H ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΤΟ ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

8 / 50

VIII ņ ŁŐŕņ ŁŌŁŊŎŃňʼnŎŒņŒŁő őŒŎ ńŐŃŁŒňʼnŎ ¨ňʼnŁňŎ
ŢŦ Ş›ŷ ůŤ ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧś ŞŬŲś ůūŰ ŧŬřůūŰŭ šŦŧŞŜūŰ, ŚŲŢŦ šŢ ŧŞťŦŢŬŴťŢŜ ŧŞŦ
ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧř Ůůū řŬťŬū 25 § 1 ůūŰ őŰũů.
ňšŦŞŜůŢŬŞ ŢũšŦŞűŚŬūŰŮŞ ŢŜũŞŦ Ť Şũř›ůŰŪŤ ›ūŰ ŞũŞűŚŬŢůŞŦ Ůůūũ ŬŷŨū ůŤŭ
ŞŬŲśŭ ůŤŭ ŞũŞŨūŠŦŧŷůŤůŞŭ ŧŞůř ůūũ ŚŨŢŠŲū ůūŰ ›ŢŬŦŢŲū—ŚũūŰ ůŤŭ Ůۗşř-
ŮŢŴŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ. Ŏ ŚŨŢŠŲūŭ ůūŰ ›ŢŬŦŢŲū—ŚũūŰ ůŤŭ ŮۗşřŮŢŴŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ šŢũ
ŢŜũŞŦ -ŧŞůř ůūũ ŮŰŠŠŬŞűŚŞ- Ş›Ũř ťŢ—Ŧůŷŭ ŞŨŨř ŧŞŦ ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧř ޛŦşŞŨ-
Ũŷ—Ţũūŭ, šŦŷůŦ ŨŷŠŴ ůŤŭ ŞũŦŮŷůŤůŞŭ ůŴũ ŮۗşŞŨŨū—ŚũŴũ Ť ŢŨŢŰťŢŬŜŞ ůūŰ
«ŦŮŲŰŬūůŚŬūŰ» —ŚŬūŰŭ —›ūŬŢŜ ũŞ ūšŤŠśŮŢŦ ŮůŤũ «ŞũŢŨŢŰťŢŬŜŞ» ůūŰ ŞšŸ-
ũŞůūŰ —ŚŬūŰŭ. ʼnŞŦ ū ŚŨŢŠŲūŭ ůūŰ ›ŢŬŦŢŲū—ŚũūŰ ůŤŭ ŮۗşřŮŢŴŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ,
ŠŦŞ ũŞ ŢŜũŞŦ Ş›ūůŢŨŢٗŞůŦŧŷŭ, šŢũ ŞŬŧŢŜ ũŞ ŮůŤŬŜţŢůŞŦ ŮůŞ řŬťŬŞ 178 ŧŞŦ
179 Łʼn, ŞŨŨř ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ ŠŜũŢůŞŦ ŧŞŦ —Ţ ůū řŬťŬū 281 ŧŞŦ ůŤũ ŞŬŲś ůŤŭ ŞũŞ-
ŨūŠŦŧŷůŤůŞŭ. ņ ŢŬŠŞŮŜŞ Ţ›ŦŧŬŜũŢŦ ůŤ ŮůŢũś ŢŬ—ŤũŢŜŞ ůūŰ řŬťŬūŰ 281 Łʼn,
Ť ū›ūŜŞ Ş›ūŧŨŢŜŢŦ Ş›ŷ ůū ›ŢšŜū ŢűŞŬ—ūŠśŭ ůŤŭ šŦřůŞŪŤŭ ŞŰůśŭ ůŦŭ űŰŮŦ-
ŧŚŭ ŢŨŢŰťŢŬŜŢŭ ś ŢŰŲŚŬŢŦŢŭ ŧŞŦ —ŢůŞŪŸ ŞŰůŹũ ŧŞŦ ůŤ ŮۗşŞůŦŧś ŢŨŢŰťŢŬŜŞ
ŧŞŦ ޛŦšūŧŦ—řţŢŦ ůŤũ Ű›ŞŠŴŠś ůŤŭ ŮۗşŞůŦŧśŭ ŢŨŢŰťŢŬŜŞŭ (361 Łʼn) Ůůūũ
ŚŨŢŠŲū ůŤŭ ŧŞůŞŲŬŤŮůŦŧŷůŤůŞŭ ŷŲŦ —ŚŮŴ —ŜŞŭ ŞũŞŨūŠŦŧśŭ ŢűŞŬ—ūŠśŭ ůūŰ
ũŷ—ūŰ ŠŦŞ ůūŰŭ ŠŢũŦŧūŸŭ ŷŬūŰŭ ůŴũ ŮŰũŞŨŨŞŠŹũ (—Ţ ůŤũ Ű›ŞŠŴŠś ůūŰ ŢŬ-
ŠŞţū—ŚũūŰ ŮůŤũ ŚũũūŦŞ ůūŰ «ŧŞůŞũŞŨŴůś»), ŞŨŨř —Ţ ŢŰťŢŜŞ ŢűŞŬ—ūŠś ůŤŭ
Łʼn 281 —ŚŮŴ šŦŞŮůŞŨůŦŧśŭ ŢŬ—ŤũŢŜŞŭ ůūŰ ŷŬūŰ «šŦŧŞŜŴ—Ş», ŹŮůŢ ũŞ ›ŢŬŦ-
ŨŞ—şřũŢŦ ŧŞŦ ůŤũ řŮŧŤŮŤ ůŤŭ ŮۗşŞůŦŧśŭ ŢŨŢŰťŢŬŜŞŭ. őůūũ ŚŨŢŠŲū ›ŬŚ›ŢŦ
ũŞ Ű›ūşřŨŨŢůŞŦ ŧřťŢ ŷŬūŭ ůŤŭ ŮۗşřŮŢŴŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ (ŠŢũŦŧŷŭ ś Şůū—Ŧŧŷŭ,
›ŬūšŦŞůۛŴ—Śũūŭ ś —Ť) ›ūŰ šŢũ ۛśŬŪŢ ŞũůŦŧŢŜ—Ţũū Şůū—Ŧŧśŭ šŦŞ›ŬŞŠ—ř-
ůŢŰŮŤŭ. ʼnŞůř ůūũ ŚŨŢŠŲū ŞŰůŷ, Ť ŞŬŲś ůŤŭ ŞũŞŨūŠŦŧŷůŤůŞŭ ŢűŞŬ—ŷţŢůŞŦ
ŮŰũśťŴŭ —ŚŮŴ ůŴũ ŢŦšŦŧŷůŢŬŴũ ޛŦůŞŠŹũ ůŤŭ ŞũŞŠŧŞŦŷůŤůŞŭ ŧŞŦ ŦšŜŴŭ ůŤŭ
ŞũŞŨūŠŦŧŷůŤůŞŭ ۛŷ ŮůŢũś ŚũũūŦŞ, Ť ū›ūŜŞ Ţ›ŦşřŨŨŢŦ Ůůřť—ŦŮŤ ůŴũ ŞũůŦ-
ůŦťŢ—ŚũŴũ ŮۗűŢŬŷũůŴũ, ŹŮůŢ ũŞ šŦŞ›ŦŮůŹũŢůŞŦ Şũ, Ŵŭ ›Ŭūŭ ūŬŦٗŚũūŰŭ
ŷŬūŰŭ ůŤŭ ŮۗşřŮŢŴŭ, ŰűŜŮůŞůŞŦ —ŜŞ ›ŬūűŞũśŭ šŰŮŞũŞŨūŠŜŞ.
œ›ŷ ůū ›ŬŜŮ—Ş ŞŰůŷ ŢŪŢůřţŢŦ ŧŞůŷ›Ŧũ Ť ŢŬŠŞŮŜŞ šŦřűūŬŢŭ ŬśůŬŢŭ ůŤŭ
ŮۗşřŮŢŴŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ, Ŵŭ ›Ŭūŭ ůŦŭ ū›ūŜŢŭ ۛřŬŲŢŦ ŮŰũśťŴŭ ۛūųŜŞ ŧŞůŞ-
ŲŬŤŮůŦŧŷůŤůŞŭ, ŷ›Ŵŭ ůŦŭ ŬśůŬŢŭ —ŢůŞŮۗşŞůŦŧśŭ ޛފŷŬŢŰŮŤŭ ůūŰ ŞũůŞ-
ŠŴũŦٗūŸ, ůŦŭ ŬśůŬŢŭ ޛŦŮůŬūűśŭ ŢŪŷšŴũ ޛŦ—ŷŬűŴŮŤŭ, ůŦŭ ŬśůŬŢŭ —ūũū-
—ŢŬūŸŭ ›ŬūŮšŦūŬŦٗūŸ ůŤŭ ›ŞŬūŲśŭ Ş›ŷ ůūũ ŢŬŠūšŷůŤ, ůŦŭ ŬśůŬŢŭ šŦŢŸ-
ŬŰũŮŤŭ ůūŰ šŦŢŰťŰũůŦŧūŸ šŦŧŞŦŹ—Şůūŭ ŧŞŦ ůŦŭ šŦřűūŬŢŭ ›ūŦũŦŧŚŭ ŬśůŬŢŭ
›ūŰ ŮŰũū—ūŨūŠūŸũůŞŦ ŮůŤ ŮŸ—şŞŮŤ ŢŬŠŞŮŜŞŭ. ŋŢůŞŪŸ ůŴũ ŬŤůŬŹũ ŞŰůŹũ
ŦšŦŞŜůŢŬŤŭ ŮŤ—ŞŮŜŞŭ ŢŜũŞŦ ūŦ ŬśůŬŢŭ ŞũřŧŨŤŮŤŭ ›ŞŬūŲśŭ ›ūŰ ›ŞŬŚŲūŰũ
Ůůūũ ŢŬŠūšŷůŤ ůū šŦŧŞŜŴ—Ş ũŞ ŞũŞŧŞŨŢŜ ›ŬŷŮťŢůŢŭ (›ŚŬŞũ ůŴũ ũū—Ŝ—Ŵũ)