

£²Y®¥ ¡¯ ¦¡°¡¨¡±£Y£¦ [14]
B. ¡®¡¦¬±¯¯²¯
707
ÁÒÈÕ ÒÎ× ÌÌÎ× »ÐÎ×Õ (¡§ 147 Å.), ÄÈÌÁļ ľÌÉÁÕ Ð¾ËÌÈÑÈÕ ÌÍÈÕ (ÁÄÉ-
ÆÎÐÎ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Á×Ò¼ ÁÍ È ÐÎËÌÈÓŽÑÁ ÌÍÈ Å½ÍÁÉ Î×ÑÉÏÄÈÕ ¼ ¾ÖÉ
20
). §ÁÉ
ÑÒÉÕ ÄÀÎ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ ÎÐŽ ÍÁ ØÈÒÈÓŽ ÁËÀÐÔÑÈ ÒÈÕ ÄÉËÁÉÎÐÁʽÁÕ, ÖÔÐ½Õ ÌÉÑÒÁ,
ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ ÒÈÕ ÁËÀÐÔÑÈÕ Ì¾ÇÔ ÌÍÈÕ, Î ÁÍÒÉÑ×ÂÁÌ̾ÅÍÎÕ ÒÎ× ÌÁÍÈÓ»-
ÍÒÎÕ (Î× Å ÒÈ Ñ×ÅÐÉÆÎÐ ÒÎ× ÐÎËÌÅÑÅ ÒÈÍ Î×ÑÉÏÄÈ ÌÍÈ ÒÎ× ÄÈÌÎÀÍÒÎÕ) ÍÁ
ÄÉËÁÉÎÀÒÁÉ ÍÁ ÁÁÉÒ¼ÑÅÉ ÁÎØÈ½ÔÑÈ ËÁÒ¡§ 145 § 1 (ÂÌ. ¡§ 145 § 2)
21
. ÁÐÌÌÈ-
ÌÁ Å ÒÈÍ ÁËÀÐÔÑÈ, ÌÁÍÈÓÅ½Õ ËÁÉ ÁÁÒÈÓÅ½Õ »ÖÎ×Í ËÁÉ ÁʽÔÑÈ ÁÎØÈ½ÔÑÈÕ ËÁÒ
ÒÎ× ÌÌÎ× »ÐÎ×Õ, ÒÈÍ ÎνÁ ÓÁ ÑÒÈнÊÎ×Í, Î ÅÍ ÐÏÒÎÕ ÑÒÉÕ ¡§ 197-198
22
, ÅÍÏ
Î ÄÅÀÒÅÐÎÕ Ò¾ÑÎ ÑÒÈÍ ¡§ 149 ÅÄ. Á’ ¾ÑÎ ËÁÉ ÑÒÉÕ ¡§ 197-198, ÎÉ ÎνÅÕ Ñ×ÐлÎ×Í
ÄÉÁØÅ×ËÒÉË23
.
§ÁÒ ÒÈ ÍÎÎÌÎǽÁ ÄÅÍ ÎÐŽ ÔÑÒ¾ÑÎ ÍÁ ÓÅÅÌÉÔÓŽ Å×ÓÀÍÈ Á¾ ÒÉÕ ÄÉÁÐÁÇÁ-
ÒÅÀÑÅÉÕ ÑÒÎ ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ ¾ÑÁ ÑׯÔͼÓÈËÁÍ ÑÅ Á×Ò»Õ ÄÅÍ ÅÐÉ̼ÆÓÈËÁÍ, Á˾È
ËÁÉ Á¾ ×ÁÉÒɾÒÈÒÁ ÒÎ× ÁÍÒÉÑ×ÂÁÌÌλÍÎ×, ÑÒÈÍ ÒÅÌÉËÏÕ ËÁÒÁÐÒÉÑÓŽÑÁ ÑÀÂÁ-
ÑÈ, ÄɾÒÉ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Á×Ò¼ È ÂÌÂÈ ÒÎ× Ñ×ÂÁÌÌλÍÎ× ÈÇØÅÉ ¾ÖÉ Á¾ ÒÉÕ
ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÉÕ, ÁÌÌ Å×Ó»ÔÕ ËÁÉ Á»ÑÔÕ Á¾ ÒÈ ÑÀÂÁÑÈ, »ÖÎ×Í ÄÅ ÅÆÁÐÎǼ
¾ÍÎÍ ÎÉ ÄÉÁÒÊÅÉÕ Åн ÌÍÈÕ ¼ ÁÒÈÕ. ±Î ½ÄÉÎ ÉÑÖÀÅÉ ËÁÉ ÁÍ Î »ÍÁÕ Á¾ ÒÎ×Õ
Ñ×ÂÁÌÌλÍÎ×Õ Î× ×ÎÑÖ»ÓÈËÅ ÍÁ ÅÐÉÌÂÅÉ ÑÒÈÍ ÐÎÕ ÒÎÍ ÁÍÒÉÑ×ÂÁÌ̾ÅÍÎ
оÒÁѼ ÒÎ× ÎÐÉÑ»ÍÎ×Õ ¾ÐÎ×Õ ÄÅÍ ÒÎ×Õ ÅÐÉ»ÌÁÂÅ, Î ÁÍÒÉÑ×ÂÁÌ̾ÅÍÎÕ ÁÎÄ»-
ÖÓÈËÅ ÒÈÍ Ð¾ÒÁÑÈ, ¾ÔÕ ÅÇÇÐÆÔÕ ÄÉÁÒ×ÏÓÈËÅ, ËÁÉ »ÒÑÉ È ÑÀÂÁÑÈ ËÁÒÁÐÒ½ÑÓÈ-
ËÅ ÖÔÐ½Õ ÒÎ×Õ ¾ÐÎ×Õ Á×ÒÎÀÕ. ÉÁÒ½ ËÁÉ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Á×Ò¼ È ÁÐÌÅÉÃÈ ÁÍÇÅÒÁÉ
ÒÅÌÉËÏÕ ÑÒÈÍ ËÁÒÁÐÒÉÑÓŽÑÁ ÑÀÂÁÑÈ, Î× Å½ÍÁÉ ÒÎ ¾ÍÎ ÄÅÑÅ×ÒÉ˾ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÎ×Õ
ÄÀÎ Ñ×ÂÁÌÌλÍÎ×Õ ÍÎÉ˾ ÇÅÇÎ;Õ, ÑÒÎ ÎνΠÅÍÍÎÉÎÌÎÇÉËÏÕ ÅÅÐÉ»ÖÅÒÁÉ ËÁÉ È
оÒÁÑÈ, »ÑÒÔ ËÁÉ ÁÍ ÐÎÈǼÓÈËÅ ÖÐÎÍÉËÏÕ ¼ »ÇÉÍÅ Å ÖÔÐÉÑÒ¾ »ÇÇÐÁÆÎ. £½ÍÁÉ ÄÅ
ÔÕ ÅË ÒÎÀÒÎ× ÁÄÉÆÎÐÎ, ÁÍ ÑÒÈÍ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Á Á×Ò¼ ÅнÒÔÑÈ Î ÁÎÄÅÖÓÅ½Õ ÒÈÍ Ð¾ÒÁ-
ÑÈ ÉÑÖ×нØÅÒÁÉ ¾ÒÉ ÄÅÍ ÒÈÍ ÁÍ»ÇÍÔÑÅ, ÇÉÁÒ½ ½ÑÒÅ×Å ¾ÒÉ Î ÁÍÒÉÑ×ÂÁÌ̾ÅÍ¾Õ ÒÎ× ÓÁ
ÅÐÉÌÂÁÍÅ Ñ’ Á×Ò¼ ¾ÑÁ ÐÎÆÎÐÉËÏÕ Å½ÖÁÍ ÑׯÔͼÑÅÉ. ¯ ÉÑÖ×ÐÉÑ¾Õ Á×Ò¾Õ ÄÅÍ
ÎÐŽ ÍÁ ÓÅÅÌÉÏÑÅÉ Å×ÓÀÍÈ Á¾ ÒÉÕ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÉÕ, ÁÆÎÀ ÒÎ ÂÌÁÒÉ˾ ÇÅÇÎ;Õ
ÄÅÍ Å½ÍÁÉ ÎÉ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÉÕ, ÁÌÌÈ ÑÀÂÁÑÈ
24
.
¥ ÑÀÂÁÑÈ ÎÐŽ ÍÁ ŽÍÁÉ ÅÊÁÐÖ¼Õ
Ë×ÐÈ
, Å Ñ×ÍÈÓ»ÑÒÅÐÈ ÅнÒÔÑÈ ÒÈÍ ÁË×-
оÒÈÒÁ ̾ÇÔ »ÌÌÅÉÃÈÕ Í¾ÉÎ× Ñ×ÑÒÁÒÉËÎÀ ÒÀÎ× (¡§ 159 § 1), ÅнÒÔÑÈ Î×
Ñ×ÍÒлÖÅÉ ¾ÒÁÍ Î »ÍÁÕ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅ×¾ÅÍÎÕ ÁÎËÐÀÒÅÉ ÒÎÍ Ì¾ÇÎ ÁË×оÒÈÒÁÕ ¼ ÄÈ-
ÉÎ×ÐÇŽ ÑÒÎÍ ÌÌÎÍ ÒÈÍ ÅνÓÈÑÈ ¾ÒÉ ÁÐ ÒÈ È Ò¼ÐÈÑÈ ÒÀÎ× È ÑÀÂÁÑÈ Å½ÍÁÉ
»ÇË×ÐÈ ¼ ¾ÒÉ È Ò¼ÐÈÑÈ ÒÀÎ× Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÍÁ ÅÁËÎÌÎ×Ó¼ÑÅÉ. ±Î »ÐÎÕ Á×Ò¾ »ÖÅÉ ×Î-
20.
¡ 715/2011
££ 2011, 1239.
21. ¯ÐÓ§ÁÐÑÈÕ
, ³Ð¦ 2005, 779.
22.
§ÁÐÑÈÕ
, ³Ð¦ 2005, 779.
23.
§ÁÐÑÈÕ
, ³Ð¦ 2005, 781.
24.
¡ 566/1993
£ÌÌÍÈ 1994, 1097·
£ÆÅÑ 3097/1998
££ 1999, 307.
16
17