Η ΕΤΑΙΡΙΚΗ & ΑΤΟΜΙΚΗ ΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΜΕΤΟΧΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΔΣ ΣΤΗΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ

27 / 42

XXVII
ž£°¦£³¯¨£®¡
§£©¡œ¡¦¯ š£²±£°¯
§ 40. ±Î ÅÌÂÅÒÉ˾ ĽËÁÉÎ ...................................................................................... 211
¦. £ÒÁÉÐÉË»Õ ÁÊÉÏÑÅÉÕ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ »ÊÔ Á¾ ÒÈ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ
ÒÈÕ ÒÏÖÅ×ÑÈÕ – »ŒŒÅÑÈ ØȌ½Á - ¡ÒΌÉ˼ ÁÇÔǼ ...................................... 211
1. ®ÎŒÉŒÎÎÉÎÀŒÅÍÁ Ð¾ÑԍÁ ÇÉÁ ÑËÈÑÈ ÒÔÍ ÅÒÁÉÐÉËÏÍ ÁÊÉÏÑÅÔÍ ........ 211
2. H ÑËÈÑÈ ÒÔÍ ÅÒÁÉÐÉËÏÍ ÁÊÉÏÑÅÔÍ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ ÑÒÈÍ »ŒŒÅÑÈ
ØȌ½Á (Mittelbare Schaden) ..................................................................... 212
3. ¥ ÑËÈÑÈ ÒÔÍ ÅÒÁÉÐÉËÏÍ ÁÊÉÏÑÅÔÍ Á¾ ÒÎ×Õ ÉÑÒÔÒ»Õ
ÅËÒ¾Õ ÒÏÖÅ×ÑÈÕ ..................................................................................... 212
¦I. ¥ ÑËÈÑÈ ÒÔÍ ÁÊÉÏÑÅÔÍ ÒнÒÔÍ ÅÍÒ¾Õ ÒÈÕ ÒÏÖÅ×ÑÈÕ –ÁÎËÁÒÑÒÁÑÈ
ÒÈÕ »ŒŒÅÑÈÕ ØȌ½ÁÕ ...................................................................................... 212
III. H ÑËÈÑÈ ÒÔÍ ÁÊÉÏÑÅÔÍ ÒÔÍ ÒнÒÔÍ - ŒÅÑÈ ØȌ½Á
(Unmittelbare Schaden) .............................................................................. 213
1. H ÁÎËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÈÕ ŒÅÑÈÕ ØȌ½ÁÕ ÒÔÍ ŒÅÒ¾ÖÔÍ ................................... 213
2. H ÁÎËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÈÕ ŒÅÑÈÕ ØȌ½ÁÕ ÒÔÍ ÉÑÒÔÒÏÍ ................................. 214
IV. žÁÐÁÇÐÁƼ ÒÔÍ ÁÊÉÏÑÅÔÍ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ (¯R 760) ................................... 214
§£©¡œ¡¦¯ ±°¦±¯
§ 41. ±Î ÇÁÌÌÉ˾ ĽËÁÉÎ ....................................................................................... 215
¦. £ÉÑÁÇÔÇÉË..................................................................................................... 215
¦¦. £ÒÁÉÐÉ˼ ÁÇÔǼ (action sociale ut universi) - ÁÒΌÉ˼ ÅÒÁÉÐÉ˼ ÁÇÔǼ
(action sociale ut singuli) ËÁÉ ËÎÉͼ ÁÇÔǼ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ (action
individuelle) ................................................................................................. 215
1. ®ÎŒÉŒÎÎÉÎÀŒÅÍÁ Ð¾ÑԍÁ .................................................................... 215
2. ¡ÒΌÉ˼ ÁÇÔǼ Á¾ ÒÎ×Õ ÉÑÒÔÒ»Õ........................................................... 216
3. §ÁÒÁÑÒÁÒÉ˼ ÐÀӌÉÑÈ ÒÈÕ ÑËÈÑÈÕ ÒÈÕ ÅÒÁÉÐÉË¼Õ ÁÇÔÇ¼Õ ....................... 216
§ 42. ±Î ÉÒÁÌÉ˾ ĽËÁÉÎ ........................................................................................ 217
§ 43. TÎ ÎÐÒÎÇÁÌÉ˾ ĽËÁÉÎ .............................................................................. 217
§£©¡œ¡¦¯ ±£±¡°±¯
§ 44. ±Î ĽËÁÉÎ ÒÔÍ ¥ž¡ ..................................................................................... 218
I. ™ÅÍÉË ............................................................................................................. 218
¦¦. ³ÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉË ËÁÉ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÈÕ derivative action / derivative suit ....... 218
§ 45. ±Î ÁÇÇÌÉ˾ ĽËÁÉÎ ....................................................................................... 220
¡. ¥ ÁÐÇÔÇÈ ÁÇÔǼ ÐÉÍ ÒÎ Company Act 2006........................................ 220
¦. ¥ ÓŌÅÌÉÏÄÈÕ Á¾ÆÁÑÈ Foss v. Harbottle................................................ 220