¨ŦŞűśŦŮŤ šŦŧŤŠŷŬūŰ ŧŞŦ ŬūşūŨś ŢŞŠŠŢŨŞůŦŧśŭ šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŞŭ
217
ŮŨŞşřũūŰŮŢŭ ŞŬŞŮůřŮŢŦŭ Şŷ ůū ŢŜŢšū ůŤŭ šŦŧŤŠūŬŜŞŭ Ůůū ŢŪŴůŢŬŦŧŷ, ŷůŞũ
šŢũ ŰśŬŲŢ šŦŞšŢšūŚũŤ ŲŬśŮŤ ůŤŭ ůŤŨŢŷŬŞŮŤŭ ŧŞŦ ŮůŤũ ŢŞŬŲŜŞ ūŸůŢ ŧŞũ ůūŰ ůŤ-
ŨŢűŹũūŰ ŧŞŦ Ť šŦŞűśŦŮŤ śůŞũ ŢŬŦūŬŦŮŚũŤ ŠŢũŦŧŹŭ ŧŞŦ ŞűūŬūŸŮŢ ŷũū Ůůū ŬŞ-
šŦŷűŴũū, šŦŢŪŞŠŷŢũŤ ŧŞůř ůŞ ŨūŦř ŧŰŬŜŴŭ šŦ’ ŢũůŸŴũ (ŮŰŲũř ŞŧŷŞ Ť ŚŠŲŬŴ-
Ŵũ), ŢũŹ ū ŢŞŠŠŢŨŞůŦŧŷŭ ŞũůŞŠŴũŦŮŷŭ ŢŬŦūŬŦţŷůŞũ ŧŞŦ ůūŦŧř, ŧŞťŹŭ ūŦ Ţ-
ůŞŧŦũśŮŢŦŭ śůŞũ ūŨŸ šŰŮŧūŨŷůŢŬŢŭ
879
.
ʼnŞůř ŮŰũŚŢŦŞ, ŮůŤũ ŬŞŠŞůŦŧŷůŤůŞ ū ŷũūŭ ůŬŷūŭ ŠũŴŮůūūŜŤŮŤŭ ůŴũ ŦŧŞũū-
ůśůŴũ ůŴũ šŦŧŤŠŷŬŴũ śůŞũ Ť ŧŞŨś ŮŸŮůŞŮŤ ůŴũ ŢŨŞůŹũ ůūŰŭ Ŭūŭ ůūŰŭ ůŬŜůūŰŭ,
šŦŞšŦŧŞŮŜŞ, řũůŴŭ, ūŰ ŧŞůŞůŢŜũŢŦ ŞũŞŷšŬŞŮůŞ ŮŢ şřŬūŭ ůŴũ ũŢūŢŦŮŢŬŲūŚũŴũ
Ůůū ŢřŠŠŢŨŞ, ŞűūŸ šŢũ ŚŲūŰũ śšŤ ŢŨřůŢŭ, ŠŦŞ ũŞ ůūŰŭ ŮŰŮůśŮūŰũ ŢŬŞŦůŚŬŴ.
ŋŢ řŨŨŞ ŨŷŠŦŞ, Ţŧůŷŭ Şũ ū ūŨŜůŤŭ ŢŜŲŢ śšŤ ŧřūŦūũ šŦŧŤŠŷŬū ūŰ ŢŦŮůŢŰŷůŞũ
Şŷ ŬūŤŠūŸŢũŤ šŦŧś ůūŰ ś ŰŷťŢŮŤ ůŤŭ ūŦŧūŠŚũŢŦřŭ ůūŰ, şŞŮŦţŷůŞũ ŷũū ŮůŤũ
ŞŪŦūŦŮůŜŞ ůŴũ ůŬŜůŴũ Ŵŭ Ŭūŭ ůŤũ ŢŦŨūŠś šŦŧŤŠŷŬūŰ ŧŞŦ ŮůŤũ ůŸŲŤ. ńŜũŞŦ Ŭū-
űŞũŚŭ ŷůŦ ŞŰůūŸ ůūŰ ŢŜšūŰŭ ůŞ ŢŬŦūŬŦŮŚũŞ ŧŬŦůśŬŦŞ ŮůŤũ ŢŦŨūŠś ŢŞŠŠŢŨŞ-
ůŜŞ ŠŦŞ ůŤ šŦŢŧŢŬŞŜŴŮŤ ůŷŮū ŮŤŞũůŦŧŹũ ŰūťŚŮŢŴũ, ŷŴŭ ūŦ ũūŦŧŚŭ (ŞŮůŦŧŚŭ
– ūŦũŦŧŚŭ – šŦūŦŧŤůŦŧŚŭ) šŦŞűūŬŚŭ, ūŴŮšśūůŢ šŢũ ŢŧŨśŬŴũŞũ ůū šŦŧŞŜŴŞ ŮůŤũ
ŨŤŬūűŷŬŤŮŤ, ŢũŹ ŮŢ ŞŧŬŞŜŢŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ ūŬŢŜ ũŞ ūšŤŠūŸŮŞũ ŧŞŦ ŮŢ ūŰŮŦŞŮůŦ-
ŧś ŮůŚŬŤŮŤ ůūŰ šŦŧŞŦŹŞůūŭ ůūŰ ūŨŜůŤ ŠŦŞ ŬŷŮşŞŮŤ ŮůŤ ¨ŦŧŞŦūŮŸũŤ.
ʼnŞůř ůŤũ ŞūŨŸůŴŭ ŧŬŞůūŸŮŞ řūųŤ ŮůŤ ťŢŴŬŜŞ
880
, Ť šŦŞűśŦŮŤ ŞūůŢŨŢŜ ŮŰŮůŞůŦ-
ŧŷ ŮůūŦŲŢŜū ůŤŭ ŢŨŢŸťŢŬŤŭ ŞŠūŬřŭ, ŞũŞŠŧŞŜŞ ŬūŶŷťŢŮŤ ŮůŤ ŮŤŢŬŦũś ŞţŦŧś ŧūŦ-
ũŴũŜŞ ŠŦŞ ůŤũ ŢŦůŰŲś ŬūŹťŤŮŤ ŬūŵŷũůŴũ ŧŞŦ ŰŤŬŢŮŦŹũ. ŋŢ ůŤũ ŞũŞťŢŹŬŤŮŤ
ůūŰ 2001 ŧŞŦ ůŤ ťŚŮŦŮŤ ůūŰ
řŬ. 5Ł ő
Ť ŢŨŢŰťŢŬŜŞ ůŤŭ šŦŞűśŦŮŤŭ Ŵŭ ūŬűś ůūŰ šŦ-
ŧŞŦŹŞůūŭ ŮůŤũ ŨŤŬūűŷŬŤŮŤ şŬŜŮŧŢŦ ŚŬŢŦŮŞ
şţűŦţŝşŮ
ŮůŤũ ŞŬ. 1 ůūŰ ũŚūŰ ŞŰ-
ůūŸ řŬťŬūŰ ůūŰ őŰũůřŠŞůūŭ
881
, Ţ ŞūůŚŨŢŮŞ ũŞ
šŦŞűūŬūūŦūŸũůŞŦ
ūŦ ŢŬŦūŬŦ-
ŮūŜ ūŰ ūŬūŸũ ůŤŭ ŢŦşŨŤťūŸũ ŮŢ ŮŲŚŮŤ Ţ ŢŧŢŜũūŰŭ ūŰ ŬūşŨŚūũůŞũ Ůůū řŬ.
5 ŞŬ. 1 ő.
ńŦšŦŧŷůŢŬŞ, Ť
ţŧŲŹũşūť ŰŬű ŪŸŬű
ůūŰ řŬ. 5Ł ŞŬ. 1 Ţš. şĶ ő ŞűūŬř ŷũū ŮŢ
ŪŬ-
ŬŦţŰŧŨŜ
šŰũŞůŷůŤůŞ ŢŦşūŨśŭ ŢŬŦūŬŦŮŹũ ŧŞŦ ŷũū ŠŦŞ
ůűšŨţŨŭŧśŪŬűŮ ũŸšŬűŮ,
ūŰ ŞŞŬŦťūŸũůŞŦ
ŢŬŦūŬŦŮůŦŧř
ŧŞŦ ŞűūŬūŸũ:
i)
ŮůŤũ ŢťũŦŧś ŞŮűřŨŢŦŞ,
ii)
ŮůŤũ
ŧŞůŞūŨŚŤŮŤ ůūŰ ŢŠŧŨśŞůūŭ ŧŞŦ
iii)
ŮůŤũ ŬūŮůŞŮŜŞ šŦŧŞŦŴřůŴũ ŧŞŦ ŮŰűŢŬŷ-
ũůŴũ ůŬŜůŴũ. ŋŢ ůŤũ ŞũŴůŚŬŴ ŞũŞűūŬř
ŢŬŦūŬŜţŢůŞŦ
ŮŢ ŮŲŚŮŤ Ţ ůū řŬ. 5 ŞŬ. 1
ő ůū ŢŸŬūŭ ůŴũ ŞŞŠūŬŢŸŮŢŴũ ūŰ ūŬūŸũ ũŞ ŢŦşŨŤťūŸũ Ůůū šŦŧŞŜŴŞ ŠŦŞ ŨŤ-
ŬūűŷŬŤŮŤ, ŧŞťŹŭ ū ŞŷŬŦŮůūŭ ŷŬūŭ «ŲŬŤŮůř śťŤ» (ůūŰ řŬ. 5 ŞŬ. 1 ő) ŞũůŦŧŞůŞ-
ŮůřťŤŧŢ Şŷ ůŦŭ ůŬŢŦŭ (i-iii) ŧŞůŤŠūŬŜŢŭ ŨŷŠŴũ ūŰ ŬūŞũŞűŚŬťŤŧŞũ, Şŷ ůŦŭ ūūŜ-
Ţŭ ŷũū Ť ůŬŜůŤ (iii) ūŬŢŜ ũŞ ŞűūŬř ŮůŤ šŦŞűśŦŮŤ, ŧŞťŹŭ Ŵŭ
«ŭŬůŰşůŝş ŰŵŪ Ţŧ-
879. łŨ.
ŐşŪşšŧŵŰŝŢŬű Ņű.,
ŷ.., Ů. 103.
880. łŨ.
ŖŭűůŸšŬŪŬű Ŋ.,
ņ ŢŨŢŰťŢŬŜŞ…, ŁŬ 1996,531,
Ŭ ŝŢŧŬŮ,
ŁůūŦŧř…, 2006, Ů. 193,
¨şš-
ŰŸšũŬű Ő.,
ņ šŦŞűśŦŮŤ…, ńŨŨ¨ũŤ 1993,1612,
ŰŬű ŧŢŝŬű,
őŰũůŞŠŞůŦŧŷ…, ŷ.., Ů. 446 ŧŞŦ
Ů. 981,
ŒŨŬűŭŜ Ń./ʼnŵŚŪŪŬű Ŋŭ.,
ŷ.., Ů. 24,
ŐţŭŚŨť Ņű.,
ŷ.., Ů. 255.
881.
őůń 4212/2013,
ŷ..