°¯¯¯
¥ ÅÍÁÑÖ¾ÌÈÑÈ Å ÒÁ ÐÎÂ̼ÁÒÁ Î× ÑÒÎ ÉÄÉÔÒÉ˾ ÄÉÅÓÍ»Õ Ä½ËÁÉÎ ÇÅÍÍÏÍÒÁÉ Á¾ ÒÎ×Õ ÖÐÈÁ-
ÒÎÉÑÒÔÒÉËÎÀÕ Ò½ÒÌÎ×Õ ËÁÉ ÒÉÕ ÑÖÅÒÉË»Õ Å Á×ÒÎÀÕ Ñ×ÍÁÌÌÁÇ»Õ ÁÎÒÅÌÎÀÍ, Å×̾ÇÔÕ, оËÌÈÑÈ
ÇÉÁ ÒÎ×Õ ÍÎÉËÎÀÕ.
¡ÐËÅÒ ÖоÍÉÁ ÅÒ ÒÈÍ ÐÔÒξÐÎ ÎÍÎÇÐÁƽÁ ÒÎ× .¨. ¨ÅÐͽÒÑÁ,
±½ÒÌÎÉ ÅÅÍÄÀÑÅÔÕ
-ÅÒÎÖÁ½, ÎÎÌÎǽÁÉ ËÁÉ Ñ×ÍÁÆÅ½Õ Ò½ÒÌÎÉ- ËÁÒ ÒÎ ÉÄÉÔÒÉË¾Í ÄÉÅÓÍ»Õ Ä½ËÁÉÎÍ
(1978), È ÔÐÁ½Á
ÄÉÁÒÐɼ ÒÎ× ®. ÁÂÐÄÎ× ÇÉÁ ÒÉÕ
£ÊÔÖÐÈÁÒÉÑÒÈÐÉÁË»Õ Ñ×ÂÑÅÉÕ ÁÐÁÇÏÇÔÍ ÑÒÎ ÉÄÉÔÒÉ-
˾ ÄÉÅÓÍ»Õ Ä½ËÁÉÎ
(2009) Ñ×Í»ÄÅÑÅ ÒÎ ÍÎÉ˾ ÑÒÎÖÁѾ Å ÒÉÕ ÐÁÇÄÁ½ÅÕ ÅÊÅ̽ÊÅÉÕ ÑÒÎ ÄÉÅÓÍ»Õ
ÎÉËÎÍÎÉ˾ ÅĽÎ. ¯É
ÅÊÅ̽ÊÅÉÕ Á×Ò»Õ, Î× ÁÍÁÄÅÉËÍÀÎ×Í ÒÎÍ ÁÇËÎÑÉÎÎÉÈ»ÍÎ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ
ÒÈÕ ÁÇÎÐÕ ËÅÆÁÌÁ½ÔÍ ËÁÉ Ò½ÒÌÔÍ, ÄÅÍ Å½ÍÁÉ Ì½ÇÅÕ: ¥ ËÌÁÑÑÉ˼ ÅËÖÏÐÈÑÈ, ÔÕ »ÑÎ ÅÒÁÂÉÂ-
ÑÅÔÕ ÒÔÍ ÅÅÍÄ×ÑÉÁËÏÍ ¼ ÄÁÍÅÉÁËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ, ÁÐÁÖÏÐÈÑÅ ÒÈ Ó»ÑÈ ÒÈÕ ÑÒÈÍ ÁÊÉÎÇÐÁÆÉ˼
ÅÍÑÔÒÔÑÈ ÒÈÕ ÅÍ;Î× ÑÖ»ÑÅÔÕ ÅÒÁÊÀ ÅËľÒÈ ËÁÉ ËÁÒ¾ÖÎ× ÒÎ× Ò½ÒÌÎ× ÑÒÎ «ÖÁÐÒ½ÎÍ» ÒÎ×
Ò½ÒÌÎ×, ÅÍÏ ÑÒÈ Ñ×Í»ÖÅÉÁ ÒÎ «ÖÁÐÒ½ÎÍ» ÒÎ× ÁÊÉÎÇÐÆÎ× ÒÎ ÄÉÁÄ»ÖÓÈËÅ Î ÁÎÚÌÎÎÉÈ»ÍÎÕ
Ò½ÒÌÎÕ ËÁÉ ÒÈÍ ÐÐÈËÒÈ ÑÖ»ÑÈ ÒÎ× ÁÊÉÎÇÐÆÎ× Å ÒÎÍ ÅÅÍÄ×Ò¼ Î× ÒÎ ËÁÒ»ÖÅÉ, ÒÈÍ ÁÍÒÉËÁÒ»-
ÑÒÈÑÅ È ÌÎÇÉÑÒÉ˼ ÅÇÇÐÁƼ ÖÐÅÎÉÑÒÏÑÅÔÍ ÑÅ ÌÎÇÁÐÉÁÑÎÀÕ Ò½ÒÌÔÍ, Î× ÒÈÐÎÀÍÒÁÉ ËÁÉ ÌÅÉ-
ÒÎ×ÐÇÎÀÍ «ÎÌ×ÑÒÐÔÁÒÉË», ÁÐÅÂÌÌÎÍÒÁÕ ÅÒÁÊÀ ÒÎ× ÅËľÒÈ ÒÎ× Ò½ÒÌÎ× ËÁÉ ÒÎ× ÅÅÍÄ×-
Ò¼ ÉÁ ÑÅÉÐÁ¾ ÅÍÄÉÅÑÁ оÑÔÁ. оËÅÉÒÁÉ Ì»ÎÍ ÇÉÁ ÉÁ
»ÅÑÈ
ËÁÒÎÖ¼, ÑÒÈÍ ÅнÒÔ-
ÑÈ ÒÈÕ ÎνÁÕ ÎÀÒÅ Î ÅËľÒÈÕ ÎÀÒÅ ÎÉ ÅÍÄÉÅÑÎÉ ÇÍÔнØÎ×Í ÒÎÍ ÐÁÇÁÒÉ˾ ÅÅÍÄ×Ò¼, ÄÈÌ.
ÒÎÍ Î×ÑÉÁÑÒÉ˾ ÄÉËÁÉÎÀÖÎ ÒÎ× Ò½ÒÌÎ×.
¨Å ÒÈÍ ÉÄÉÔÒÉËÎÄÉÅÓÍÎÌÎÇÉ˼ ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ ËÁÉ ÁÍÒÉÅÒÏÉÑÈ Á×Ò¼Õ ÒÈÕ
»ÅÑÈÕ
ËÁÒÎÖ¼Õ Ò½Ò-
ÌÔÍ, ÇÉÁ ÒÈ ÐÀÓÉÑÈ ÒÈÕ ÎνÁÕ ÒÁ ÄÉÆÎÐÁ Î×ÑÉÁÑÒÉË Ä½ËÁÉÁ ÁËÎÌÎ×ÓÎÀÍ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉËÎÀÕ
ÄоÎ×Õ, ŽÖÅ ÒÈÍ Ò¾ÌÈ ÍÁ ÁÑÖÎÌÈÓŽ Î Ë. ¡.-. ÉÂÉÒÁͽÄÈÕ ÑÒÈÍ ÁÍÖŽÐÁÕ ÄÉÄÁËÒÎÐÉ˼ ÄÉÁ-
ÒÐɼ ÒÎ×. ±È ÓÅÅÌÉÏÄÈ ÌÉÑÒÁ ËÁÉ ÁÁÐÁ½ÒÈÒÈ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÊÅÀÐÅÑÈ ÒÎ× ÐÎѼËÎÍÒÎÕ ËÁ;ÍÎÕ
ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î× ÄÉËÐÉÑÈ ÒÈÕ ËÁÒÎÖ¼Õ Ò½ÒÌÔÍ ÑÅ »ÅÑÈ ËÁÉ ÅÑÈ, ÒÈÍ Ñ×ÌÈ-
ÐÏÍÅÉ Å ÉÁ оÑÓÅÒÈ, ŽÑÈÕ ÓÅÅÌÉÏÄÈ ÄÉËÐÉÑÈ, ÅÒÁÊÀ
ÇͼÑÉÁÕ
ËÁÉ
È ÇͼÑÉÁÕ
»ÅÑÈÕ
ËÁÒÎÖ¼Õ Ò½ÒÌÔÍ, ÅÑÒÉØÎÍÒÁÕ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ ÒÈÍ ÐÎÑÎÖ¼ ÒÎ× ÑÒÈÍ
ÇͼÑÉÁ
»ÅÑÈ ËÁÒÎÖ¼ Ò½ÒÌÔÍ.
±ÎͽØÅÉ, ¾ÒÉ ¾ÍÈ Á×Ò¼ È
ÇͼÑÉÁ »ÅÑÈ ËÁÒÎÖ¼ Ò½ÒÌÔÍ
ÅÆÁͽØÅÉ ÒÎ ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉ˾ ËÁÉ Ëн-
ÑÉÎ ÇÉÁ ÒÈÍ ÊÅÖÔÐÉÑÒ¼ ÉÄÉÔÒÉËÎÄÉÅÓÍÎÌÎÇÉ˼ ÐÎÑ»ÇÇÉѼ ÒÈÕ ÑÒÎÉÖŽÎ, ÒÈÍ
ÅÍÄÉÁÅÑÎνÈ-
ÑÈ
. ¡ËÐÎÇÔÍÉÁ½ÎÕ Ì½ÓÎÕ ÒÈÕ
ÅÍÄÉÁÅÑÎνÈÑÈÕ
, Î× Ñ×ÍÉÑÒ ÒÈÍ, ËÁÒ ÒÎÍ Ñ×ÇÇÐÁÆ»Á, ËÁÒ’