Η ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΣΤΙΣ ΑΚΥΡΩΤΙΚΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΩΝ

12 / 40

XI
ŨūŠŢŜ —Ţ ůŤũ ›ŞŬřťŢŮŤ ŧŞŦ ŮůŞůŦŮůŦŧŹũ ŮůūŦŲŢŜŴũ ŷůŦ ūŦ ›ŢŬŦ›ůŹŮŢŦŭ ůŤŭ
—Ť Ůۗ—ŷŬűŴŮŤŭ ůŤŭ ¨ŦūŜŧŤŮŤŭ ›Ŭūŭ ůŤ šŦŧŞŮůŦŧś Ş›ŷűŞŮŤ —Ţůř ŧŞŦ ůŤũ
ŧūŦũū›ūŜŤŮŤ ůūŰ ›ŬŞŧůŦŧūŸ ůūŰ őۗşūŰŨŜūŰ, —Ţ ůū ū›ūŜŞ ůřŮŮŢůŞŦ ŮŢ ŞŰůśũ
›ŬūťŢٗŜŞ ŠŦŞ ůŤ Ůۗ—ŷŬűŴŮŤ, ŢŜũŞŦ ›ŢŬŦūŬŦٗŚũŢŭ ŮŢ ŮŲŚŮŤ —Ţ ůūũ ŞŰŪŞ-
ũŷ—Ţũū ŧŞů’ Śůūŭ ŞŬŦť—ŷ ůŴũ ŞŦůśŮŢŴũ ›ūŰ Ű›ūşřŨŨūũůŞŦ ŧŞŦ —Ţ ůŦŭ ū›ūŜŢŭ
ţŤůŢŜůŞŦ Ť Ůۗ—ŷŬűŴŮŤ ůŤŭ ¨ŦūŜŧŤŮŤŭ. Ÿŭ Ţŧ ůūŸůūŰ, ŧŞůŞŬŬŜ›ůŢŦ ůŤũ ŞũůŜ-
ťŢůŤ ťŚŮŤ ůūŰ ńŰŬŴ›ŞŵŧūŸ ¨ŦŧŞŮůŤŬŜūŰ ůŴũ ¨ŦŧŞŦŴ—řůŴũ ůūŰ ŁũťŬŹ›ūŰ
ŷůŦ ūŦ ŞŬ—ūšŦŷůŤůŢŭ ůūŰ őۗşūŰŨŜūŰ őۗ—ŷŬűŴŮŤŭ ›ŢŬŦūŬŜţūũůŞŦ —ŷũūũ ŮůŤũ
›ŞũŤŠŰŬŦŧś šŦŞ›ŜŮůŴŮŤ ůŤŭ —Ť Ůۗ—ŷŬűŴŮŤŭ ůŤŭ ¨ŦūŜŧŤŮŤŭ ›Ŭūŭ ūŬŦٗŚũŤ
šŦŧŞŮůŦŧś Ş›ŷűŞŮŤ.
ņ ŮŰŠŠŬŞűŚŞŭ ޛŦŮŤ—ŞŜũŢŦ —Ţ ŧŬŦůŦŧś ŮŧŚųŤ ŧŞŦ ůŦŭ ŞšŰũŞ—ŜŢŭ ůūŰ ũŚūŰ ťŢ-
ٗūŸ ŧŞŦ ›ŬūůŢŜũŢŦ ũŚŞ —ŢŨŨūũůŦŧś ůŬū›ū›ūŜŤŮŤ ůūŰ Ō 3068/2002 ŹŮůŢ ũŞ
›ŬūşŨŢűťūŸũ ŮŰŠŧŢŧŬŦ—ŚũŢŭ ŬŰť—ŜŮŢŦŭ, ŷ›Ŵŭ ŢŜũŞŦ Ť ›ŞŬŚ—şŞŮŤ ůūŰ ŢũůŢ-
ůŞŨ—ŚũūŰ šŦŧŞŮůś ŧŞŦ Ť ŮŰũŢŬŠŞŮŜŞ ůūŰ —Ţ ůŤ ¨ŦūŜŧŤŮŤ ›ŬūŧŢŦ—ŚũūŰ ũŞ ŢŪŢŰ-
ŬŜŮŧŢůŞŦ Ť ›ŨŚūũ ›ŬŷŮűūŬŤ ŨŸŮŤ ŷůŞũ Ť ›Ŭūŭ Ůۗ—ŷŬűŴŮŤ ŢũŚŬŠŢŦŞ ŧŞŦ
ůū ›ŢŬŦŢŲŷ—Ţũŷ ůŤŭ ›ŬūŮšŦūŬŜţūũůŞŦ ŧŞůř šŚŮ—Ŧū ůŬŷ›ū Ş›ŷ ůŤ šŦŧŞŮůŦŧś
Ş›ŷűŞŮŤ ŧŞŦ ůū ũŷ—ū, ůū šŢ ›ŬŞŠ—ŞůŦŧŷ ůŤŭ ۛŷťŢŮŤŭ ŚŲŢŦ ŢŧŧŞťŞŬŦŮťŢŜ ś
ŷůŞũ Ť ¨ŦūŜŧŤŮŤ ŞŮŧŢŜ —Ţũ ůū ŚŬŠū ůŤŭ ŧŞůř šŦŞŧŬŦůŦŧś ŢŰŲŚŬŢŦŞ, ŴŮůŷŮū ›Ş-
ŬŞůŤŬŢŜůŞŦ ůū űŞŦũŷ—Ţũū ůŤŭ ޛŞũŚŧšūŮŤŭ šŦūŦŧŤůŦŧŹũ ›ŬřŪŢŴũ —Ţ ůū ŞŰůŷ
›ŢŬŦŢŲŷ—Ţũū ŧŞŦ ůŤŭ Ţŧ ũŚūŰ ŞŧŸŬŴŮŤŭ ŞŰůŹũ.
ņ ŮŰŠŠŬŞűŚŞŭ ŧŞůŞŨśŠŢŦ Ůůū Ůۗ›ŚŬŞŮ—Ş ŷůŦ Ůůū ŢŨŨŤũŦŧŷ šŦūŦŧŤůŦŧŷ ŧŞŦ
šŦŧŞŦūšūůŦŧŷ ŮŸŮůŤ—Ş ›ŬūşŨŚ›ūũůŞŦ ޛŞŬŧŢŜŭ ŢŠŠŰśŮŢŦŭ ŠŦŞ ůŤũ ŢűŞŬ—ū-
Šś ůŴũ ŞŧŰŬŴůŦŧŹũ Ş›ūűřŮŢŴũ ūŦ ū›ūŜŢŭ ޛŦšŚŲūũůŞŦ —Ţũ ůŬū›ū›ūŦśŮŢŴũ
– ůŦŭ ū›ūŜŢŭ ŧŞŦ ŢŦŮŤŠŢŜůŞŦ– ŹŮůŢ ũŞ ŧŞůŞŮůŢŜ Ş›ūůŢŨŢٗŞůŦŧŷůŢŬŤ Ť ›ŞŬūŲś
šŦŧŞŮůŦŧśŭ ›ŬūŮůŞŮŜŞŭ, ŴŮůŷŮū, ūŦ ŢŠŠŰśŮŢŦŭ ŞŰůŚŭ ›ŬūŮŦšŦřţūŰũ ůŢŨŦŧř
ŮůŤ űŸŮŤ ŧŞŦ ůŤ ŨŢŦůūŰŬŠŜŞ ůŤŭ ŞŜůŤŮŤŭ ŞŧŸŬŴŮŤŭ. őŰũޛŹŭ, ŧŞůř ůŤ ŮŰŠ-
ŠŬŞűŚŞ, ūŦ ůŬŷ›ūŦ Ůۗ—ŷŬűŴŮŤŭ ŮŢ —ŦŞ ŞŧŰŬŴůŦŧś Ş›ŷűŞŮŤ —ŷũūũ Ś——ŢŮū
ŢŪŞũŞŠŧŞŮ—ŷ ůŤŭ ¨ŦūŜŧŤŮŤŭ —›ūŬūŸũ ũŞ ŮŰũŦŮůūŸũ, ŢűŷŮūũ ū ř—ŢŮūŭ ŢŪŞ-
ũŞŠŧŞŮ—ŷŭ ůŤŭ ¨ŦūŜŧŤŮŤŭ ›ŬūŮŦšŦřţŢŦ ŮůŤ űŸŮŤ ůŤŭ ›ŬūŮűŰŠśŭ ūŰŮŜŞŭ. ŒŞ
ŷŬŦŞ ůŤŭ šŦŧŞŦūšūŮŜŞŭ ůūŰ ŞŧŰŬŴůŦŧūŸ šŦŧŞŮůś ›ŬūşŨŚ›ūũůŞŦ Ůůū őŸũůŞŠ—Ş,
ŢŪ ŞŰůūŸ šŢ ůūŰ ŨŷŠūŰ ŧŞŦ ůŞ —ŚůŬŞ ŠŦŞ ůŤ Ůۗ—ŷŬűŴŮŤ ůŤŭ ¨ŦūŜŧŤŮŤŭ ŮůŦŭ
ŞŧŰŬŴůŦŧŚŭ Ş›ūűřŮŢŦŭ šŢũ —›ūŬūŸũ ũŞ ŨřşūŰũ ›ŞŬř ŮŢ ŢŪŞŦŬŢůŦŧŚŭ ›ŢŬŦ-
›ůŹŮŢŦŭ ůŤũ —ūŬűś ůūŰ ř—ŢŮūŰ ŢŪŞũŞŠŧŞŮ—ūŸ ůŤŭ ¨ŦūŜŧŤŮŤŭ.
Ł›ŷ ůŤũ Şũř ŲŢŜŬŞŭ —ūũūŠŬŞűŜŞ ›ŬūŧŸ›ůŢŦ ޛŜŮŤŭ ůū Ůۗ›ŚŬŞŮ—Ş ŷůŦ Ţřũ
Ş—űŦŮşŤůŢŜůŞŦ Ť Ş›ūůŢŨŢٗŞůŦŧŷůŤůŞ ůūŰ ťŢٗūŸ ůŤŭ ŞŜůŤŮŤŭ ŞŧŸŬŴŮŤŭ, ūŦ
ŨŸŮŢŦŭ šŢũ ťŞ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ ŞũŞţŤůŤťūŸũ ŮůŤũ ŧŞůŢŸťŰũŮŤ ůŤŭ Ţŧ şřťŬŴũ ŞũůŦ-
ŧŞůřŮůŞŮŤŭ ůŴũ ŢŠŠŰśŮŢŴũ ŢűŞŬ—ūŠśŭ ůūŰ Ş›ūůŢŨŚŮ—Şůūŭ ůŤŭ ŞŧŰŬŴůŦŧśŭ
Ş›ŷűŞŮŤŭ, ŞŨŨř ŮůŤũ ŧŞůŢŸťŰũŮŤ ůŤŭ —ŢůŞůŬū›śŭ ŷŮŴũ Ş›ŷ ůŦŭ ŞŧŰŬŴůŦŧŚŭ
šŦŞűūŬŹũ ޛŦšŚŲūũůŞŦ —ŢůŞůŬū›śŭ ŮŢ šŦŞűūŬŚŭ ūŰŮŜŞŭ. ŎŦ šŦŞűūŬŚŭ ›Ũś-
ŬūŰŭ šŦŧŞŦūšūŮŜŞŭ, Ŵŭ šŦŞűūŬŚŭ ›ŬūŮůŞŮŜŞŭ ۛūŧŢŦ—ŢũŦŧŹũ šŦŧŞŜŴũ, ›Ş-
ŬŚŲūŰũ Ůůūũ ŞŬ—ŷšŦū šŦŧŞŮůś šŦŞ—ūŬűŴůŦŧś ŢŪūŰŮŜŞ, ŹŮůŢ ůū šŦŧŞŜŴ—Ş ũŞ
ŦŧŞũū›ūŦŤťŢŜ —Ţ ůŤũ šŦŧŞŮůŦŧś ›ŞŬŚ—şŞŮŤ Ş—ŚŮŴŭ, ŲŴŬŜŭ ũŞ Ş›ŞŦůūŸũůŞŦ ūŦ