[5] ¥ ¯®¦§¥ ¨£°¦¨®¡
¡±¦§¯ ¦§¡¦¯
108
¡. ¡®¥¡±¯²
ÉËÁ;ÒÈÒÁ ÇÉÁ ÄÉËÁÉÎÐÁʽÁ (ÅλÍÔÕ Î ÁͼÌÉËÎÕ Î× Ñ×̼ÐÔÑÅ ÒÎ Ä»ËÁÒÎ »-
ÒÎ »ÒÎÕ ÒÈÕ ÈÌÉ˽ÁÕ ÒÎ× ËÁÉ »ÖÅÉ Ñ×ÍÃÅÉ ÑÀÂÁÑÈ ÅÐÇÁѽÁÕ ÎÐŽ ÍÁ ÁнÑÒÁÒÁÉ
ÑÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÇÉÁ ÄÉÁÆÎÐ»Õ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÒÈ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈ ÑÀÂÁÑÈ ÅÐÇÁѽÁÕ
21
.
£½ÑÈÕ ËÁÒ ÒÎ ÐÓÐÎ 137 ÒÎ× ¡§ Î »ÇÇÁÎÕ ÁͼÌÉËÎÕ ÎÐŽ ÍÁ ÄÉÅÊÇÅÉ ¾ÍÎÕ ÒÎ×
ËÓŠĽËÈ ÑÖÅÒÉ˼ Å ÄÉËÁÉÎÐÁʽÅÕ ÁÁÐÁ½ÒÈÒÅÕ ÇÉÁ ÍÁ Ñ×ÍÒÈÐŽ ¼ ÍÁ ÂÅÌÒÉÏÍÅÉ ÒÈÍ
ÅÐÉÎ×ѽÁ ÒÎ× ¼ ÇÉÁ ÍÁ ÁÍÒÉÅÒÔ½ØÅÉ ÒÉÕ ÁÍÇËÅÕ ÒÈÕ ÐÎÑÔÉË¼Õ ÒÎ× Ñ×ÍÒ¼ÐÈÑÈÕ
ËÁÉ ÅËÁ½ÄÅ×ÑÈÕ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÉÕ ÒлÖÎ×ÑÅÕ ÁÍÇËÅÕ ÒÈÕ ÎÉËÎÇ»ÍÅÉÕ ÒÎ×.
£ÉÐÎÑÓ»ÒÔÕ, ËÁÒ ÒÎ ÐÓÐÎ 742 ÒÎ× §ÎÌ, ÎÉ ÁͼÌÉËÎÉ Î× »ÖÎ×Í Ñ×ÌÈÐÏÑÅÉ
ÒÎ Ä»ËÁÒÎ »ËÒÎ »ÒÎÕ ÒÈÕ ÈÌÉ˽ÁÕ ÒÎ×Õ »ÖÎ×Í ÒÈÍ ÉËÁ;ÒÈÒÁ ÍÁ ÁнÑÒÁÍÒÁÉ ÑÒÎ ÄÉËÁ-
ÑÒ¼ÐÉÎ ÇÉÁ ×ÎÓ»ÑÅÉÕ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÒÈÍ ÐÎÑÔÉ˼ ÒÎ×Õ ËÁÒÑÒÁÑÈ ËÁÉ ÍÁ ÁÑËÎÀÍ
ËÁÒ ÒÈÕ Á¾ÆÁÑÈÕ Î× ÅËĽÄÅÒÁÉ »ÍÄÉËÁ »ÑÁ ËÁÉ ÒÐÉÒÁÍÁËμ. ¹ÒÁÍ ÁнÑÒÁÒÁÉ Î
ÁͼÌÉËÎÕ, лÅÉ ÍÁ ËÁÌŽÒÁÉ Á×Ò¾Õ Î× ÒÎÍ ÅËÐÎÑÔŽ ;ÉÁ.
¢. ©ÎÐÅ½Õ ÒÈÕ ÇÎÍÉË¼Õ »ÐÉÍÁÕ
ÅÍÉË.
¥ ÇÎÍÉ˼ »ÐÉÍÁ, È ÎνÁ, ¾ÔÕ ÐÎÁÍÁÆ»ÐÓÈËÅ, ÅÐÉÌÁÂÍÅÉ ËÁÉ ÒÈ ÄÉν-
ËÈÑÈ ÒÈÕ ÅÐÉÎ×ѽÁÕ ËÁÉ ÅËÐÎÑÏÈÑÈ ÒÎ× Ò»ËÍÎ× ÑÅ ËÓÅ ×¾ÓÅÑÈ ¼ ÄÉËÁÉÎÐÁ-
ʽÁ, ÁÑËŽÒÁÉ Á¾ ËÎÉÍÎÀ ËÁÉ Á¾ ÒÎ×Õ ÄÀÎ ÇÎÍŽÕ
22
. Å ÎÌÌ»Õ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ ¾ÔÕ
ÎÐŽ ÍÁ ÁÍÁÒÅÓŽ ÑÒÎÍ »ÍÁ Á¾ ÒÎ×Õ ÇÎÍÅ½Õ ¼ ËÁÉ ÑÅ ÒнÒΠоÑÔÎ. µÒÑÉ ×ÐÖÎ×Í
ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ ÁÍÓÅÑÈÕ Á¾ ÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÑÒÎÍ »ÍÁ Á¾ ÒÎ×Õ ÄÀÎ ÇÎÍÅ½Õ ÅÒ Á¾
Ñ×ÆÔͽÁ ÒÎ×Õ, ¼ ËÁÒÁÍμ ÒÈÕ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÇÎÍ»ÔÍ ¼ ÁÍÓÅѼ ÒÈÕ ÑÅ ÒнÒÎ ÑÅ Åн-
ÒÔÑÈ ÄÉÁØ×ǽÎ×, ÁËÀÐÔÑÈÕ ÒÎ× ÇÎ× ¼ ÄÉÁËÎ¼Õ ÒÈÕ Ñ×½ÔÑÈÕ, ÑËÈÑÈ ¾ÍÎ
Á¾ ÒÈ ÈÒ»ÐÁ ÑÅ ÅнÒÔÑÈ ÅËÒ¾Õ ÇÎ× Ò»ËÍÎ×, Á¾ ÒÎÍ »ÍÁ ÇÎÍ»Á ÑÅ ÅнÒÔÑÈ
ÁÀÑÅÔÕ ÔÕ ÐÎÕ ÒÎÍ ÌÌΠ̾ÇÔ ÓÁÍÒÎ×, ˼Ð×ÊÈÕ ÑÅ ÁÆÍÅÉÁ ¼ »ËÒÔÑÈÕ ËÁÓÏÕ
ËÁÉ ÁÄ×ÍÁ½ÁÕ ÒÎ×.
1. ±»ËÍÁ ÇÅÍÍÈ»ÍÁ ÅÍÒ¾Õ ÇÎ× ¼ ËÁÒ ÒÈ ÄÉÐËÅÉÁ
Ñ×ÆÏÍÎ× Ñ×½ÔÑÈÕ
´ÑËÈÑÈ ÒÈÕ ÇÎÍÉË¼Õ »ÐÉÍÁÕ ËÁÉ Á¾ ÒÎ×Õ ÄÀÎ ÇÎÍŽÕ.
¥ ÇÎÍÉ˼ »ÐÉÍÁ ŽÍÁÉ ËÁ-
Ó¼ËÎÍ ËÁÉ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÔÍ ÇÎÍ»ÔÍ, ÎÉ ÎνÎÉ ÒÈÍ ÁÑËÎÀÍ Á¾ ËÎÉÍÎÀ (ÐÓÐÎ 1510 ÁÐ.
1 ÅÄ. 1 ¡§), ÅƾÑÎÍ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ Ò»ËÍÁ Î× ÇÅÍͼÓÈËÁÍ ÅÍÒ¾Õ ÇÎ× ¼ ËÁÒ ÒÈ ÄÉÐ-
ËÅÉÁ Ñ×ÆÏÍÎ× Ñ×½ÔÑÈÕ, ¼ ÅÍÒ¾Õ ÒÐÉÁËÎѽÔÍ ÈÅÐÏÍ Á¾ ÒÈ ÌÀÑÈ ÒÎ× ÇÎ× ¼ ÒÈ
ÌÀÑÈ ¼ ÒÈÍ ÁËÀÐÔÑÈ ÒÎ× Ñ×ÆÏÍÎ× (ÐÓÐÎ 11 ® 4356/2015 – ÇÉÁ ÒÎ ÄÉÑÒÈÁ ÐÉÍ
Á¾ ÒÈ Ó»ÑÈ ÑÅ ÉÑÖÀ ÒÎ× ® 4356/2015, ÂÌ. ÐÓÐÎ 1 ÁÐÉÓ. 1 ® 3719/2008). ÒÎ ½ÄÉÎ ÔÕ
ÍÔ ÐÓÐÎ ÎнØÅÒÁÉ ¾ÒÉ ÎÉ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÇÉÁ ÒÈ ÇÎÍÉ˼ »ÐÉÍÁ ÒÔÍ Ò»ËÍÔÍ Î× ËÁÒÇÎ-
ÍÒÁÉ Á¾ ÇÎ ÅÆÁоØÎÍÒÁÉ ÁÍÁ̾ÇÔÕ Á¾ ÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Ò»ËÍÔÍ ÇÅÍÍÈÓ»ÍÒÔÍ
21.
¡ÇÁÌÌÎÎÀÌÎ×
ÑÅ ¡. ÅÔÐÇÉÄÈ/¨. ÒÁÓ¾Î×ÌÎ×, ¡ÑÒÉË¾Õ §ÏÄÉÊ, ÐÓÐÎ 1510.
22.
£Æ¡Ó 1664/2001
£ÌÌÍÈ 2002,1703.
14
15