

£²Y®¥ ¡¯ ¦¡°¡¨¡±£Y£¦ [14]
B. ¡®¡¦¬±¯¯²¯
709
ÅÒÁÊÀ ÁÆÅÍ¾Õ ÒÈÕ ØÈ½ÁÕ ËÁÉ ÁÆÅÒ»ÐÎ× ÒÈÕ ×Á½ÒÉÁÕ ËÁÉ ÁÍÒ½ÓÅÒÈÕ ÑÒÈÍ ËÁ̼ ½ÑÒÈ
ËÁÉ ÒÁ Ñ×ÍÁÌÌÁËÒÉ˼ÓÈ Ñ×ÅÐÉÆÎÐÕ ÒÎ× ÌÌÎ× »ÐÎ×Õ (Î× ÁÎÒÅÌŽ ÒÎ
;ÉÎ
̾ÇÎ Å×ÓÀÍÈÕ ÒÎ×
). ¨Å ÒÈÍ Á¾ÄÅÉÊÈ ÒÔÍ ÐÎÚÎÓ»ÑÅÔÍ Á×ÒÏÍ ÂÁÐÀÍÅÒÁÉ Î ØÈÉ-
ÔÓÅ½Õ ÅÍÇÔÍ. £ÉÄÉ˾ÒÅÐÁ:
¡. ÒÄÉÎ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÔÍ
1. µÍÍÎÉÁ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÔÍ
¥ ËÁÒ¡§ 197-198 Å×ÓÀÍÈ ÇÉÁ Ñ×ÅÐÉÆÎÐ ÁÍÒ½ÓÅÒÈ ÑÒÈÍ ËÁ̼ ½ÑÒÈ ËÁÉ ÒÁ Ñ×-
ÍÁÌÌÁËÒÉË ¼ÓÈ ×Æ½ÑÒÁÒÁÉ ÅÆ¾ÑÎÍ È Ñ×ÅÐÉÆÎÐ Á×Ò¼ ÅËÄÈÌÏÓÈËÅ
«ËÁÒ ÒÉÕ ÄÉ-
ÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÉÕ»
. £Í ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÅÐÏÍ ÄÅÍ ×Æ½ÑÒÁÒÁÉ ËÁÍ ÑÒÄÉÎ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀ-
ÑÅÔÍ, ÄÅÍ ÍÎŽÒÁÉ Å×ÓÀÍÈ Á¾ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÉÕ ËÁÉ È »ÐÅ×ÍÁ ÒÔÍ ÌÎÉÏÍ ¾ÐÔÍ
Î× ËÁÓÉÅÐÏÍÎ×Í ÎÉ ¡§ 197-198 ŽÍÁÉ ÅÐÉÒÒ¼. ¬Õ
ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÉÕ
ÍÎÎÀÍÒÁÉ ÎÉ
ÐÎÆÎÐÉË»Õ ¼ »ÇÇÐÁÆÅÕ ÁÍÒÁÌÌÁÇ»Õ Á¾ÃÅÔÍ ÒÔÍ ÅÍÄÉÁÆÅÐλÍÔÍ ÅÐÏÍ ÇÉÁ ÒÈ
ÑÀÍÁÃÈ ÑÀÂÁÑÈÕ, Å ÒÉÕ ÎνÅÕ ÅÉÄÉÏËÅÒÁÉ È ÂÁÓÉÁ½Á ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁÆÎ-
ÐÅÒÉËÏÍ ÁÐÖÉËÏÕ Ó»ÑÅÏÍ ÒÎ×Õ ÑÖÅÒÉË Å ÒÎ×Õ ¾ÐÎ×Õ ÒÈÕ ×¾ Ñר¼ÒÈÑÈ ÑÀÂÁÑÈÕ
»ÖÐÉ ÒÈÍ ÒÅÌÉ˼ ÑÀÒÔѼ ÒÎ×Õ ¼ ÒÈ ÄÉÁ½ÑÒÔÑÈ ÁÄ×ÍÁ½ÁÕ Ò»ÒÎÉÁÕ ÑÀÒÔÑÈÕ
29
.
¬ÑÒ¾ÑΠΠ;ÎÕ ÄÅÍ ÎнØÅÉ ÎÀÒÅ Á¾ ¾ÒÅ ÁÐÖ½ØÎ×Í ÎÀÒÅ ¾ÒÅ ÒÅÌÅÉÏÍÎ×Í ÎÉ ÄÉÁ-
ÐÁÇÁÒÅÀÑÅÉÕ.
2. µÍÁÐÊÈ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÔÍ
¥ »ÍÁÐÊÈ ÒÔÍ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÔÍ ÄÅÍ Ñ×½ÒÅÉ ÁÍÁÇËÁÑÒÉË Å ÒÈÍ ×ÎÂÎ̼ ÒÈÕ
ËÁÒ¡§ 186 оÒÁÑÈÕ ÐÎÕ ÑÀÍÁÃÈ ÑÀÂÁÑÈÕ ÁÌÌÎÐŽ ËÁÉ ÍÁ ÐÎÈÇŽÒÁÉ Á×-
Ò¼Õ
30
. ÉÁ ÍÁ ÓÅÔÐÈÓŽ ¾ÒÉ »ÖÅÉ ÁÐÖ½ÑÅÉ ÒÎ ÑÒÄÉÎ ÒÔÍ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÔÍ Ð»ÅÉ
ÍÁ »ÖÅÉ ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ ÅËÄÈÌÔÓŽ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍ ÇÉÁ ÒÈÍ ËÁÒÐÒÉÑÈ ÑÀÂÁÑÈÕ ÅÒÁÊÀ
ÎÐÉÑ»ÍÔÍ ÐÎÑÏÔÍ, »ÑÒÔ ËÁÉ ÐÎÆÎÐÉË ¼ ÁË¾È ËÁÉ ÑÉÔÈÐ31
. §ÁÒ ÒÈ ÄÉÁ-
ÒÀÔÑÈ ÒÈÕ ÍÎÎÌÎǽÁÕ «
ÒÎ ÑÒÄÉÎ ÒÔÍ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÔÍ ÁÐÖ½ØÅÉ Á¾ ÒÈ ÑÒÉǼ
Î× ÓÁ ÐÁÇÁÒÎÎÉÈÓŽ È ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ ÒÔÍ ÐÎÑÏÔÍ, Î× ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍÒÁÉ ÇÉÁ ÒÈ
ÑÀÍÁÃÈ ÉÑÖ×Ð¼Õ ÅÒÁÊÀ ÒÎ×Õ ÑÀÂÁÑÈÕ, ÇÉÁ ÒÈ ÄÉÅÐÅÀÍÈÑÈ ÒÔÍ Ä×ÍÁÒÎÒ¼ÒÔÍ ÑÀÍÁ-
ÃÈÕ ËÁÉ ËÁÓÎÐÉÑÎÀ ÒÔÍ ¾ÐÔÍ Á×Ò¼Õ
»
32
. ÉÁ ÁÐÄÅÉÇÁ ÒÎ ÑÒÄÉÎ ÒÔÍ ÄÉÁÐÁÇ-
ÁÒÅÀÑÅÔÍ ÅÒÁÊÀ ÒÎ× Å¾ÐÎ×, Î× ÐÎÂÁ½ÍÅÉ ÑÅ ÌÉÁÍÉ˼ ÏÌÈÑÈ ÅÎÐÅ×ÒÔÍ
»ÑÁ ÑÅ ËÁÒÑÒÈ ÒÎ×, ËÁÉ ÒÎ× ÅÌÒÈ, ÁÐÖ½ØÅÉ ÒÎ ÍÔнÒÅÐÎ ¾ÒÁÍ Î ÅÌÒÈÕ ÅÉÑ»ÌÓÅÉ
29.
¡ 554/2011
³Ð¦ 2012, 29·
¡ 1302/2010
®Î¢ 2011, 37·
¡ 1392/2001
±® ®¯¨¯·
£Æ¡Ó
1470/2011
£ÎÌ 2011, 118·
£Æ¡Ó 8566/2007
£ÌÌÍÈ 2008, 841·
£ÆÁÐ 741/2001
£ÌÌÍÈ 2004,
518·
§Î×ÍÒÎÕ
, £Ð¡§ 197-198, ÁÐ. 42·
×ÐÉÄËÈÕ
, ÅÍÉË»Õ ¡ÐÖ»Õ, ÁÐ. 234Á.
30.
×ÐÉÄËÈÕ
, ÅÍÉË»Õ ¡ÐÖ»Õ, ÁÐ. 234·
ÅÔÐÇÉÄÈÕ
, ÅÍÉË»Õ ¡ÐÖ»Õ, § 34, ÁÐ. 5.
31.
¡ 5/2001
³Ð¦ 2001, 310·
£ÆÅÑ 491/2000
££ 2001, 513·
£Æ¡Ó 5246/1998
£ÌÌÍÈ 1998, 1353·
£ÆÅÉÐ 718/1996
£ÌÌÍÈ 1998, 152·
ÐÅÑ 36927/2005
¡Ð 2006, 869. ÐÎÕ Á×Ò¼Í ÒÈÍ ËÁÒÅÀ-
Ó×ÍÑÈ ËÁÉ
§Î×ÍÒÎÕ
, £Ð¡§ 197-198, ÁÐ. 43·
§ÁÐÑÈÕ
, ÑÒÎÍ ¡§ ÅÔÐÇÉÄÈ/ÒÁÓ¾Î×ÌÎ×, ÐÓÐÁ
197-198, ÁÐ. 6·
ÁÄÕ
, ÅÍÉË»Õ ¡ÐÖ»Õ ¦¦, § 36, ÁÐ. 34.
32.
¡ 1231/2008
£ÌÌÍÈ 2008, 1394·
£ÆÁÒÐ 1167/2006
¡Ö®Î 2007, 24.
21
22