ΣΥΛΛΟΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ

42 / 50

Ÿ²®š¦§¡œ¦Ÿ±¦§¥ £œ£²›£°¦¡, ¯°™¡®¬Ÿ¥ §¡¦ ¨¯°©£Ÿ ¡Ÿ§¥Ÿ¥Ÿ ±¥Ÿ 35
ÑÒÏÍ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÍÁÒÐ΍¼ ÒÎ× ËÁÉÒÁÌÉÑÒÉËÎÀ ÒоÎ× ÁÐÁÇÔÇ¼Õ ËÁÉ ÌÉǾÒÅÐÎ ÒÈÍ ËÁÌ×Ò»ÐÅ×ÑÈ ÒÔÍ
¾ÐÔÍ ÅÐÇÁѽÁÕ ÅÍÒ¾Õ ÒÎ× ËÁÉÒÁÌÉьÎÀ109.
µÍÁ ÄÉÁÖÐÎÍÉ˾ ÆÁÉ;ŒÅÍÎ ÒÎ× ÅÌÌÈÍÉËÎÀ Ñ×ÍÄÉËÁÌÉьÎÀ ŽÍÁÉ ¾ÒÉ ÇÉÁ ŒÅÇÌÈ ÅнÎÄÎ ÒÈÕ
ÑÒÁÄÉÎÄÐΌ½ÁÕ ÒÎ× Å»ŒÅÍÅ ËÁÒ »ÍÁ ÉÑÖ×о Œ»ÐÎÕ ÒÎ× ÍÁ ÂнÑËÅÒÁÉ ×¾ ÒÈ ÇÎÈÒŽÁ ÒÎ× Ñ×Í-
Ó¼ŒÁÒÎÕ ÒÈÕ «Ë Á Ò Ð Ç È Ñ È Õ Ò È Õ Œ É Ñ Ó Ô Ò ¼ Õ Å Ð Ç Á Ñ ½ Á Õ ». ±Î ÆÁÉ;ŒÅÍÎ Á×Ò¾ ÑÒÈ
ÖÏÐÁ ŒÁÕ ÄÉËÁÉÎÌÎÇŽÒÁÉ Á¾ ÒÎ ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ, ÑÅ ÁÍÒ½ÓÅÑÈ ŒÅ ¾ÒÉ Ñ×Í»ÂÈ ÑÒÉÕ ÖÏÐÅÕ ÒÈÕ ×¾ÌÎɍÈÕ
£×ÐύÈÕ, ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ ÄÅÍ ×¼ÐÊÅ ÎÒ» ÑȌÁÍÒÉ˼ ÎÌÉÒÉ˼ »ËÆÐÁÑÈ ÒÈÕ ÑÎÑÉÁÌÄȌÎËÐÁÒ½ÁÕ
Å×ÐԍÁÙËÎÀ ÒÀÎ×, ÎÀÒÅ ÁÍÁÒÀÖÓÈËÁÍ ÑȌÁÍÒÉËν ËΌŒÁÒÉËν ÑÖȌÁÒÉьν ōÈÐÅÁؾŒÅÍÎÉ Á¾
ÒÈÍ ÖÐÉÑÒÉÁÍÎÄȌÎËÐÁÒÉ˼ ÉÄÅÎÌÎǽÁ, ŒÅ ÁÎÒ»ÌÅьÁ ÍÁ ŒÈÍ ËÁÒÁÑÒŽ Ä×ÍÁÒ¾Í ÒÎ Ñ×ÍÄÉËÁÌÉÑÒÉ˾
˽ÍȌÁ ÍÁ ōÈÐÅÁÑÒŽ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÁ Á¾ ÒÉÕ ÅÍ Ì¾ÇÔ Ë×ÐÉÁÐÖÎÀÑÅÕ ÑÒÈÍ £×ÐÏÈ ËÁÓ’ ¾ÌÎÍ ÑÖÅľÍ
ÒÎÍ 20¾ ÁÉÏÍÁ ËÎÉÍÔÍÉË΍ÎÌÉÒÉË»Õ ÁÍÒÉ̼ÃÅÉÕ. žÁÐÌÌÈÌÁ, Î ÅÌÌÈÍÉË¾Õ Ñ×ÍÄÉËÁÌÉь¾Õ ÂÐÉÑ˾ÒÁÍ
ÑÅ Ì¼ÐÈ ÅÊÐÒÈÑÈ Á¾ ÒÈÍ ÅËÑÒÎÒÅ ÎÌÉÒÉ˼ ÅÊÎ×ѽÁ, ÆÁÉ;ŒÅÍÎ ÑÒΠ΍νΠÑ×ÍÒ»ÌÅÑÅ ÁÎÆÁ-
ÑÉÑÒÉË È ÉÑÒÎÐÉË ÅэÅ×ь»ÍÈ ×ÎÂÎ̼ ÒÈÕ Ñ×ÍÄÉËÁÌÉÑÒÉË¼Õ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÑÅ »ÍÁ ÍΌÉË ÁÑÆ×-
ËÒÉ˾ ÑÀÑÒȌÁ ËÐÁÒÉË¼Õ ÄÉÁÖŽÐÉÑ¼Õ ÒÈÕ110. ŸÖÅÄ¾Í Á¾ ÒÈ ÍȍÉÁ˼ ÈÌÉ˽Á ÒÎ× Ñ×ÍÄÉËÁÌÉÑÒÉËÎÀ
ÆÁÉÍΌ»ÍÎ× ÑÒÈÍ ÖÏÐÁ ŒÁÕ ÒÎ ËÐÒÎÕ ÄȌÉÎÀÐÇÈÑÅ ÇÀÐÔ ÒÎ× »ÍÁ ×Ë; ËÁÍÎÍÉÑÒÉ˾ ËÎ×ËÎÀÌÉ,
ÒΠ΍νÎ, ŒÅ ÒÈÍ ÐÎÄÎ ÒÎ× ÖоÍÎ×, ÇÉ;ÒÁÍ ¾ÌÎ ËÁÉ ÉÎ ÑÀÍÓÅÒÎ. ±Î Ð×ӌÉÑÒÉ˾ Á×Ò¾ ÌÁ½ÑÉÎ
ÒΠ΍νΠÑ×ÍÒ½ÓÅÒÎ Á¾ »ÍÁ Ì»ÇŒÁ Á×ÑÒÈÐÏÍ ÅÐÉÎÐÉьÏÍ ÁÌÌËÁÉ ÁÐÎÖ¼Õ ÑÒÎÖÅ׌»ÍÔÍ ÐÎ-
ÍΌ½ÔÍ, ËÁÒÁ̌ÂÁÍÅ ËÁÉ ÅÊÁËÎÌÎ×ÓŽ Œ»ÖÐÉ Ñ¼ŒÅÐÁ ÍÁ ËÁÒÁÌÁŒÂÍÅÉ ËÓÅ Ò×Ö¼ ÒÈÕ ½ÄÐ×ÑÈÕ,
ÎÐÇÍÔÑÈÕ ËÁÉ ÄÐÑÈÕ ÒÔÍ Ñ×ÍÄÉËÁÌÉÑÒÉËÏÍ ÎÐÇÁÍÏÑÅÔÍ ŒÅ ÄÀÎ ÑÖÅÒÉË¼Õ ×Æ¼Õ ÁÎÒÅ̻ьÁÒÁ:
Á) ÍÁ «Í Î Œ É Ë Î  Î É Å ½ » ËÁÉ ÍÁ «Ä É Ë Á Ñ Ò É Ë Î  Î É Å ½ » ÒÈ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÈÕ Ñ×ÍÄÉËÁÌÉÑÒÉ˼Õ
ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ, ÁÄÐÁÍ΍ÎÉÏÍÒÁÕ ÒÉÕ ÁÍÅÊÐÒÈÒÅÕ ÅÉÌÎÇ»Õ ËÁÉ ÐÔÒÎÂÎ×̽ÅÕ ËÁÉ Â) ÍÁ ÄȌÉÎ×ÐÇŽ »ÍÁ
׍¾ÂÁÓÐÎ ŒÅÒÁÒÐ΍¼Õ ÒÈÕ ÑÅ Å Ð Ç Á Ì Å ½ Î Ñ Ë È Ñ È Õ Ñ × Í Ò Å Ö Í É Á Ë ¼ Õ Å Ê Î × Ñ ½ Á Õ ,
Ñ×ÖÍÁÑËÎÀŒÅÍÈÕ ÑÅ ÂÐÎÕ ÒÎ× ËÎÉÍÔÍÉËÎÀ Ñ×;ÌÎ×.
¨ÉÁ Á˾ŒÈ ÉÄÉΌÎÐƽÁ Î× ÁÐÎ×ÑÉØÅÉ Î ÅÌÌÈÍÉË¾Õ Ñ×ÍÄÉËÁÌÉь¾Õ ŽÍÁÉ È É Ä É ¾ Ò ×  È
Å Í É Á É Î  Î ½ È Ñ ¼ ÒÎ×. œ»ŒÅ «ÉÄɾÒ׍Ȼ ÇÉÁÒ½, ŒÎÌÎ;ÒÉ Á¾ ÒÈÍ ÅŒÆÍÉѼ ÒÎ× Ñ×ÍÒÅÌÎÀÍÒÁÉ
ÑÒÎ×Õ Ë¾ÌÎ×Õ ÒÎ× ÁËÐÁ½ÅÕ Ñ×ÇËÐÎ×ÑÉÁË»Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÅÕ, ÅÌÖÉÑÒÅÕ ÆÎÐ»Õ È ÄÉÁŒÖÈ Á×Ò¼ »ÖÅÉ
ÆÓÑÅÉ ÑÅ ÎÐÇÁÍÔÒÉ˼ ÄÉэÁÑÈ111, ÐnjÁ Î× ÄÉÁÆÎÐ΍ÎÉŽ ÑȌÁÍÒÉË ÒÎÍ ÅÌÌÈÍÉ˾ Ñ×ÍÄÉ-
109. ³ÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉ˼ ÅнÒÔÑÈ Ò»ÒÎÉÎ× ÎÌÉÒÉËÎÑ×ÍÄÉËÁÌÉÑÒÉËÎÀ ŒÎÐÆόÁÒÎÕ ¼ÒÁÍ ÑÒÈÍ £Ì-
ÌÄÁ È Fédération Socialiste ouvrière ÑÒÈ ›ÅÑÑÁÌÎͽËÈ (1909).
110. ŸÒÈÍ £ÌÌÄÁ, ÒÎ ÄÉËÁ½ÔŒÁ ½ÄÐ×ÑÈÕ ËÁÉ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÅÁÇÇÅ̌ÁÒÉËÏÍ ÑԌÁÒŽÔÍ ÁÍÁ-
ÇÍÔнÑÒÈËÅ ÇÉÁ ÐÏÒÈ ÆÎÐ ŒÅ ÒÎ ® 2151/1920 «Åн ōÁÇÇÅ̌ÁÒÉËÏÍ ÑԌÁÒŽÔÍ», Î
΍νÎÕ, ŒÁؽ ŒÅ ÒÎÍ ÐÎÇÅÍ»ÑÒÅÐÎ ® 281/1914 «Åн ÑԌÁÒŽÔÍ» ËÔÄÉË΍ÎɼÓÈËÁÍ ÑÅ
ÅÍÉÁ½Î ÍΌÎÓÅÒÉ˾ ËŽŒÅÍÎ ŒÅ ÒÎ ¢š 15/20 ¨ÁÛÎ× 1920. ¥ ÁÍÒ½ÌÈÃÈ ÒÈÕ «ÍΌÉË΍νÈÑÈÕ»
ÒÈÕ Ñ×ÍÄÉËÁÌÉÑÒÉË¼Õ ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ ÁÎÒÅÌŽ »ÍÁ ÑÒÁÓÅо ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉ˾ ÒÈÕ ÐÀӌÉÑÈÕ ÒÔÍ
Ñ×ÌÌÎÇÉËÏÍ ÅÐÇÁÑÉÁËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ.
111. ¡×Ò¾ Ñ×Í»ÂÈ ÑÒÎ Ò»ÌÎÕ ÒÈÕ ÄÅËÁÅÒ½ÁÕ ÒÎ× 30, ¾ÒÁÍ ÑÒÈÍ ÈÇÅѽÁ ÒÈÕ ™Ÿ££ ōÉËÐÒÈÑÁÍ ÎÉ
ÌÅǾŒÅÍÎÉ «Ð Å Æ Î Ð Œ É Ñ Ò » Õ » ËÁÉ ÁÎÆÁѽÑÒÈËÅ È ÁÎÖÏÐÈÑÈ ÒÈÕ Ÿ×ÍΌÎэÎÍĽÁÕ
Á¾ ÒÈÍ §¾ËËÉÍÈ šÉÅÓͼ ÒÔÍ £ÐÇÁÒÉËÏÍ Ÿ×ÍÄÉËÒÔÍ. µÒÑÉ, ÒÁ ÁÐÉÑÒÅÐ Ñ×ÍÄÉËÒÁ ½ÄÐ×-
ÑÁÍ ÒÎ ©ÅÂÐÎ×ÐÉÎ ÒÎ× 1929 ÒÈÍ ÌÅǾŒÅÍÈ «£ Í Ô Ò É Ë ¼ ™ Å Í É Ë ¼ Ÿ × Í Î Œ Î Ñ  Î Í -
Ä ½ Á Ò Ô Í £ Ð Ç Á Ò Ï Í », Î× ËÁÓÎÄÈÇŽÒÎ Å×Ó»ÔÕ Á¾ ÒÎ §ÎŒŒÎ×ÍÉÑÒÉ˾ §¾ŒŒÁ, ÁÎ-
ÒÅÌÏÍÒÁÕ ÒÈÍ ŒÁÖÈÒÉ˼ ŌÐÎÑÓÎÆ×ÌÁ˼ ÒÎ× (¢Ì. §ÌÁÄÕ Ÿ., ¥ ÅÐÇÁÒÉ˼ ŒÁÕ ÎÌÉÒÉ˼
ËÁÉ ÍΌÎÓÅѽÁ, 1945, ÑÅÌ. 63). œ½ÇÎ ÁÐǾÒÅÐÁ, ÎÉ Ñ×ÍÅÖÉؾŒÅÍÅÕ ÅÑÔÒÅÐÉË»Õ ÄÉÁŒÖÅÕ ÑÒÎ
Ñ×ÍÄÉËÁÌÉÑÒÉ˾ ˽ÍȌÁ ÄÅÍ ÐÇÈÑÁÍ ÍÁ ÇÅÍͼÑÎ×Í ËÁÉ ŒÉÁ ÒнÒÈ ËÅÍÒÐÉ˼ Ñ×ÍΌÎэÎÍ-
ĽÁ, ÒÈÍ «ž Á Í Å Ì Ì Á Ä É Ë ¼ Ÿ × Í Î Œ Î Ñ  Î Í Ä ½ Á £ Ð Ç Á Ñ ½ Á Õ », Î× ÅŒÆÁͽÑÒÈËÅ
ÒÎ 1934 ËÁÉ ÁÎÒ»ÌÅÑÅ ÒÈÍ ŒÅÒÅÊ»ÌÉÊÈ ÒÔÍ «¡ Í Å Ê Ð Ò È Ò Ô Í £ Ð Ç Á Ò É Ë Ï Í Ÿ × Í -