Previous Page  17 / 28 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 17 / 28 Next Page
Page Background

¨ŦŞűś—ŦŮŤ šŦŧŤŠŷŬūŰ ŧŞŦ ›ŬūşūŨś Ţ›ŞŠŠŢŨ—ŞůŦŧśŭ šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŞŭ

211

ŁŧūŨūŸťŴŭ, ŧŬŜťŤŧŢ ŷůŦ Ť ޛŦşūŨś ›ŢŦťŞŬŲŦŧŹũ ŧŰŬŹŮŢŴũ Ůůūũ šŦŧŤŠŷŬū Ş›ŷ ůūũ

ūŦŧŢŜū ůūŰ ¨ŦŧŤŠūŬŦŧŷ őŸŨŨūŠū ŮŰũŦŮůūŸŮŢ

«ţ›ś—Šşůť ۝٠şŭųŜŮ»

, —ūŨūũŷůŦ ŢŜ-

ŲŢ Ţ›ŦşŨŤťŢŜ Ş›ŷ ŦŮŷůŦ—ūŰŭ ŮŰũŞšŚŨűūŰŭ šŦŧŤŠŷŬūŰŭ, šŦŷůŦ ŞűŢũŷŭ ŮůŤũ ňٛŞũŜŞ

ūŦ Ţ›ŞŠŠŢŨ—ŞůŦŧŚŭ ŢũŹŮŢŦŭ ťŢŴŬūŸũůŞũ «ūŬŠŞũŦٗūŜ šŤ—ūŮŜūŰ šŦŧŞŜūŰ»

850

ŞűŢ-

ůŚŬūŰ Ť Ş›ūŮůūŨś ůūŰŭ śůŞũ Ť ŢŪۛŤŬŚůŤŮŤ ůūŰ

Ţť—ŸůŧŬű ůű—ŲśŭŬŪŰŬŮ

—ŚŮŴ ůŤŭ

ޛū›ůŢŜŞŭ ůŤŭ řŮŧŤŮŤŭ ůūŰ šŦŧŤŠūŬŦŧūŸ Ţ›ŞŠŠŚŨ—Şůūŭ ŧŞŦ ůŤŭ ޛŦşūŨśŭ ůŤŭ ůśŬŤ-

ŮŤŭ ůŤŭ šŢūũůūŨūŠŜŞŭ ůūŰ, ŢũŹ Ţŧůŷŭ ŞŰůŹũ Ť ›ŢŦťŞŬŲŦŧś Ş›ŷűŞŮŤ ŢŜŲŢ Ţ›ŦŧŰŬŴ-

ťŢŜ Ş›ŷ ůŞ ŢťũŦŧř šŦŧŞŮůśŬŦŞ.

ŏŢŬŞŦůŚŬŴ, ŢŨŚŠŲūũůŞŭ ůū ń¨¨Ł ůŦŭ ūŰŮŦŞŮůŦŧŚŭ ›ŬūŶ›ūťŚŮŢŦŭ ŠŦŞ ůŤũ ›ŬūŮůŞ-

ŮŜŞ ůŤŭ šŦŧŤŠūŬŦŧśŭ šŦŞűś—ŦŮŤŭ Ş›ŷ ůū řŬ. 10 ńő¨Ł, ŹŮůŢ ũŞ ŧŬŦťŢŜ Şũ ŞŰůŷ ›Ş-

ŬŞşŦřŮůŤŧŢ, ŧŞůŚŨŤŪŢ ŷůŦ ޛŬŷŧŢŦůū ›ŢŬŜ ›ŢŦťŞŬŲŦŧŹũ ŧŰŬŹŮŢŴũ ›ŬūşŨޛŷ—ŢũŴũ

«ű›Ÿ ŰŬű ŪŸ—Ŭű»

›ūŰ Ůŧŷ›ŢŰŞũ ŮůŤũ

«›ŭŬůŰşůŝş ŢŧŨşŧŵ—ŚŰŵŪ ŰŵŪ ŰŭŝŰŵŪ»

851

ŧŞŦ

ŢŦšŦŧŷůŢŬŞ ůūŰ ŧūŦũūŸ ŧŞŦ ůŴũ ۛŷŨūŦ›Ŵũ —ŢŨŹũ ůūŰ šŦŧŤŠūŬŦŧūŸ ŮŹ—Şůūŭ —Ţ ůŤũ

ŢŪŞŮűřŨŦŮŤ ŮŢşŞŮ—ūŸ ›Ŭūŭ ŞŰůř. Ł›ūŬŬŜűťŤŧŢ ůŷůŢ ůū ޛŦŲŢŜŬŤ—Ş ŷůŦ ޛŬŷŧŢŦ-

ůū ŮůŤũ ›ŬŞŠ—ŞůŦŧŷůŤůŞ ›ŢŬŜ ŧŰŬŹŮŢŴũ ›ūŰ ŮůŤũ ūŰŮŜŞ ›ŬūŮůŞůŢŸūŰũ ůŞ ŮۗűŚ-

ŬūũůŞ —ŷũū ūŬŦٗŚũŴũ «›Ŭūũū—ŦūŸŲŴũ» ŞũŞ›ŞŬřŠūũůŞŭ ŞũŦŮŷůŤůŞ Ŵŭ ›Ŭūŭ ůŤũ

›ŬŷŮşŞŮŤ Ůůū ŧūŦũŷ —ŢůŞŪŸ Ş›ŷ ůŤ —ŦŞ ›ŨŢŰŬř ůŴũ ŞũŢŪřŬůŤůŴũ šŦŧŤŠŷŬŴũ ŧŞŦ

Ş›ŷ ůŤũ řŨŨŤ ůŴũ šŦŧŤŠŷŬŴũ ›ūŰ ŢŬŠřţūũůŞŦ ›ŞŬřŨŨŤŨŞ ŧŞŦ ŮŢ ŮŲŚŮŤ ŢŪŞŬůŤ—Ś-

ũŤŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ, ›.Ų. Ůůū ŏŞũޛŦŮůś—Ŧū, ūŦ ū›ūŜūŦ ŨŷŠŴ ůŤŭ ťŚŮŤŭ ůūŰŭ ŠŜũūũůŞŦ ŢŰ-

ŬŸůŢŬŞ ŠũŴŮůūŜ, ŧŞŦ ůŴũ ›ūŨŰŢťũŦŧŹũ ũū—ŦŧŹũ (ŧŞŦ ŞŮűŞŨŦŮůŦŧŹũ) ŢůŞŦŬŦŹũ, ›ūŰ

ޛŦůŬŚ›ŢůŞŦ ũŞ šŦŞűŤ—ŜţūŰũ ůŦŭ ũū—ŦŧŚŭ ůūŰŭ ۛŤŬŢŮŜŢŭ Ůůū ŧūŦũŷ řŨŨŴũ ŲŴŬŹũ,

Şŧŷ—Ş ŧŦ Şũ ūŦ ۛŤŬŢŮŜŢŭ ŞŰůŚŭ ޛŦůŬŚ›ŢůŞŦ ũŞ ŞŮŧūŸũůŞŦ ŮůŤ ŲŹŬŞ Ű›ūšūŲśŭ ůŤŭ

šŦŞűś—ŦŮŤŭ —ŷũū Ş›ŷ šŦŧŤŠŷŬūŰŭ

852

. ŏŰŬśũŞŭ ůŤŭ ŞŦůŦūŨūŠŜŞŭ ůūŰ ń¨¨Ł śůŞũ ŷůŦ

ūŦ šŦŧŤŠŷŬūŦ, ›ūŰ ŢŜũŞŦ ŨŢŦůūŰŬŠūŜ ůŤŭ ¨ŦŧŞŦūŮŸũŤŭ ŧŞŦ Ş›ūŨŞ—şřũūŰũ ūŬŦٗŚũŞ

›Ŭūũŷ—ŦŞ, ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ ŚŲūŰũ Ůۗ›ŢŬŦűūŬř šŦŞŧŬŦůŦŧś, ŢŦŨŦŧŬŦũś ŧŞŦ ŞŪŦū›Ŭޛś, ŲŞ-

ŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧř ŮůŞ ū›ūŜŞ ›ŞŬŞšūŮŦŞŧř ŢšŬŞţŷůŞũ Ť ޛފŷŬŢŰŮŤ ŠŦŞ ůŤ šŦŞűś—ŦŮś

ůūŰŭ, ŮůŤ šŦŞűŸŨŞŪŤ ůŴũ ū›ūŜŴũ šŢũ —›ūŬūŸŮŢ ũŞ Ş—űŦŮşŤůśŮŢŦ ůū ń¨¨Ł ŷůŦ Ůůŷ-

ŲŢŰŢ Ť ޛŦşūŨś ůŴũ ŮŰŠŧŢŧŬŦ—ŚũŴũ ›ŢŦťŞŬŲŦŧŹũ ŧŰŬŹŮŢŴũ.

ŒŚŨūŭ, ŠŦŞ ůŤũ ޛފŷŬŢŰŮŤ ůŤŭ šŦŧŤŠūŬŦŧśŭ šŦŞűś—ŦŮŤŭ ŧŞŦ ůŤũ ›ŢŦťŞŬŲŦŧś ŧŸŬŴ-

ŮŤ (ޛŜ›ŨŤŪŤ) ›ūŰ ŢŜŲŢ Ţ›ŦşŨŤťŢŜ Ůůūũ ňٛŞũŷ šŦŧŤŠŷŬū ŧŬŜťŤŧŢ ŷůŦ ŞűŢũŷŭ Ť ›ŬŹ-

ůŤ

Ş›ūůŢŨūŸŮŢ

«şŪşšŨşŝŬ —śŰŭŬ»

ŮŢ šŤ—ūŧŬŞůŦŧś ŧūŦũŴũŜŞ

853

ŞűŢůŚŬūŰ ůū ŧŰ-

ŬŴůŦŧŷ —ŚůŬū śůŞũ šŦŧŞŦūŨūŠŤ—Śũū ŧŞŦ «ŷŲŦ

ŢűůşŪŚũŬšŬ

» ›Ŭūŭ ůūũ ޛŦšŦŴŧŷ—Ţũū

Ůŧū›ŷ ůūŰ

854

ŠŦŞ ůūŰŭ ŢŪśŭ ŨŷŠūŰŭ: ŏŬŹůūũ, šŦŷůŦ ŮůŤũ ňٛŞũŜŞ Ť ޛފŷŬŢŰŮŤ šŦŞ-

850. ŏŬşŨ. řŬ. 89 ›ŞŬ. 1 ʼn¨, ŷ›ūŰ ūŬŜţŢůŞŦ ŬŤůŹŭ ŷůŦ ūŦ ¨ŦŧŤŠūŬŦŧūŜ őŸŨŨūŠūŦ ŢŜũŞŦ Ōŏ¨¨.

851. ŏŬşŨ.

ŖŭűůŸšŬŪŬű Ŋ.,

Łůū—Ŧŧř ŧŞŦ ŧūŦũŴũŦŧř šŦŧŞŦŹ—ŞůŞ, 2006, Ů. 209.

852.

¨ńʼn ůŤŭ 25.7.1991,

(ű›ŸŦ. Säger ŨşŰŚ Dennemeyer and Co.) şŪşŲţŭŸ—ţŪť

ŮŢ

ŌşŪŵũŨŝ-

Ţť Œ.,

ŷ.›., Ů. 497 ۛūŮ. 33 ŧŞŦ Ů. 498.

853. ŏŬşŨ.

ŒŨŬűŭŜ Ń./ʼnŵŚŪŪŬű Ŋŭ.,

ŷ.›., Ů. 94, ŷ›ūŰ Ű›ūŮůŤŬŜţŢůŞŦ ŷůŦ ŢũŷųŢŦ ůŤŭ Şũř›ůŰ-

ŪŤŭ ůŴũ ŋ.ŋ.ń. ŢŜũŞŦ Ş—űŜşūŨū Şũ Ť ›ŨśŬŤŭ ޛފŷŬŢŰŮŤ (řŬŞ ŧŞŦ ūŦ ŧŰŬŹŮŢŦŭ ůŤŭ) ŮŰ-

ũŦŮůř

«şŪşšŨşŝŬ —śŰŭŬ».

854. ŏŬşŨ.

ŐşŪşšŧŵŰŝŢŬű Ņű.,

ŷ.›., Ů. 89.