Previous Page  35 / 40 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 35 / 40 Next Page
Page Background

ņŋń¨Łŏņ ńŌńŐŃńňŁʼnņ ŁŃŎŐŁ

369

ۛřŠūũůŞŦ ůŞ ŢũŢŬŠŢŦŞŧř ›ŬūŵŷũůŞ ŲūũšŬŦŧśŭ ŮůŤ ŲŬŤ—Şůū›ŦŮůŴůŦŧś

ũū—ūťŢŮŜŞ ŷůŞũ šŢũ Ş›ūůŢŨūŸũ ŲŬŤ—Şůū›ŦŮůŴůŦŧř —ŚŮŞ.

őŰũޛŹŭ, Ť ŬŰť—ŦŮůŦŧś ›ŬūŮŚŠŠŦŮŤ ťŞ —›ūŬūŸŮŢ ũŞ ŧŦũŤťŢŜ ›Ŭūŭ ůŤ

šŤ—ŦūŰŬŠŜŞ Ţũŷŭ ŞŰůūůŢŨūŸŭ ťŢٗŦŧūŸ ›ŨŞŦŮŜūŰ ›ūŰ ũŞ ŞűūŬř ŧŞŦ ũŞ

ŬŰť—ŜţŢŦ —ŷũū ůŞ ŲŬŤ—ŞůŦŮůśŬŦŞ ŢũŚŬŠŢŦŞŭ ŧŞŦ ůŦŭ ŮŲŢůŦŧŚŭ ŲŬŤ—ŞůŦŮůŤ-

ŬŦŞŧŚŭ ŢũŢŬŠŢŦŞŧŚŭ ŞŠūŬŚŭ

596

Ŵŭ ŲūũšŬŦŧŚŭ ŞŠūŬŚŭ ŮůŤũ ›ŨśŬŤ ůūŰŭ

ŚŧůŞŮŤ, ŷ›Ŵŭ ŞŠūŬŚŭ ޛŷ—ŢũŤŭ Ť—ŚŬŞŭ, ŢũšūŤ—ŢŬśŮŦŢŭ ŞŠūŬŚŭ, ŞŠūŬŚŭ

šŰũŞ—ŦŧŷůŤůŞŭ, ŢŪŦŮūŬŬŷ›ŤŮŤŭ, ŞŠūŬŚŭ ›ŬūťŢٗŦŞŧŚŭ (ŧŞŦ ŷŲŦ ŲŬŤ—Ş-

ůū›ŦŮůŴůŦŧŚŭ) ŧŞŦ řŨŨŢŭ

597

.

ŁŧūŨūŸťŴŭ, ŞũůŦŧŢŜ—Ţũū ŮŰũŞŨŨŞŠŹũ ŮůŦŭ ūŦŧŢŜŢŭ ŲŬŤ—ŞůŦŮůŤŬŦŞŧŚŭ

ŢũŢŬŠŢŦŞŧŚŭ ŞŠūŬŚŭ ťŞ —›ūŬūŸŮŞũ ũŞ ŢŜũŞŦ ŢũŢŬŠŢŦŞŧř ›ŬūŵŷũůŞ Ųūũ-

šŬŦŧśŭ ŧŞŦ ŷŲŦ ŲŬŤ—Şůū›ŦŮůŴůŦŧř —ŚŮŞ ŮŲŢůŦţŷ—ŢũŞ —Ţ ůŤũ ūŦŧŢŜŞ űŰ-

ŮŦŧś ŞŠūŬř. Œū ŢŦšŦŧŷůŢŬū ŢŜšūŭ ůŴũ ›ŬūŵŷũůŴũ, ůŴũ ŞŠūŬŹũ ŧŞŦ ůŴũ

ŮŲŢůŦŧŹũ ŮŰũŞŨŨŞŠŹũ, ›ūŰ ťŞ ŮŰũř›ůūũůŞũ ŮŢ ŞŰůŚŭ, ťŞ —›ūŬūŸŮŢ

ŮŢ ŞŰůŷ ůū ›ŨŞŜŮŦū ũŞ ŢŪŢŦšŦŧŢŸŢůŞŦ —Ţ ŧŞũūũŦٗūŸŭ (soft law), ŢŧšŦ-

šŷ—ŢũūŰŭ Ş›ŷ ůū ŜšŦū ůū ŲŬŤ—ŞůŦŮůśŬŦū ŧŞŦ ŷŲŦ Ş›ŷ ůŤũ ŞŬ—ŷšŦŞ ŞŬŲś,

ŧŞůř ůŞ ›ŬŷůŰ›Ş ›ŞŬŷ—ūŦŴũ ůŚůūŦŴũ ŧŞũŷũŴũ Ůůū šŜŧŞŦū, ŷ›Ŵŭ ůūŰ Ō

3606/2007 (řŬťŬ. 43›ŞŬ.2). ŎŦ ŧŞũūũŦٗūŜ ŮŰũޛŹŭ ťŞ —›ūŬūŸŮŞũ ũŞ

ŢŧšŜšūũůŞŦ Ş›ŷ ůū ŲŬŤ—ŞůŦŮůśŬŦū ŧŞŦ ũŞ ŢŠŧŬŜũūũůŞŦ Ş›ŷ ůŤũ ŞŬ—ŷšŦŞ

ŞŬŲś ŧŞŦ ŠŦŞ ůū ůۛŦŧŷ ůŤŭ ŦŮŲŸūŭ ůūŰŭ ũŞ šŤ—ūŮŦŢŸūũůŞŦ ŮůŤũ ńűŤ—Ţ-

ŬŜšŞ ůŤŭ ʼnŰşŢŬũśŮŢŴŭ, ŹŮůŢ ũŞ ŰűŜŮůŞůŞŦ ŞŮűřŨŢŦŞ šŦŧŞŜūŰ. őŢ ŞŰůŷ

ůū ›ŢŬŦşřŨŨūũ ůū ŲŬŤ—ŞůŦŮůśŬŦū ťŞ —›ūŬūŸŮŢ ũŞ ŚŲŢŦ ůŤ šŰũŞůŷůŤůŞ ũŞ

šŦŞŲŢŦŬŜţŢůŞŦ ›ŢŬŦŮŮŷůŢŬŢŭ ŞŠūŬŚŭ, ŞũŞŨŷŠŴŭ ůŴũ ŞũŞŠŧŹũ ůūŰ, ŞŨŨř

ŧŞŦ ůŴũ Ş›ŞŦůśŮŢŴũ ›ūŰ ŢŧřŮůūůŢ ůŜťŢũůŞŦ ŧŞŦ —Ţ ůŤũ ŢũŴŮŦŞŧś ũū—ū-

ťŢŮŜŞ (›.Ų. ʼnŞũūũŦٗŷŭ (ńʼn) 714/2009, ʼnŞũūũŦٗŷŭ (ńń) 2015/1222).

ń›ŜŮŤŭ, Ť Ţũůū›ŦŷůŤůŞ ůŴũ ŞŠūŬŹũ ťŞ śůŞũ Ůŧŷ›Ŧ—ū ũŞ ŬŰť—ŦŮůŢŜ ŢŦšŦ-

ŧř, ŢũŷųŢŦ ŧŞŦ ůŴũ ŧŞũŷũŴũ ůŤŭ ŮŸţŢŰŪŤŭ ŞŠūŬřŭ ›ūŰ ŢũůŢŜũŢŦ ůŤ šŦŞ-

ŮŰũūŬŦŞŧŷůŤůŞ, ŹŮůŢ ũŞ ›ŬūŧŸ›ůŢŦ Ŵŭ ŢűŞŬ—ūŮůŚū Ŵŭ ›Ŭūŭ ůŦŭ ūŦŧŢŜŢŭ

ŞŠūŬŚŭ ŷůŦ ŢŜũŞŦ ůū Ť—ŢšŞ›ŷ šŜŧŞŦū ŲŴŬŜŭ şŚşŞŦŞ ŞŰůŷ ũŞ ťŜŠŢŦ ŢũŴŮŦŞ-

ŧŚŭ ŞŬ—ūšŦŷůŤůŢŭ ›ūŰ ŚŲūŰũ śšŤ ťŢٗūťŢůŤťŢŜ (›.Ų. ACER).

596. ŒŤũ ŞũřŠŧŤ —ŢůŢŪŚŨŦŪŤŭ ůūŰ ŮŰŮůś—Şůūŭ ŮŰũŞŨŨŞŠŹũ ůūŰ ŊŁŃņń ŮŢ ŲŬŤ—ŞůŦ-

ŮůśŬŦū ŢũŚŬŠŢŦŞŭ ۛūŠŬŞ——ŜţŢŦ ŧŞŦ ū

ŌűũŵŪŚŮ,

ŮŢŨ. 675 ޛ. ŷ›ūŰ ŧŞŦ ŞũŞŨŸ-

ūũůŞŦ ůŞ ›ŬūůŢŦũŷ—ŢũŞ —ūũůŚŨŞ ŞŰůśŭ ůŤŭ —ŢůŢŪŚŨŦŪŤŭ.

597. ŁŧūŨūŰťŹũůŞŭ ŢŪřŨŨūŰ ůūũ ›řŠŦū ŧŞũŷũŞ ũŞ ›ŬūŮšŜšŢůŞŦ ŧŢűŞŨŞŦūŰŲŦŧŷ

ŢůŞŦŬŦŧŷ ›ŬūűŜŨ ŮůŦŭ ūũůŷůŤůŢŭ ›ūŰ ›ŬūūŬŜţūũůŞŦ ŠŦŞ ůŤũ ŢŪۛŤŬŚůŤŮŤ ūŬŦ-

ٗŚũūŰ šŤ—ūŮŜūŰ ŮۗűŚŬūũůūŭ, ůŞ Ţũ ŨŷŠŴ ŲŬŤ—ŞůŦŮůśŬŦŞ ťŞ —›ūŬūŸŮŞũ

ũŞ ŨŢŦůūŰŬŠśŮūŰũ Ŵŭ ŞũŹũۗŢŭ ŢůŞŦŬŢŜŢŭ ůūŰ ʼnŌ 2190/1920, —Ţ ›ŨśŬŤ ŦšŦ-

ŴůŦŧūūŦŧūũū—Ŧŧř ŧŬŦůśŬŦŞ ŧŞů’ ŞũŞŨūŠŜŞũ ůūŰ ŮŲś—Şůūŭ ůŴũ «šŦŞŲŢŦŬŦŮůŹũ

ŞŠūŬřŭ» ůūŰ Ō 3606/2007, ŧŞŦ ›řũůŴŭ —Ţ ūũū—ŞŮůŦŧŚŭ —ŢůūŲŚŭ ŠŦŞ ŨŷŠūŰŭ

šŦŞűřũŢŦŞŭ.