J
EAN -
J
ACQUES
R
OUSSEAU
54
ÒÈ ÐÀÓÉÑÈ ÅÐÉ˾ÒÅÐÔÍ ØÈÒÈÒÔÍ ¼ ÇÉÁ ÒÈÍ ËÁÒÎÖÀÐÔÑÈ ÒÈÒÔÍ ÒÎ× ÌÈ-
Ó×ÑÎÀ ËÁÉ ÒÔÍ Ñ×ÆÅоÍÒÔÍ ÒÎ×Õ. ¯ ;ÎÕ Î× ÒÈÍ ÅËÆÐØÅÉ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÑÒÈÍ
ËÎÉÍÔͽÁ ÔÕ Ñ×ÍÎÌÉ˼ ÎÍÒ¾ÒÈÒÁ. ¥ »ÍÍÎÉÁ ÒÈÕ ÇÅÍÉ˾ÒÈÒÁÕ ÎÐÉÎÓÅÒŽ ÒÎÍ ÖÏÐÎ
ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÒÈÕ ÇÅÍÉË¼Õ ÂÎÀÌÈÑÈÕ. µÊÔ Á¾ Á×Ò¾Í ÌÅÉÒÎ×ÐÇÎÀÍ ÅÐÉ˾ÒÅÐÁ ÍÎ-
ÎÓÅÒÉË ËÁÉ ËÁÍÎÍÉÑÒÉË ¾ÐÇÁÍÁ ËÁÉ »ÒÐÁ Î× Ð×Ó½ØÎ×Í ÒÉÕ ËÁÓÈÅÐÉÍ»Õ ÌÅ-
ÒλÐÅÉÅÕ ÒÈÕ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ØÔ¼Õ.
¥ ÇÅÍÉ˼ ÂÎÀÌÈÑÈ ÎÐŽ Í’ ÁÍÁÇÍÔÐÉÑÒŽ Å ÇÍÏÎÍÁ ÒнÁ ËÐÉÒ¼ÐÉÁ: (Á) ¡¾ ÒÈÍ
ÈǼ ÒÈÕ, Î× Å½ÍÁÉ ÒÎ ÑÀÍÎÌÎ ÒÎ× ÌÁÎÀ ¼ È ÌÅÉÎÃÈƽÁ ÒÎ× ÌÁÎÀ. ¥ ÌÅÉÎÃÈƽÁ
¾ÔÕ ÎÐŽ ÍÁ ÓÅÔÐÈÓŽ Á×ÓÅÍÒÉË¾Õ ÅËÆÐÁÑÒ¼Õ ÒÈÕ ÇÅÍÉË¼Õ ÂÎÀÌÈÑÈÕ ¾ÍÎ ÁÍ
¾ÌÎÉ ÁÍÅÊÁ½ÐÅÒÁ ŽÍÁÉ ÅÌÅÀÓÅÐÎÉ ÍÁ ÄÉÁÒ×ÏÑÎ×Í ÒÈÍ Îü ÒÎ×Õ ËÁÉ ÍÁ ÃÈƽ-
ÑÎ×Í ÁоÑËÎÒÁ. ÉÁ ÒÎÍ Ì¾ÇÎ Á×Ò¾ È ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÒÈÕ ÃÈÆÎÆÎнÁÕ ÁÁÑÖÎÌŽ
ÑÎÂÁÐ ÒÎÍ Rousseau (¢ÉÂ̽ΠIV, ËÅÆ. 2). ¯É ÃÈÆÎƾÐÎÉ Ð»ÅÉ ÍÁ ÁÎÆÁѽØÎ×Í
ÒÈÍ Ã¼ÆÎ ÒÎ×Õ Å ÇÍÏÎÍÁ ÒÎ ËÎÉ; ËÁ̾ ËÁÉ ÒÎ ÄȾÑÉÎ Ñ×Æ»ÐÎÍ ËÁÉ ¾ÖÉ Á¾
×ÎÌÎÇÉѾ ÉÄÉÔÒÉËÏÍ ¼ ÒÁÊÉËÏÍ Ñ×ÆÅоÍÒÔÍ. (Â) ¥ ÇÅÍÉ˼ ÂÎÀÌÈÑÈ ÎÐŽ
Í’ ÁÍÁÇÍÔÐÉÑÒŽ Á¾ ÒÎ ÁÍÒÉËŽÅ; ÒÈÕ Î× ÅÑÒÉØÅÉ ÒÈ ÂÎ×ÌÈÒÉ˼ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÑÅ
ÇÅÍÉË ËÁÉ ÁÆÈÐÈ»ÍÁ ØÈÒ¼ÁÒÁ. (Ç) ±Î ÒнÒÎ ÑÒÎÉÖŽΠÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈÕ ÒÈÕ ÇÅÍÉ˼Õ
ÂÎÀÌÈÑÈÕ Å½ÍÁÉ ÒÎ ÅÐÉÅÖ¾Å; ÒÈÕ Î× Å½ÍÁÉ ÒÎ ÐÁÇÁÒÉ˾, ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉ˾ ËÎÉ;
ËÁ̾ ÒÈÕ ËÎÉ;ÒÈÒÁÕ ËÁÒ ÒÎÍ Rousseau. ÒÎ ÑÈŽΠÁ×Ò¾ È ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÈ ÁÁÉÑÉÎ-
ÄÎʽÁ ÒÎ× Rousseau ÐÎËÁÒÁÌÁÂÍÅÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ ÅÐÉÐлÎ×ÑÁ ÁÒ¾ÑÆÁÉÐÁ ÒÎ×
ÉÁÆÔÒÉÑÎÀ, Î× ½ÑÒÅ×Å ¾ÒÉ È ÇÍÏÑÈ Á×Ò¼ ¼ÒÁÍ, ×¾ ÎÐÉÑ»ÍÅÕ ÐÎÚÎÓ»ÑÅÉÕ
ÌÈÐÎƾÐÈÑÈÕ ËÁÉ ÐÎÍÎÈÒÉ˾ÒÈÒÁÕ, ÅÆÉËÒ¼. Å ÉÁ Å×ÍÎÎÀÅÍÈ ËÁÉ ÁÄÉÆÓÎ-
ÐÈ ËÎÉÍÔͽÁ È ÇÅÍÉ˼ ÂÎÀÌÈÑÈ ÓÁ ŽÍÁÉ Ä×ÍÁÒ¾ Í’ ÁÍÁÇÍÔÐÉÑÒŽ ËÁÉ Å ÒÁ ÒнÁ
ËÐÉÒ¼ÐÉÁ, ÓÁ ÎÐŽ ÄÈÌÁļ ÍÁ ËÁÓÎÐÉÑÒŽ ÖÔÐ½Õ ÁÑÆÅÉÅÕ ËÁÉ Ñ×ÇÖÀÑÅÉÕ.
¯ ;ÎÕ ÔÕ ÐÎÙ¾Í ÒÈÕ ÇÅÍÉË¼Õ ÂÎÀÌÈÑÈÕ ËÁÉ Î ÄÈÎËÐÁÒÉË¾Õ ÒоÎÕ ÄÉÁ¾ÐÆÔ-
Ñ¼Õ ÒÈÕ, ËÁÓÉÑÒÎÀÍ ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ Á×Ò¼ ÒÎ ËÌÅÉĽ ÒÈÕ ÌÀÑÈÕ ÒÎ× ÁÐÖÉËÎÀ ÎÌÉÒÉËÎÀ
ËÁÉ ÈÓÉËÎÀ ÐÎÂ̼ÁÒÎÕ Î× Å½ÖÅ Ó»ÑÅÉ Î Rousseau: оËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ÒÎ Á½ÒÈÁ Ð-
ÑÈÕ ÒÈÕ ÁÍÒ½ÆÁÑÈÕ ÅÒÁÊÀ ×ÁËÎ¼Õ ËÁÉ ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ. ¥ ÇÅÍÉ˼ ÂÎÀÌÈÑÈ ÐÎÑÆ»ÐÅÉ
ÒÈ ÌÀÑÈ ÒÎ× ÐÎÂ̼ÁÒÎÕ ÁËÐÉÂÏÕ ÅÅÉļ Î ÄÈÎËÐÁÒÉË¾Õ ÒоÎÕ ÁÐÁÇÔǼÕ
ÒÈÕ ËÁÓÉÑÒ ÒÈÍ ÅÌÅ×ÓÅнÁ ÈǼ ÒÈÕ ×ÁËÎ¼Õ ÑÒÎÍ Í¾Î Î× ÒÈÍ ÅËÆÐØÅÉ. µÒÑÉ
ÁÎËÒÎÌÉÒÉ˼ ×¾ÑÒÁÑÈ Î Ñ×ÍÄ×ÁÑ¾Õ Í¾Î× ËÁÉ ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ ÔÕ ÅÍÉÁ½Á ÈÓÉ˼
ÐÊÈ Î× ËÁÒÎÖ×ÐÏÍÅÉ ÒÈÍ Á×ÒÎÍνÁ ÒÎ× ÁÒ¾Î× Å ÒÈÍ ½ÄÉÁ ÒÈÍ Á×ÒÅÇÇÅÌÒÈ
ÁÍÌÈÃÈ ÒÈÕ ÎÌÉÒÉË¼Õ ×ÎÖлÔÑÈÕ.
¥ ÇÅÍÉ˼ ÂÎÀÌÈÑÈ ËÁÉ Î ÒоÎÕ ÄÉÁ¾ÐÆÔÑ¼Õ ÒÈÕ ËÁÓÎнØÎ×Í ËÁÉ »ÍÁ ÌÌÎ Ëн-
ÑÉÎ ÑÒÎÉÖŽΠÒÈÕ ÎÌÉÒÉË¼Õ ÓÅÔнÁÕ ÒÎ× Rousseau. оËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁʽÁ ÒÈÕ
Ñ×ÌÌÎÇÉË¼Õ ÐÊÈÕ ÔÕ ÁÍÁÇËÁ½Î× Ñ×ÍÒÅÌÅÑÒ¼ ÒÈÕ ÎÌÉÒÉË¼Õ ØÔ¼Õ ÑÒÈÍ ÎÌÉÒŽÁ