŞŦ «ńŦŮŞŠŠŢŨŚŞŭ ŏŨŤŢŨŢŦūšŦŧŹũ», ũūŢŜ-
ůŞŦ ū ńŦŮŞŠŠŢŨŚŞŭ ńŠŧŨŤřůŴũ ¨ŦŞűťūŬřŭ ŧŞŦ ūŦ ŮŰũŢŦŧūŰŬūŸũůŢŭ ŞŰůŷũ ŢŦŮŞŠŠŢ-
ŨŢŜŭ ś ŞũůŢŦŮŞŠŠŢŨŢŜŭ».
51. őŸűŴũŞ Ţ ůū řŬťŬū 2 ŞŬ. 5 ůūŰ ũŷūŰ ŞŰůūŸ (ŷŴŭ ŜŮŲŰŢ ŚŲŬŦ ůŤũ šŤūŮŜŢŰ-
ŮŤ ůūŰ Ō 4205/2013) «Ŏ ŞũŞŧŬŦůśŭ ŧŞŦ ū ŢŦŮŞŠŠŢŨŚŞŭ ŨŤŢŨŢŦūšŦŧŹũ (śšŤ ŮśŢ-
ŬŞ ū ŢŦŮŞŠŠŢŨŚŞŭ ŢŠŧŨŤřůŴũ šŦŞűťūŬřŭ), ūŬūŸũ ũŞ šŦŞůřŪūŰũ Ţ ŞŦůŦūŨūŠŤŚũŤ
šŦřůŞŪŤ ůūŰŭ ůŤũ řŬŮŤ ůūŰ űūŬūŨūŠŦŧūŸ, ůŬŞŢţŦŧūŸ ŧŞŦ ŲŬŤŞůŦŮůŤŬŦŞŧūŸ ŞūŬ-
ŬśůūŰ. ņ šŦřůŞŪŤ ŬŚŢŦ ũŞ ŞũŞűŚŬŢŦ ůū ŬŷŮŴū ūŰ ŚŲŢŦ ŮŲŚŮŤ Ţ ůŤũ ŢŬŢŰũŹ-
ŢũŤ ŰŷťŢŮŤ ŧŞŦ ũŞ ŢŬŦŚŲŢŦ ůū ŞŧŬŦşŚŭ ŲŬūũŦŧŷ šŦřŮůŤŞ ŠŦŞ ůū ūūŜū ŦŮŲŸŢŦ Ť
řŬŮŤ, ūŰ šŢũ ūŬŢŜ ũŞ ŰŢŬşŞŜũŢŦ ůūũ ŚũŞ śũŞ. ĽůŞũ ŧŬŜũŢůŞŦ ŷůŦ Ť řŬŮŤ ŬŚ-
ŢŦ ũŞ šŦŞŬŧŚŮŢŦ ŢŬŦŮŮŷůŢŬū, ū ŞũŞŧŬŦůśŭ ś ū ŢŦŮŞŠŠŢŨŚŞŭ ŰūŲŬŢūŸũůŞŦ ũŞ ŢŦŮŞ-
ŠřŠūŰũ ůū ţśůŤŞ Ůůū ūŦŧŢŜū šŦŧŞŮůŦŧŷ ŮŰşūŸŨŦū, šŦŞűūŬŢůŦŧř Ť ŦŮŲŸŭ ůŤŭ šŦřůŞ-
ŪŤŭ ŞŸŢŦ ŞŰůūšŦŧŞŜŴŭ Ţ ůŤ ŨśŪŤ ůūŰ śũŞ». őśŢŬŞ Ţůř ůŤũ ŞũůŦŧŞůřŮůŞŮŤ ůŤŭ
ŞŬ. 5 ůūŰ řŬťŬūŰ 2 ůūŰ Ō 4022/2011 Ţ ůū řŬťŬū 8 ŞŬ. 1 şĶ ůūŰ Ō 4205/2013
(Ŕńʼn ŁĶ 242/6.11.2013), Ť šŦřůŞŪŤ ŚŨŞşŢ ůū ŢŪśŭ ŢŬŦŢŲŷŢũū: «Ŏ ŁũŞŧŬŦůśŭ ŧŞŦ
ū ńŦŮŞŠŠŢŨŚŞŭ ńŠŧŨŤřůŴũ ¨ŦŞűťūŬřŭ ŚŲūŰũ ŬŷŮşŞŮŤ ŮŢ ŧřťŢ ŨŤŬūűūŬŜŞ ś
ŮůūŦŲŢŜū ūŰ ŞűūŬř ś ŢŜũŞŦ ŲŬśŮŦū ŠŦŞ ůŤũ řŮŧŤŮŤ ůūŰ ŚŬŠūŰ ůūŰŭ, Ť ŰūŧŢŜŢ-
ũūŦ ŮůūŰŭ ŢŬŦūŬŦŮūŸŭ ůŤŭ ũūūťŢŮŜŞŭ ŢŬŜ űūŬūŨūŠŦŧūŸ, ůŬŞŢţŦŧūŸ, ŲŬŤŞůŦ-
ŮůŤŬŦŞŧūŸ ŧŞŦ ŧřťŢ řŨŨūŰ ŞūŬŬśůūŰ, ŧŞťŹŭ ŧŞŦ ŮŢ ŧřťŢ ūŬűśŭ ŞŬŲŢŜū ¨ŤŷŮŦŞŭ
ŁŬŲśŭ ś ŎŬŠŞũŦŮūŸ ūŰ ůŤŬŢŜ ŧŞŦ ŢŢŪŢŬŠřţŢůŞŦ šŢšūŚũŞ ŬūŮŴŦŧūŸ ŲŞŬŞŧůśŬŞ.
ŎūŜŴŭ, ūŬūŸũ ũŞ šŦŞůřŪūŰũ Ţ ŞŦůŦūŨūŠŤŚũŤ šŦřůŞŪŤ ůūŰŭ ůŤũ řŬŮŤ ůūŰ űūŬū-
ŨūŠŦŧūŸ, ůŬŞŢţŦŧūŸ ŧŞŦ ŲŬŤŞůŦŮůŤŬŦŞŧūŸ ŞūŬŬśůūŰ. ņ šŦřůŞŪŤ ŬŚŢŦ ũŞ ŞũŞ-
űŚŬŢŦ ůū ŬŷŮŴū ūŰ ŚŲŢŦ ŮŲŚŮŤ Ţ ůŤũ ŢŬŢŰũŹŢũŤ ŰŷťŢŮŤ ŧŞŦ ũŞ ŢŬŦŚŲŢŦ ůū
ŞŧŬŦşŚŭ ŲŬūũŦŧŷ šŦřŮůŤŞ ŠŦŞ ůū ūūŜū ŦŮŲŸŢŦ Ť řŬŮŤ, ūŰ šŢũ ūŬŢŜ ũŞ ŰŢŬşŞŜũŢŦ
ůūũ ŚũŞ śũŞ. ĽůŞũ ŧŬŜũŢůŞŦ ŷůŦ Ť řŬŮŤ ŬŚŢŦ ũŞ šŦŞŬŧŚŮŢŦ ŢŬŦŮŮŷůŢŬū, ŰūŲŬŢūŸ-
ũůŞŦ ũŞ ŢŦŮŞŠřŠūŰũ ůū ţśůŤŞ Ůůū ūŦŧŢŜū ¨ŦŧŞŮůŦŧŷ őŰşūŸŨŦū, šŦŞűūŬŢůŦŧř Ť ŦŮŲŸŭ
ůŤŭ šŦřůŞŪŤŭ ŞŸŢŦ ŞŰůūšŦŧŞŜŴŭ Ţ ůŤ ŨśŪŤ ůūŰ śũŞ». ŋŢ ůŤũ ŞũůŦŧŞůřŮůŞŮŤ ŞŰůś
ŢŦŮśŲťŤ ŬŸťŦŮŤ ŮŸűŴũŞ Ţ ůŤũ ūūŜŞ ū ŢŦŮŞŠŠŢŨŚŞŭ ŢŠŧŨŤřůŴũ šŦŞűťūŬřŭ ŚŲŢŦ
ŬŷŮşŞŮŤ ŮŢ ŧřťŢ ŮůūŦŲŢŜū ŠŦŞ ůŤũ řŮŧŤŮŤ ůūŰ ŚŬŠūŰ ůūŰ, Ť ŰūŧŢŜŢũūŭ ŮůūŰŭ
ŢŬŦūŬŦŮūŸŭ ůŤŭ ũūūťŢŮŜŞŭ ŢŬŜ űūŬūŨūŠŦŧūŸ, ůŬŞŢţŦŧūŸ, ŲŬŤŞůŦŮůŤŬŦŞŧūŸ
ŧŞŦ ŧřťŢ řŨŨūŰ ŢŜšūŰŭ ŞūŬŬśůūŰ, ŷŴŭ ŧŞů’ ŞŰůŷũ ůūũ ůŬŷū ŢŢŪŤŠŢŜůŞŦ ŧŞŦ ŮůŤũ
ŁŦůŦūŨūŠŦŧś ŚŧťŢŮŤ [şŨ. ŚůŮŦ ŁŦůńŧť Ō 4205/2013
(http://www.hellenicparliament.gr/UserFiles/bbb19498-1ec8-431f-82e6-023bb91713a9/8230034.pdf)]. őůŤũ ŞŬ. 6
ůūŰ ŜšŦūŰ řŬťŬūŰ ūŬŜţŢůŞŦ ŷůŦ: «Ŏ ŞũŞŧŬŦůśŭ, Ţ ŮŸűŴũŤ ŠũŹŤ ůūŰ ŢŦŮŞŠŠŢŨŚŞ,
ūŬŢŜ ũŞ ŞŞŠūŬŢŸŮŢŦ ůŤũ ŧŜũŤŮŤ ŧřťŢ ŢŜšūŰŭ ŨūŠŞŬŦŞŮŹũ, ůŜůŨŴũ ś ŲŬŤŞůūŦ-
ŮůŴůŦŧŹũ ŬūŵŷũůŴũ ūŰ ůŤŬūŸũůŞŦ ŮŢ ŦŮůŴůŦŧŷ ŜšŬŰŞ ś ŲŬŤŞůūŦŮůŴůŦŧŷ ūŬŠŞ-
ũŦŮŷ, ŧŞťŹŭ ŧŞŦ ůū řũūŦŠŞ ůŴũ ťŰŬŜšŴũ ťŤŮŞŰŬūűŰŨŞŧŜūŰ ůūŰ ŧŞůŤŠūŬūŰŚũūŰ,
ŚŮůŴ ŧŞŦ ŧūŦũŹũ ūūŦūŰšśūůŢ ŢŜšūŰŭ Ţ řŨŨū ŬŷŮŴū, ŷůŞũ ŰřŬŲūŰũ şřŮŦŢŭ
ŰŷũūŦŢŭ ŷůŦ ūŦ ŨūŠŞŬŦŞŮūŜ, ūŦ ůŜůŨūŦ, ůŞ ŲŬŤŞůūŦŮůŴůŦŧř ŬūŵŷũůŞ ś ūŦ ťŰŬŜšŢŭ
ŢŬŦŚŲūŰũ ŲŬśŞůŞ ś ŬřŠŞůŞ ūŰ ŬūŚŬŲūũůŞŦ Şŷ ůŤũ ůŚŨŢŮŤ ůūŰ ŢŬŢŰũŹŢũūŰ
ŢŠŧŨśŞůūŭ. ŋŢ ůŤũ ŜšŦŞ šŦřůŞŪŤ ŢŜũŞŦ šŰũŞůŷ ũŞ ŢŪŞŦŬūŸũůŞŦ ŨūŠŞŬŦŞŮūŜ ŧŞŦ ūŮř
ůŞ ūūŜŞ ŢŜũŞŦ ŞũŞŠŧŞŜŞ ŠŦŞ ůŤũ ŧřŨŰųŤ ůŴũ ŠŢũŦŧŷůŢŬŴũ šŞŞũŹũ šŦŞşŜŴŮŤŭ ůūŰ
ŧŞůŤŠūŬūŰŚũūŰ ŧŞŦ ůŤŭ ūŦŧūŠŚũŢŦŞŭ ůūŰ, ůŴũ ŢŪŷšŴũ ŠŦŞ ůŤ ũūŦŧś ůūŰ ŰūŮůśŬŦŪŤ
ŧŞŦ ůŴũ şŞŮŦŧŹũ ŢŪŷšŴũ ŠŦŞ ůŤ šŦŞůśŬŤŮŤ ůŴũ šŢŮŢŰŚũŴũ Ŵŭ řũŴ ŮůūŦŲŢŜŴũ. ņ
šŦřůŞŪŤ ůūŰ ŞũŞŧŬŦůś ŢŚŲŢŦ ťŚŮŤ ŚŧťŢŮŤŭ ŧŞůřŮŲŢŮŤŭ ŧŞŦ ŢŦšŜšŢůŞŦ Ůůūũ ŧŞůŤŠū-
ŬūŸŢũū ŧŞŦ Ůůū šŦŢŰťŰũůŦŧŷ ŮůŚŨŢŲūŭ ůūŰ ŦŮůŴůŦŧūŸ ŦšŬŸŞůūŭ ś ůūŰ ŲŬŤŞůūŦ-
ŮůŴůŦŧūŸ ūŬŠŞũŦŮūŸ. őŢ ŢŬŜůŴŮŤ ŧūŦũŹũ ŨūŠŞŬŦŞŮŹũ, ůŜůŨŴũ, ŲŬŤŞůūŦŮůŴůŦ-
ŧŹũ ŬūŵŷũůŴũ ś ŧūŦũśŭ ťŰŬŜšŞŭ Ť šŦřůŞŪŤ ŢŦšŜšŢůŞŦ ŧŞŦ Ůůūũ ůŬŜůū. ņ ŞŞŠŷŬŢŰŮŤ
ŦŮŲŸŢŦ Şŷ ůŤ ŲŬūũŦŧś ŮůŦŠś ůŤŭ ŢŜšūŮŤŭ ůŤŭ šŦřůŞŪŤŭ ůūŰ ŞũŞŧŬŦůś Ůůū ŦŮůŴůŦŧŷ