¯ÉËÎÇÅÍÅÉÁ˾ ½ËÁÉÎ
¥ ¯®¦§¥ ¨£°¦¨®¡ [5]
¡. ¡®¥¡±¯²
105
³ÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉ˼ ŽÍÁÉ È Á¾ÆÁÑÈ 3072/2011 ÒÎ× ¨ÎÍÎÅÌÎÀÕ ÐÔÒÎÄÉËŽÎ× ÅÉ-
ÐÁÉÏÕ
12
ËÁÒ ÒÈÍ ÎνÁ È ÁÉÒÎÀÑÁ ¾ÑÎ ÂÐÉÑ˾ÒÁÍ ÑÅ ÄÉÑÒÁÑÈ Å ÒÎÍ ËÁÓÎÀ, »ËÁÍÅ
ÄÅѾ Å ÒÎÍ ÁÉÒÎÀÍÒÁ ËÁÉ Ç»ÍÍÈÑÅ »ÍÁ ËÎÐÉÒÑËÉ, ÒÎ× ÎνÎ× Î ÒÅËÁÉоÅÍÎÕ Á-
Ò»ÐÁÕ - ËÁÓÎÀ ÑËÈÑÅ ÁÇÔǼ ÐÎÑÂÎÌ¼Õ ÒÈÕ ÁÒоÒÈÒÁÕ ËÁÉ ÁÐÍŽÒÁÉ ÍÁ Ñ×ÐÊÅÉ
ÑÒÈÍ ÍÅ×ÁÒÉ˼ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÎÍÎÁÒÎÄÎѽÁÕ ÒÎ× ÁÉÄÉÎÀ. ¯É ÁÉÒÎÀÍÒÅÕ Å ÒÈ ÄÉÁÄÉ-
ËÁѽÁ ÒÔÍ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÏÍ »ÒÐÔÍ ØÈÒÎÀÍ ÍÁ ÄÎÓŽ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÎ ¾ÍÎÁ ÑÒÈ ÉËм,
¾ÔÕ Î ÁÉÒÏÍ ÄÅÍ ÍÎÉÎÎÉŽÒÁÉ ÅÍÅÐÇÈÒÉËÍÁ ØÈÒ¼ÑÅÉ ËÒÉ Ò»ÒÎÉÎ, ÄɾÒÉ ÄÅÍ »ÖÅÉ ÓÅ-
ÅÌÉÏÑÅÉ ÁË¾È ËÁ½Á Ñ×ÇÇ»ÍÅÉÁ Å ÒÎ ÁÉĽ. ¬Õ ÐÎÕ ÒÈÍ ÁÉÒÎÀÑÁ ÈÒ»ÐÁ È Á½ÒÈÑÈ
ËнÍÅÒÁÉ È Í¾ÉÈ, ÄɾÒÉ Á¾ ÒÎ ÉÑÒÎÐÉ˾ ÐλË×ÃÅ ¾ÒÉ ÄÅÍ ×ÐÖÅÉ ÄÉÁÆÔͽÁ ÒÔÍ
ÄÉÁĽËÔÍ ÔÕ ÐÎÕ ÒÎÍ ÐÎÑÄÉÎÐÉѾ ÒÎ× Î;ÁÒÎÕ
13
. Å ÅнÒÔÑÈ Î× »ÍÁÕ Á¾
ÒÎ×Õ ÇÎÍÅ½Õ ÐÎÂŽ ÅÍ ËÐ×ÒÏ ÑÒÈ ÂÒÉÑÈ ËÁÉ ÎÍÎÁÒÎÄÎѽÁ ÒÎ× ÁͼÌÉËÎ× Ò»ËÍÎ×
ÒÎ×, »ÖÅÉ ËÐÉÓŽ ¾ÒÉ ÐÎËÁÌŽ ÈÓÉ˼ ÂÌÂÈ ÑÒÎÍ ÌÌÎ ÇÎÍ»Á ÇÉÁ ÒÈÍ ÎνÁ ÓÁ лÅÉ
ÍÁ ÒÎÍ ÁÎØÈÉÏÑÅÉ
14
.
µÖÅÉ ËÐÉÓŽ ÍÒÔÕ ¾ÒÉ ÅÍÏ Ð»ÅÉ ÎÉ ÇÎÍÅ½Õ ÍÁ ÁÎÆÁѽØÎ×Í Á¾ ËÎÉÍÎÀ Åн ÒÎ×
Î;ÁÒÎÕ, Î× Ð»ÅÉ ÍÁ ÄÎÓŽ ÑÒÎ ËÎÉ; Ò»ËÍÎ ËÁÉ, ÑÅ ÅнÒÔÑÈ ÄÉÁÆÔͽÁÕ, ÍÁ
ÁÎÆÁѽØÅÉ ÒÎ ÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ, ¾ÑÁ ÅÍÒÎÀÒÎÉÕ ØÈÒ¼ÁÒÁ »ÖÎ×Í ÑÖ»ÑÈ Å ÒÈÍ Ò»ÌÅÑÈ ÒÎ×
×ÑÒÈнÎ× ÒÎ× ÂÁÒ½ÑÁÒÎÕ, ¾ÔÕ È ÅÉÌÎǼ ÒÎ× ÐÎÑÏÎ× ÒÎ× ÁÍÁľÖÎ×, Î ËÁÓÎ-
ÐÉÑ¾Õ ÒÎ× Ò¾Î× ËÁÉ ÒÎ× ÖоÍÎ× ÒÈÕ ÒÅÌÅÒ¼Õ ËÁÉ È ÐÀÓÉÑÈ ¾ÌÔÍ ÒÔÍ ×ÎÌνÔÍ
ÌÅÒÎÅÐÅÉÏÍ ÐÁËÒÉË¼Õ ÆÀÑÅÔÕ ¼ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÄÅÎÍÒÎÌÎǽÁÕ, ÅËÆÅÀÇÎ×Í Á¾ ÒÎ Å×-
ÐÀÒÅÐÎ ÅÐÉÅÖ¾ÅÍÎ ÒÈÕ ÇÎÍÉË¼Õ »ÐÉÍÁÕ ËÁÉ Å½ÒÎ×Í ÑÒÈÍ ÑËÈÑÈ ÒÈÕ ÅÉ»ÌÅÉ-
ÁÕ ÒÎ× ÐÎÑÏÎ× ÒÎ× ÁͼÌÉËÎ× Ò»ËÍÎ×, ÑÒÎ ÎνΠËÁÉ ÁÆÎÐÎÀÍ. ¬Õ ÅË ÒÎÀÒÎ×, ÇÉÁ
ÒÈ ÐÀÓÉÑÈ ÒÔÍ ØÈÒÈÒÔÍ Á×ÒÏÍ ÄÅÍ ÁÁÉÒŽÒÁÉ ËÎÉͼ Á¾ÆÁÑÈ ÁÆÎÒ»ÐÔÍ ÒÔÍ
ÇÎÍ»ÔÍ, ÁÌÌÁÐËŽ È Á¾ÆÁÑÈ ÒÎ× ÅÍ¾Õ ¾ÍÎ Á¾ Á×ÒÎÀÕ, ÑÒÎÍ ÎνΠ»ÖÅÉ ÁÍÁÒÅ-
ÓŽ ÁÎËÌÅÉÑÒÉËÏÕ È ÑËÈÑÈ ÒÈÕ ÅÉ»ÌÅÉÁÕ (ÅËÒ¾Õ ÅÍ Á¾ ÒÈÍ ÁÎËÌÅÉÑÒÉ˼ ÑËÈÑÈ
ÒÈÕ ÅÉ»ÌÅÉÁÕ ÅÊÁÉлÓÈËÁÍ ÐÈÒÏÕ ÒÁ ØÈÒ¼ÁÒÁ Á×Ò). Å ÉÁ Ò»ÒÎÉÁ ÅнÒÔÑÈ, ÄÅÍ
×ƽÑÒÁÒÁÉ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ ÒÎ× ÉËÁÑÒÈнÎ× ÏÑÒÅ ÍÁ ÐÅÉ ÒÈ ÄÉÁÆÔͽÁ ÒÔÍ ÇÎÍ»ÔÍ ËÁÉ
ÍÁ ËÁÓÎнÑÅÉ Á×Ò¾ ÒΠоÑÔÎ ÒÎ× ÁÍÁľÖÎ× ËÁÉ ÒÎÍ ÉÅо ÍÁ¾ ÑÒÎÍ ÎνΠоËÅÉ-
ÒÁÉ ÍÁ ǽÍÅÉ ÒÎ ÂÒÉÑÁ
15
.
3. ¥ ÄÉνËÈÑÈ ÅÐÉÎ×ÑÉÁËÏÍ ÑÒÎÉÖŽÔÍ
µÍÍÎÉÁ ÒÎ× ¾ÐÎ× «ÄÉνËÈÑÈ».
¯ ¾ÐÎÕ «ÄÉνËÈÑÈ» ÒÎ× ÐÓÐÎ× 1521 ¡§ »ÖÅÉ ÒÈÍ
»ÍÍÎÉÁ Ò¾ÑÎ ÒÈÕ ÄÉνËÈÑÈÕ Å ÒÈ ÑÒÅͼ »ÍÍÎÉÁ ¾ÑÎ ËÁÉ ÒÈÕ ÅËÐÎÑÏÈÑÈÕ ÑÅ ÄÉËÁÉÎ-
ÐÁʽÅÕ. оËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ »ÍÍÎÉÁ Å×ÐÀÒÅÐÈ ÒÈÕ «ÄÉνËÈÑÈÕ» ÒÈÕ ÅÐÉÎ×ѽÁÕ ÒÎ× ÐÓÐÎ×
12. £Æ¡ 2012,55 (ÁÐÁÒ.
§. ÁÍÒÅ̽ÄÎ×
).
13.
¨ÐÅÉÐ 3072/2011
£Æ¡ 2012,55 (ÁÐÁÒ.
§. ÁÍÒÅ̽ÄÎ×
).
14. ¢Ì. ÑÖÅÒÉË
£Æ¡Ó 2813/2008
£Æ¡ 2009,962 (ÁÐÁÒ.
. §ÉÒÑÁÍÒÏÍÈ
), ËÁÒ ÒÈÍ ÎνÁ ×¾ÖÐÅÎÉ
ÑÒÈÍ ËÁÒÁÂÎ̼ ÁÎØȽÔÑÈÕ, ̾ÇÔ ÐÎÑÂÎÌ¼Õ ÒÈÕ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁÕ ÒÈÕ ÈÒ»ÐÁÕ ËÁÉ ÒÔÍ ÇÎÍ»ÔÍ
ÒÈÕ, Á¾ ÒÈÍ ÅÍ ËÐ×ÒÏ ÂÒÉÑÈ ÒÈÕ ÁͼÌÉË¼Õ Ë¾ÐÈÕ ÒÈÕ Å½ÍÁÉ Ò¾ÑÎ Î ÁÒ»ÐÁÕ ¾ÑÎ ËÁÉ È ÁÍÄÎÖÎÕ.
15.
£ÆÁÐ 118/2006
ÉËÎÇÐ 2006,124,
£Æ¡Ó 3486/2006
£ÌÌÍÈ 2006,1452.
10