«
§¥ ¥ª³
¥: §ª£¥°©
3
£ÊÌÌÎ× ÒÎ ÅÎÐÉ˾ ĽËÁÉÎ ËÁÌÀÒÅÉ ËÁÉ ÒÎÍ ÒλÁ ÒÔÍ ×ÈÐÅÑÉÏÍ Î× ÎÐŽ
ÍÁ È ËÁÒÅ×ÓÀÍÅÒÁÉ ÅÊ ÎÐÉÑÎÀ ÑÒÈ ÄÉÓÅÑÈ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÔÍ ÎÉËÎÍÎÉËÏÍ ÁÇÁÓÏÍ
ÁÌÌÑÒÈÍ ËÌ×ÃÈ ÉÁÕ ÎÉËÎÍÎÉË¼Õ ¼ ÌÌÈÕ ÉÄÉÔÒÉË¼Õ ÁÍÇËÈÕ. £ËÆÍÑÅÉÕ Ò»ÒÎÉÔÍ
×ÈÐÅÑÉÏÍ ÁÁÍÒÏÍÒÁÉ ÑÅ ÄÉÁƾÐÎ×Õ ÅÎÐÉËÎÀÕ ÒÎŽÕ, ¾ÔÕ ÅÍÄÅÉËÒÉËÑÒÉÕ ÒÈÌÅ-
ÉËÎÉÍÔͽÅÕ, ÑÒÈÍ ÅÍ»ÐÇÅÉÁ, ÑÒÉÕ ÒÐÁÅØÉË»Õ ¼ ËÁÉ ÅÅÍÄ×ÒÉË»Õ ×ÈÐÅѽÅÕ.
¡ÆÎÀ, ¾ÔÕ Å½ÁÅ, ÒÎ ÅÎÐÉ˾ ĽËÁÉÎ Ð×Ó½ØÅÉ ÒÎ ÁÍÒÉËŽÅÍÎ ÒÎ× ÑÅ ÑÒÅͼ
»ÍÍÎÉÁ ÅÎнÎ×, ŽÍÁÉ Æ×ÑÉ˾ ÍÁ ÈÍ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÅÉ ÁÍ Î ÅÒÅÐÖ¾ÅÍÎÕ ÒÉÕ ÅÎÐÉË»Õ
ÄÐÁÑÒÈÐɾÒÈÒÅÕ Å½ÍÁÉ ¼ ¾ÖÉ »ÎÐÎÕ ÐÎËÅÉ»ÍÎ× ÍÁ ÅÆÁÐÎÑÓŽ È ÅÎÐÉ˼ ÍÎÎ-
ÓÅѽÁ. ÉÁÆÎÐÅÒÉËÓÁ ¼ÒÁÍ Ä½ËÁÉÎ ÒÔÍ Å¾ÐÔÍ, ÄÈÌÁļ ÒÈÕ ÒÊÈÕ ÒÔÍ Å¾ÐÔÍ.
µÒÑÉ, Î ÎÎÉÎÑļÎÒÅ ÎÐŽ ÍÁ ÐÎÂŽ ÑÅ ÅÎÐÉË»Õ ÐÊÅÉÕ, Ì.Ö. Î ÅͼÌÉËÁÕ Î×,
ÖÔÐ½Õ ËÁÍ»ÍÁ ÐÎѾÍ, ÐÎÚÈÐÅѽÁ ¼ ÇÍÏÑÅÉÕ, ÁÎÆÑÉÑÅ Í’ ÁÍνÊÅÉ ËÁÒÑÒÈÁ
ÒÎ×ÐÉÑÒÉËÏÍ ÅÉÄÏÍ, ÁÆÎÀ È ÁÇÎÐ ÒÎ×ÐÉÑÒÉËÏÍ ÅÉÄÏÍ Å ÑËξ ÒÈ ÅÒÁÏÌÈÑÈ
ÑÒÈÍ ÎνÁ ÐÎÂÁ½ÍÅÉ ÖÐÉÍ ÒÎ× Ë»ÐÄÎ×Õ, ŽÍÁÉ ÐÊÈ ÅÎÐÉ˼. ¡ÌÌËÁÉ Á×Ò¾Õ Î×
ÄÅÍ »ÖÅÉ ÑËξ ÒÈÍ ÅÎнÁ, Ì.Ö. Î ÉÄÉÎËÒ¼ÒÈÕ ¦.³. Á×ÒÎËÉͼÒÎ× Î× ÁÑÆÁ̽ØÅÉ ÒÈÍ
ÁÑÒÉ˼ Å×ÓÀÍÈ Á¾ ÁÒ×Ö¼ÁÒÁ Á×ÒÎËÉͼÒÔÍ (ÇÉÁÒ½ È ÁÑÆÌÉÑÈ Å½ÍÁÉ ÐÊÈ ÁÍÒÉËÅÉ-
ÅÍÉËÅÎÐÉ˼), Î ÄȾÑÉÎÕ ×ÌÌÈÌÎÕ Î× ÐÎÂÁ½ÍÅÉ ÑÅ ÉÁ ÒÐÁÅØÉ˼ ËÁÒÓÅÑÈ
ÖÐÈÒÔÍ (ÇÉÁÒ½ ÁÎÒÅÌŽ ËÉ Á×Ò¼ ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉË ÅÎÐÉ˼ ÐÊÈ), Î ÒÎ×нÑÒÁÕ Î×
ÒÁÊÉÄÅÀÅÉ Å ÒÎ ÌνΠÑÒÁ ÍÈÑÉ ÒÎ× ¡ÉÇÁ½Î× (ÇÉÁÒ½ È ÓÁÌÑÑÉÁ ÅÒÁÆÎÐÐÎÑÏÔÍ
ŽÍÁÉ ÅÎÐÉ˼ ÐÊÈ), Î ÇÅÔÐÇ¾Õ Î× ×ÎÇÐÆÅÉ ÉÁ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÁÒÉ˼ (ÇÉÁÒ½ ŽÍÁÉ ËÉ
Á×Ò¼ ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉË ÅÎÐÉ˼ ÐÊÈ), Á˾Á ËÁÉ Î ÅÉÖÅÉÐÈÁÒ½ÁÕ, Î× ÌÈÐÏÍÅÉ ÒÁ
ËÎÉ;ÖÐÈÑÒÁ ÒÎ× ËÁÒÁÑÒ¼ÁÒÎÕ ÒÎ×ÐÉÑÒÉËÏÍ ÅÉÄÏÍ Î× ÅËÅÒÁÌÌÅÀÅÒÁÉ, ÐÎÂÁ½ÍÅÉ
ÑÅ ÅÎÐÉË»Õ ÐÊÅÉÕ, ÇÉÁÒ½ È ÌÈÐÔ¼ ǽÍÅÒÁÉ ÇÉÁ ÖÐÈ ÒÈÕ ÅÎÐÉË¼Õ ÒÎ× ÅÉÖŽ-
ÐÈÑÈÕ.
ÍÒÔÕ ÑÒÎ×Õ ÒÎÅ½Õ ¾Î× È ÎÌÉÒŽÁ ÄÐÁ ÁÐÅÂÁÒÉË ÇÉÁ ̾ÇÎ×Õ ÄÈÎѽÎ× ¼
ÌÌÎ× ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÎ× Ñ×Æ»ÐÎÍÒÎÕ ÅÉÂÌÌÎÍÒÁÉ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÅÕ ÐÎÚÎÓ»ÑÅÉÕ ÔÕ ÐÎÕ
ÒÈÍ ÑËÈÑÈ ÎÐÉÑ»ÍÔÍ ÅÎÐÉËÏÍ ÄÐÁÑÒÈÐÉÎÒ¼ÒÔÍ. ¯ ÆÎлÁÕ ÄÅ Î× ÒÉÕ ÁÑËŽ ×-
ÎÖÐÅÎÀÒÁÉ ÍÁ ŽÍÁÉ »ÎÐÎÕ ËÁÉ ÌÉÑÒÁ ËÁÒ ÒÎÍ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÎ ÒÀÎ Î× ÅÉÂÌÌÅÒÁÉ
Á¾ ÒÈ ÍÎÎÓÅѽÁ ËÓÅ ÆÎÐ. µÒÑÉ Ì.Ö. ÄÅÍ ÅÉÒлÅÒÁÉ Ð¾ÑÔÎ ÍÁ ÁлÖÅÉ ÅÅÍ-
Ä×ÒÉË»Õ Ñ×ÂÎ×Ì»Õ ÑÅ ÒнÒÎ×Õ ¼ ÍÁ ÅÒ»ÐÖÅÒÁÉ ÌÌÔÍ ÅÅÍÄ×ÒÉËÏÍ ÄÐÁÑÒÈÐÉÎÒ¼ÒÔÍ
ÅÍ ÄÅÍ »ÖÅÉ ÐÎÈÇÎ×»ÍÔÕ ÁÎËÒ¼ÑÅÉ ÑÖÅÒÉ˼ ÄÅÉÁ ÔÕ ÁÍÏÍ×È ÅÒÁÉнÁ ÁÐÎÖ¼Õ
ÅÅÍÄ×ÒÉËÏÍ ×ÈÐÅÑÉÏÍ (¡££²) ¼ ÉÑÒÔÒÉ˾ ½ÄÐ×Á ËÁÒ ÒÎ×Õ ¾ÐÎ×Õ ÒÎ× Í¾Î×.
¯ ÆÎлÁÕ ÅÍ ÐÎËÅÉ»ÍÔ Å½ÍÁÉ »ÎÐÎÕ, Ô ÁÍÏÍ×È ÅÒÁÉнÁ, ËÁÉ ÌÉÑÒÁ ÅÉÄÉËÎÀ
ÒÀÎ×, ÁÆÎÀ ×ÇÅÒÁÉ ÑÅ ÅÉÄÉ˾ ËÁÓÅÑÒÏÕ ÁÄÅÉÎľÒÈÑÈÕ.
×ÍÅÏÕ, ÁÍ ËÁÉ ÒÎ ÅÎÐÉ˾ ĽËÁÉÎ ÄÅÍ »ÖÅÉ ÅÇËÁÒÁÌŽÃÅÉ ÒÈÍ ÁÐÁÄÎÑÉÁ˼ ÌÅÉ-
ÒÎ×ÐǽÁ ÒÎ× Î× ÅÉÒÑÑÅÉ È ÅÎÐÉ˼ ÍÎÎÓÅѽÁ ÍÁ ÅÆÁоØÅÒÁÉ ÑÅ Á×Ò¾Í Î×
ÅÒ»ÐÖÅÒÁÉ ÅÎÐÉË»Õ ÄÐÁÑÒÈÐɾÒÈÒÅÕ ÁÍÅÊÁÐÒ¼ÒÔÕ ÁÍ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ »ÎÐÎ ¼ ÉÄÉ-
ÏÒÈ, ÑÅ ÅÉÄÉËÎÀÕ ÒÎÅ½Õ ÒÎ× ÑÀÇÖÐÎÍÎ× ÅÎнÎ×, È ÉÄɾÒÈÒÁ ÒÎ× Å¾ÐÎ× ÐÉÍ ÒÈÍ
ÑËÈÑÈ ÒÈÕ ÄÐÁÑÒÈÐɾÒÈÒÁÕ Å½ÍÁÉ ×ÎÖÐÅÔÒÉ˼, ¾ÔÕ ÑÒÈÍ ÅÍ»ÐÇÅÉÁ, ÑÒÉÕ ÒÈÌÅÉ-
ËÎÉÍÔͽÅÕ, ÑÒÉÕ ÒÐÅØÅÕ, ÑÒÉÕ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉË»Õ ÅÉÖÅÉмÑÅÉÕ, ÑÒÉÕ ÅÉÖÅÉмÑÅÉÕ ÁÐÎÖ¼Õ