Previous Page  36 / 40 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 36 / 40 Next Page
Page Background

őœŃŕŐŎŌńő ńŌńŐŃńňŁʼnńő ŁŃŎŐńő

370

œ›ŷ ůŤ ŬŰť—ŦŮůŦŧś ›ŬūŮŚŠŠŦŮŤ ůŤŭ ŞšŢŦūšŷůŤŮŤŭ, Ť ŨŢŦůūŰŬŠŜŞ ůūŰ ŲŬŤ-

—ŞůŦŮůŤŬŜūŰ ťŞ —›ūŬūŸŮŢ ũŞ Ţ›ŦůŬŚ›ŢůŞŦ —Ţůř Ş›ŷ řšŢŦŞ ůŤŭ ŞŬ—ŷšŦŞŭ

›Ŭūŭ ůūŸůū ŞŬŲśŭ. őůū ›ŨŞŜŮŦū ŞŰůŷ, ūŦ ŬŰť—ŦŮůŦŧŚŭ ޛŦŨūŠŚŭ ťŞ ŚŲŬŤ-

ţŞũ ŢŦšŦŧŷůŢŬŤŭ ŞũřŨŰŮŤŭ Ŵŭ ›Ŭūŭ ůū ›ūŦŞ ťŞ śůŞũ Ůŧŷ›Ŧ—ū ũŞ ŢŜũŞŦ Ť

ŞŬ—ŷšŦŞ ŞŬŲś. ńŜũŞŦ ŠŢŠūũŷŭ ŷůŦ Ť ŐŁń ŢŜũŞŦ Ť ŧŞůŢŪūŲśũ ŞŬ—ŷšŦŞ ŞŬŲś

ŠŦŞ ůŞ ťŚ—ŞůŞ ŢũŚŬŠŢŦŞŭ. ńŜũŞŦ ޛŜŮŤŭ ŠŢŠūũŷŭ ŷůŦ Ť ń›ŦůŬū›ś ʼnŢűŞ-

ŨŞŦŞŠūŬřŭ ŢŜũŞŦ ŞŬ—ŷšŦŞ ŠŦŞ ůŤũ ޛū›ůŢŜŞ ůŤŭ ŧŢűŞŨŞŦŞŠūŬřŭ. ʼnŞůř

ŮŰũŚ›ŢŦŞ ŧŞŦ —Ţ šŢšū—Śũū ŷůŦ Ť ŞũřŨŰŮŤ ŧŞůŚšŢŦŪŢ ŷůŦ Ţũ ›ŬūŧŢŦ—ŚũŴ

ťŞ śůŞũ ŢũšŢšŢŦŠ—Śũū ŚũŞ —ŜŠ—Ş ŢũŢŬŠŢŦŞŧśŭ ŧŞŦ ŲŬŤ—Şůū›ŦŮůŴůŦŧśŭ

ޛū›ůŢŜŞŭ, Ť ŬŸť—ŦŮŤ ťŞ —›ūŬūŸŮŢ ũŞ ŧŦũŤťŢŜ ›Ŭūŭ ŞŰůś ůŤũ ŧŞůŢŸťŰũ-

ŮŤ. ńŦšŦŧŷůŢŬŞ, ťŞ —›ūŬūŸŮŢ ũŞ Ű›řŬŪŢŦ ŚũŞŭ «Ţ›ū›ůŦŧŷŭ šŰŞšŦٗŷŭ»

—Ţ ůŤ —ŜŞ ŞŬŲś Ŵŭ Ůۗ›ŨŤŬŴ—ŞůŦŧś ůŤŭ řŨŨŤŭ. ŒŞ ޛū›ůŦŧř —ūũůŚŨŞ

ŨŢŦůūŰŬŠŜŞŭ ŧŞůř ůŞ ū›ūŜŞ Ť —ŜŞ ŞŬŲś ŨŢŦůūŰŬŠŢŜ ŠũŴ—ūšūůŦŧř ›Ŭūŭ

ůŤũ řŨŨŤ ŮŢ ťŚ—ŞůŞ ŞŬ—ūšŦŷůŤůř ůŤŭ, šŢ ťŞ śůŞũ řŮůūŲū ũŞ Ş›ŞŮŲū-

ŨśŮūŰũ ůŤ ũū—ū›ŞŬŞŮŧŢŰŞŮůŦŧś ŮŧŚųŤ. ŃŦŞ ›ŞŬřšŢŦŠ—Ş, Ť ń›ŦůŬū›ś

ʼnŢűŞŨŞŦŞŠūŬřŭ ťŞ —›ūŬūŸŮŢ ũŞ ŨŢŦůūŰŬŠŢŜ ŠũŴ—ūšūůŦŧř ŮŢ ťŚ—ŞůŞ Ųū-

ŬśŠŤŮŤŭ ŞšŢŦŹũ ›ŬūťŢٗŦŞŧśŭ ŞŠūŬřŭ ś —ŢŨŹũ ůŴũ ŞŠūŬŹũ ›ūŰ ŮŰũŜ-

ŮůŞũůŞŦ ŮŢ ŲŬŤ—Şůū›ŦŮůŴůŦŧŚŭ ޛŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ. ŇŞ —›ūŬūŸŮŢ Ţ›Ŧ›ŬŷŮťŢůŞ

ũŞ ŞũŞ›ůŸŮŮŢŦ ŧŞŦ ŮůŢũūŸŭ šŦŞŸŨūŰŭ ŮŰũŢŬŠŞŮŜŞŭ —Ţ ůŤ ŐŁń ŹŮůŢ ůū

ŠŢũŦŧŷůŢŬū ŬŰť—ŦŮůŦŧŷ ŧŞŦ ޛū›ůŦŧŷ ŚŬŠū ũŞ —›ūŬŢŜ ũŞ ŮŰũŞŪŦūŨūŠŢŜ-

ůŞŦ, ŨŞ—şŞũū—ŚũŴũ ۛŷųŤ ŧŞŦ ůŴũ ŮŰũťŤŧŹũ ŧŞŦ ŧŞũŷũŴũ ŨŢŦůūŰŬŠŜŞŭ

Ş—űūůŚŬŴũ ůŴũ ›ŢŬŦūŲŹũ ŞŠūŬřŭ (ŢũŢŬŠŢŦŞŧśŭ/ŲŬŤ—Şůū›ŦŮůŴůŦŧśŭ).

ńŪřŨŨūŰ, ŮŢ ŞŰůŷ ůū ›ŢŬŦşřŨŨūũ ťŞ —›ūŬūŸŮŢ, Ůůū —ŚůŬū ›ūŰ šŢ ťŞ

ŰűŜŮůŞůŞŦ ›ŢŬŦūŬŦٗŷŭ ś ޛފŷŬŢŰŮŤ Ş›ŷ ›ŨŢŰŬřŭ ŦšŜŴŭ šŦŧŞŜūŰ ›Ŭū-

ŨŤ›ůŦŧśŭ ޛū›ůŢŜŞŭ, ũŞ ŮŰũۛřŬŲūŰũ ŮůŤũ ŜšŦŞ ūũůŷůŤůŞ Ť ŦšŦŷůŤůŞ ůūŰ

ŲŬŤ—ŞůŦŮůŤŬŜūŰ ŢũŚŬŠŢŦŞŭ ŧŞŦ ůūŰ šŦŞŲŢŦŬŦŮůś ŞŠūŬřŭ («ŲŬŤ—ŞůŦŮůŤŬŜ-

ūŰ» ŲŬŤ—Şůū›ŦŮůŴůŦŧŹũ —ŚŮŴũ). ŃŦŞ ›ŞŬřšŢŦŠ—Ş, ŚũŞ ŲŬŤ—ŞůŦŮůśŬŦū

›ūŰ ťŞ šŦŞŲŢŦŬŜţŢůŞŦ ŞŠūŬŚŭ ŢũŢŬŠŢŦŞŧŹũ ›ŞŬŞŠŹŠŴũ Ŵŭ ŲŬŤ—Şůū›Ŧ-

ŮůŴůŦŧŹũ —ŚŮŴũ ťŞ —›ūŬūŸŮŢ ũŞ ŨŢŦůūŰŬŠŢŜ ťŢŴŬŤůŦŧŹŭ ŧŞŦ Ŵŭ ŲŬŤ-

—ŞůŦŮůśŬŦū ŢũŚŬŠŢŦŞŭ (ńńŕ). ŃŦŞ ůŤũ ŧřŨŰųŤ ŧŞŦ ŞŰůŹũ ůŴũ ›ŢŬŦ›ůŹŮŢ-

Ŵũ ťŞ śůŞũ Ůŧŷ›Ŧ—ū Ť ŬŸť—ŦŮŤ ũŞ ŮŰũۛūŨūŠŜŮŢŦ ůŤũ ŞũŞŠŧŞŦŷůŤůŞ ůŤŭ

ŮŰũŸ›ŞŬŪŤŭ ůŷŮū ůŤŭ ŢũŢŬŠŢŦŞŧśŭ ŷŮū ŧŞŦ ůŤŭ ŲŬŤ—Şůū›ŦŮůŴůŦŧśŭ ޛū-

›ůŢŜŞŭ. ŃŦŞ ůŤ ŨŢŦůūŰŬŠŜŞ ŢŧřŮůŤŭ ŞŠūŬřŭ ůū ŲŬŤ—ŞůŦŮůśŬŦū ťŞ Ś›ŬޛŢ

ŮůŤũ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ŞŰůś ũŞ ŚŲŢŦ ŨřşŢŦ ›ŬūŤŠūۗŚũŴŭ ůŤ ŮŲŢůŦŧś řšŢŦŞ

Ş›ŷ ůŤũ ŧŞůř ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ŞŬ—ŷšŦŞ ŞŬŲś (ŐŁń/ń›ŦůŬū›ś ʼnŢűŞŨŞŦŞŠū-

Ŭřŭ).

ńŦšŦŧś ũū—ūťŢůŦŧś —ŚŬŦ—ũŞ ťŞ —›ūŬūŸŮŢ ũŞ ŨŤűťŢŜ, —Ţ şřŮŤ ŧŞŦ ůŦŭ

ūŦŧŢŜŢŭ ŬŰť—ŦŮůŦŧŚŭ ›ŬūŮŢŠŠŜŮŢŦŭ ůŴũ ŪŚũŴũ šŦŧŞŜŴũ

598

ŧŞŦ Ŵŭ ›Ŭūŭ

ůŞ ťŚ—ŞůŞ Ş—ŢŬūŨŤųŜŞŭ ŧŞŦ Ş›ūůŬū›śŭ ŮŸŠŧŬūŰŮŤŭ ŮۗűŢŬŷũůŴũ. ŃŦŞ

598. łŨ. ŢũšŢŦŧůŦŧř

Feltkamp-Musialski,

ŷ.›., ŮŢŨ. 11.