
154 őŸũūųŤ ŢŬŠŞŮŦŹũ ŧŞŦ ŮŰŢŬřŮŞůŞ
ŒűţŭŚůşŰş
Łŷ ŷŨŞ ůŞ ŬūŤŠūŸŢũŞ ŢŜũŞŦ ŮŞűŚŭ ŷůŦ:
Ŏ ťŢŮŷŭ ůŤŭ šŦŧŞŮůŦŧśŭ ŮŰŞŬřŮůŞŮŤŭ, ūŰ śŬťŢ ũŞ ŞũůŦŧŞůŞŮůśŮŢŦ ůūŰŭ
ŬūŠŢũŚŮůŢŬūŰŭ ůŤŭ šŦŧŞŮůŦŧśŭ ŞŞŠŷŬŢŰŮŤŭ ŧŞŦ šŦŧŞŮůŦŧśŭ ŞũůŜŨŤųŤŭ, ŢŜŲŢ
Ŵŭ ŮůŷŲū ůŤũ ŢŦŮŞŠŴŠś ŮŸŮůŤŞ ŢŬŦŮŮŷůŢŬū ŢŰŚŨŦŧůūŰ ŧŞŦ «ŬūŮŴūūŦŤ-
ŚũūŰ», ŹŮůŢ ũŞ ŢŜũŞŦ šŰũŞůś Ť ŞũůŦŢůŹŦŮŤ ůŴũ ŬūşŨŤřůŴũ ůūŰ řŮŲū-
ũůūŭ ūŰŮŦŞŮůŦŧř Ţ şřŮŤ ůū ŮŰűŚŬūũ.
1. ŏŞŬŷŨŞ ŞŰůř, Ť
ũţŧŰŬűŭšŝş ŰŬű ŦţůŬŹ
ŮůŤũ ŬřŪŤ ŚŲŢŦ ūŨŨř ŧŞŦ ūŰ-
ŮŦŞŮůŦŧř ŬūşŨśŞůŞ, ůŞ ŢŬŦŮŮŷůŢŬŞ Şŷ ůŞ ūūŜŞ ŞũŞšŢŜŲťŤŧŞũ Ůůū ŮŰũŚ-
šŬŦū, Ůůū ūūŜū ŢŜŮŤŭ šŦŢŰŧŬŦũŜŮůŤŧŞũ ŧřūŦŞ řŨŨŞ, ŞŬŲśŭ ŠŢũūŚũŤŭ Şŷ
ůŤũ
śŪŪŬŧş ۝٠şŪŧŨşŪŸŰťŰşŮ
. ŏūŦūŭ ŢŜũŞŦ ŞŮťŢũśŭ ś ŬŷŮŴū ŞũŜŧŞũū ŧŞŦ
ŠŦŞůŜ ŬŚŢŦ ũŞ ŮůŢŬŤťŢŜ ůŤũ šŦŧŞŦūŬŞŧůŦŧś ůūŰ ŦŧŞũŷůŤůŞ
22
;
ŎŦ ťŚŮŢŦŭ ś ŦšŚŢŭ ůŴũ ũūŦŧŹũ ŢŜũŞŦ šŦŞűūŬŢůŦŧŚŭ Şŷ ŢŧŢŜũŢŭ ůŴũ ųŰŲŦřůŬŴũ
ŧŞŦ ũŢŰŬūŨŷŠŴũ. ŎŦ ũūŦŧūŜ Ŧū ŢŸŧūŨŞ ŞūšŚŲūũůŞŦ ůŤ ŮůŚŬŤŮŤ ůŤŭ šŦŧŞŦū-
ŬŞŧůŦŧśŭ ŦŧŞũŷůŤůŞŭ Ţũŷŭ ŬūŮŹūŰ ŬūŧŢŦŚũūŰ ũŞ ůŢťŢŜ ŮŢ šŦŧŞŮůŦŧś ŮŰ-
ŞŬřŮůŞŮŤ, ŢũŹ ūŦ ųŰŲŜŞůŬūŦ ŢŜũŞŦ ŢŬŦŮŮŷůŢŬū ŢŦűŰŨŞŧůŦŧūŜ, Şũ ŷŲŦ ŞũůŜ-
ťŢůūŦ. Ŏ ũūŦŧŷŭ ŢŧŧŦũř Şŷ ůŤũ ŞũřŠŧŤ ũŞ ůŢŨŢŮťŢŜ ŦŞ šŦŧŞŦūŬŞŪŜŞ ś Ŭř-
ŪŤ Ţ ũūŦŧŚŭ ŢŦůŹŮŢŦŭ ś ŧŞŦ ũŞ ŞūůŬŞūŸũ ŞūůŢŨŚŮŞůŞ ūŰ ŚŲūŰũ śšŤ
ŢŚŨťŢŦ, ŹŮůŢ ũŞ ŮŰũŢŲŦŮůŢŜ Ť «ŢŸŬŰťŤ» ŨŢŦůūŰŬŠŜŞ ůŤŭ ūŦŧūũūŦŧśŭ ţŴśŭ,
ŢũŹ ūŦ ųŰŲŜŞůŬūŦ ŢŧŧŦũūŸũ Şŷ ůŤũ řūųŤ ŷůŦ ůū ŬŷŮŴū ŬŚŢŦ ůŷůŢ ũŞ
ŮůŢŬŢŜůŞŦ ůŤũ šŦŧŞŦūŬŞŧůŦŧś ŦŧŞũŷůŤůŞ ůŤŭ şūŸŨŤŮśŭ ůūŰ, ŷůŞũ šŢũ ŰřŬŲŢŦ
řŨŨŤ ŢũŞŨŨŞŧůŦŧś. ņ šŦŞűūŬř ŚŠŧŢŦůŞŦ ŧŞŦ ŮůŞ ŬūşŨśŞůŞ ś ůŤ ŮŤŞũůŦŧŷůŤ-
ůř ůūŰŭ ůŤũ ūūŜŞ ŞũůŦŢůŴŜţŢŦ ŧřťŢ ŧŞůŤŠūŬŜŞ ŢŦŮůŤŷũŴũ. ŎŦ ŠŦŞůŬūŜ šŢũ
ŚŲūŰũ ůŤũ ūůŦŧś ůŴũ ŮŰũŞŨŨŞŠŹũ. ĺůŮŦ, Ť šŦřŧŬŦŮŤ ŢůŞŪŸ šŦŧŞŦūŬŞŧůŦŧśŭ
ŦŧŞũŷůŤůŞŭ ŧŞŦ ŦŧŞũŷůŤůŞŭ ŠŦŞ ŮŰũŞŜũŢŮŤ ťŚůŢŦ ŮŢ řŨŨŤ şřŮŤ ůūũ ŬūşŨŤŞůŦ-
Ůŷ ŠŦŞ ůŤũ šŦŧŞŮůŦŧś ŮŰŞŬřŮůŞŮŤ.
2. őůŤũ ŬřŪŤ Ť ŮŰŢůūŲś ŢŬŦŮŮūůŚŬŴũ ŬūŮŹŴũ ŮůŤ šŜŧŤ şūŤťř ůŤũ ŧŬŜ-
ŮŤ ůūŰ šŦŧŞŮůŤŬŜūŰ, šŦŷůŦ ūŬŢŜ ũŞ šŦŞŧŬŜũŢŦ ůŞ ŬŞŠŞůŦŧř ŞŦŮťśŞůŞ ŧŞŦ
ůŦŭ ŮŲŚŮŢŦŭ ůūŰŭ Ŭūŭ ůū Űŷ ŮŰŞŬřŮůŞŮŤ ŬŷŮŴū, šŢšūŚũūŰ ůūŰ ŢŬŦ-
ūŬŦŮŚũūŰ ŞŬŦťūŸ ůŴũ šŦŧŞŦūŰŚũŴũ ũŞ ŞŮŧśŮūŰũ ŞŜůŤŮŤ ś ŞŬŚşŞŮŤ
23
.
ŎŦ ŮŰũŚŢŦŢŭ ŢŜũŞŦ ūŨŸ ŮūşŞŬŚŭ, ŮůŦŭ ŬūŮŴŦŧŚŭ ŮŲŚŮŢŦŭ (ŮŰũŞŜũŢŮŤ ŮŢ ŦŞ-
ůŬŦŧś ŬřŪŤ) ŞŨŨř ŧŞŦ ůŦŭ ŢŬŦūŰŮŦŞŧŚŭ (ŢŧūŜŤŮŤ ŢŬŦūŰŮŦŞŧŹũ ŮůūŦŲŢŜŴũ,
ůŹŲŢŰŮŤ, ŮŲŚŮŤ Ţ ŨŤŬŢŪūŰŮŦŷůŤůŞ). Łũ ŨŢŦůūŰŬŠūŸŮŢ Ť ŧūŦũŴũŦŧś ŰŤŬŢ-
ŮŜŞ, ůū ţśůŤŞ ťŞ ūŬūŸŮŢ ũŞ ŞũůŦŢůŴŜţŢůŞŦ ŞūůŢŨŢŮŞůŦŧŷůŢŬŞ
24
. ŋś-
22.
ŌşŭŨŬŬŹũŬű
, ŷ.., ŮŢŨ. 17 Ţ.
23.
ŐşşŤŜůť
, ŏŞŬŚşŞŮŤ ŮůŤũ ŞŜůŤŮŤ ůūŰ ŢŦŮŞŠŠŢŨŚŞ ŠŦŞ šŦŧŞŮůŦŧś ŮŰŞŬřŮůŞŮŤ, ŒŦ-
ŤůŦŧŷŭ ůŷūŭ Ł. ŃŢŴŬŠŦřšŤ, § 3, ńŧš. Łũů. Ō. őřŧŧūŰŨŞ, 2006, ŮŢŨ. 668/669 = ¨ 37,
227 (235),
ŊşŰůŜ
, ŷ.., ŮŢŨ. 61 Ţ.,
ńŨŸŰŬŠŬű
, ŷ.., ŮŢŨ. 69 Ţ.
24.
ńŨŸŰŬŠŬű
, ŷ.., ŮŢŨ. 69 Ţ.