ΔΙΚΑΙΟ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ

23 / 24

ʼnŢűřŨŞŦū ůŬŜůū: ņ ũū—Ŧŧś ›ŬūŮŴ›ŦŧŷůŤůŞ ůŴũ šŦŢťũŹũ ūŬŠŞũŦٗŹũ
99
Ş›ŷ —ŜŞ —ŢŦūųŤűŜŞ —ŷũū ůŴũ ŮūşŦŢůŦŧŹũ ũū—ŦŧŹũ. ŁŰůūŜ ۛūŮůśŬŦţŞũ ŷůŦ Ť Ÿ›ŞŬŪŤ ŧŰ-
ŬŦŞŬŲŜŞŭ Ş›ūůŢŨŢŜ Ţŧ ůŴũ Ŵũ ūŰŧ řũŢŰ ŷŬū ůŤŭ ¨Ōŏ ŧŞŦ, ŢűŷŮūũ ūŦ šŦŢťũŢŜŭ ūŬŠŞũŦٗūŜ
šŢũ ŢŜũŞŦ ŧŰŬŜŞŬŲŢŭ —ūũřšŢŭ, šŢũ —›ūŬūŸũ ũŞ Ş›ūŧůśŮūŰũ ůŤũ ŦšŦŷůŤůŞ ůūŰ Ű›ūŧŢŦ—Ś-
ũūŰ ůūŰ šŦŢťũūŸŭ šŦŧŞŜūŰ. ʼnřťŢ ›ŬūٛřťŢŦŞ, ůŷũŦţŞũ, ŞũŞŠũŹŬŦŮŤŭ ůŤŭ ¨Ōŏ ŮůūŰŭ ūŬ-
ŠŞũŦٗūŸŭ ŞŰůūŸŭ ťŞ ŧŞůŚŨŤŠŢ ŮŢ —ŜŞ «şŞŮŦŧś šŦŞŮůŬŚşŨŴŮŤ ůŤŭ šŦŢťũūŸŭ ›ŬŞŠ—Ş-
ůŦŧŷůŤůŞŭ». ŇŢŴŬūŸŮŞũ, Ũ.Ų. ŷůŦ ūŸůŢ ůū őۗşūŸŨŦū ŁŮűŞŨŢŜŞŭ ŢŦšŦŧř, ūŸůŢ ůŞ ņũŴ-
—ŚũŞ ĺťũŤ ŠŢũŦŧř —›ūŬūŸũ ũŞ ťŢŴŬŤťūŸũ Ŵŭ ۛūŧŢŜ—ŢũŞ šŦŢťũūŸŭ šŦŧŞŜūŰ ŷůŞũ ŮŰ-
ũř›ůūŰũ ūŬŦٗŚũŢŭ ŮۗűŴũŜŢŭ (řŬťŬū 43 ůūŰ ŕřŬůŤ), ŠŦŞůŜ šŢũ ŢŜũŞŦ ›ŞŬř ŮŰŨŨūŠŦŧūŜ
Ţŧ›ŬŷŮŴ›ūŦ ůŴũ ›ŬŞŠ—ŞůŦŧŹũ ۛūŧŢŦ—ŚũŴũ ůūŰ šŦŢťũūŸŭ šŦŧŞŜūŰ, šŤŨŞšś ůŴũ ŧŬŞ-
ůŹũ —ŢŨŹũ ›ūŰ ůūŰŭ ޗ›ŦŮůŢŸůŤŧŞũ ůŤũ Ţŧ›ŬūŮŹ›ŤŮś ůūŰŭ ŠŦŞ ůŤ šŦŞŮűřŨŦŮŤ ůŤŭ šŦ-
ŢťũūŸŭ ŢŦŬśũŤŭ.
ņ ›ŨŢŦūųŤűŜŞ ŷ—Ŵŭ ůŴũ ŮūşŦŢůŦŧŹũ ŮŰŠŠŬŞűŚŴũ (Tunkin, Levin, Bobrov, Morozov)
ۛūŮůśŬŦţŢ, ŧŰŬŜŴŭ —Ţůř ůū 20ŷ ŮŰũŚšŬŦū ůūŰ ʼnʼnőń (1956), ŷůŦ šŢũ ۛřŬŲŢŦ ũū—Ŧŧŷŭ ŧŞ-
ũŷũŞŭ ŠŢũŦŧř Ş›ūšŢŧůŷŭ ›ūŰ ŧŞťūŬŜţŢŦ ůū ŠŢũŦŧŷ ŧŞťŢŮůŹŭ ŷŨŴũ ůŴũ šŦŢťũŹũ ūŬŠŞ-
ũŦٗŹũ. Œū šŦŢťũŚŭ šŜŧŞŦū, ŠŬřűūŰũ, šŢũ ›ŢŬŦŚŲŢŦ ŧŞũŚũŞ ŧŞũŷũŞ ›ūŰ Ş›ūŧŨŢŜŢŦ ůŤũ
Ş›ŷšūŮŤ ūŬŦٗŚũŴũ ŮůūŦŲŢŜŴũ šŦŢťũūŸŭ ›ŬūŮŴ›ŦŧŷůŤůŞŭ Ůůūũ ŚũŞ ś Ůůūũ řŨŨū šŦŢťũś
ūŬŠŞũŦٗŷ. ņ ŚŧůŞŮŤ šŢ ŞŰůśŭ ůŤŭ ¨Ōŏ ŧŞťūŬŜţŢůŞŦ, ŠŦŞ ŧřťŢ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ, Ş›ŷ ůŦŭ šŦ-
ŞůřŪŢŦŭ ůŤŭ ŦšŬŰůŦŧśŭ ŮŰũťśŧŤŭ. ŁŰůś Ť ŞŨŨŞŠś ŮůŤ ŮůřŮŤ ůŴũ ŮūşŦŢůŦŧŹũ ŮŰŠŠŬŞ-
űŚŴũ ŞũůŞũŞŧŨřůŞŦ Ś——ŢŮŞ ŧŞŦ Ůůūũ ũŷ—ū ůŤŭ ńőő¨ ŠŦŞ ůŤ ŮŸũŞųŤ šŦŢťũŹũ ŮŰũťŤŧŹũ
(1978), ›ūŰ ūŬŜţŢŦ ŷůŦ «¨ŧţŦŪţŝŮ ůűŪŦŜŨţ٠۝٠ŅŒŒ¨ Ŧş ůűŪŚ›ŰŬŪŰşŧ —ţ ūśŪş ŨŭŚŰť Ũşŧ
ţ›ŝůťŮ —ţ ŢŧţŦŪţŝŮ ŬŭšşŪŧů—ŬŹŮ».
ŏŞŬřŨŨŤŨŤ —Ţ ůŤũ ›ŬŹŦ—Ť ŮūşŦŢůŦŧś ŞũůŜŨŤųŤ śůŞũ Ť ťŢŴŬŜŞ ›ūŰ Ű›ūŮůŤŬŜŲůŤŧŢ Ş›ŷ
ūŬŦٗŚũūŰŭ šŰůŦŧūŸŭ ŮŰŠŠŬŞűŢŜŭ (Quadri, Redslob). Ŏ Quadri ۛūŮůŤŬŜţŢŦ ŷůŦ šŢũ —›ū-
ŬūŸ—Ţ Ş›ŷ ůŤũ Ÿ›ŞŬŪŤ ŧŞŦ —ŷũū ůŤŭ «ŢŮŴůŢŬŦŧśŭ» ũū—Ŧŧśŭ ›ŬūŮŴ›ŦŧŷůŤůŞŭ ũŞ ŮŰũř-
ŠūŰ—Ţ Ůۗ›ŢŬřٗŞůŞ ŠŦŞ ůŤũ Ÿ›ŞŬŪŤ ůŤŭ ¨Ōŏ. Œū ŠŢŠūũŷŭ ޛŜŮŤŭ ŷůŦ ūŬŦٗŚũŢŭ ›Ŭř-
ŪŢŦŭ ŮŢ šŦŢťũŚŭ ޛŜ›Ţšū šŢũ —›ūŬūŸũ ũŞ Ş›ūšūťūŸũ ŮůŞ ŧŬřůŤ, šŢũ ŮŤ—ŞŜũŢŦ ŞũŞŠŧŞŜŞ
ůŤũ Ÿ›ŞŬŪŤ šŦŢťũūŸŭ ›ŬūŮŴ›ŦŧŷůŤůŞŭ. ŒŚŨūŭ, ۛūŮůŤŬŜţŢŦ ŷůŦ šŢũ —›ūŬūŸ—Ţ ũŞ ŦŮŲŰ-
ŬŦŮůūŸ—Ţ ŷůŦ, ޛŢŦšś ūŦ šŦŢťũŢŜŭ ūŬŠŞũŦٗūŜ šŢũ ŢŜũŞŦ ŞũůŦŧŢŜ—ŢũŞ šŦŢťũūŸŭ šŦŧŞŜūŰ, ŢŜ-
ũŞŦ ŧŞůř ŮŰũŚ›ŢŦŞ Ű›ūŧŢŜ—Ţũř ůūŰ. ʼnŞůř ůūũ Quadri: «Őŭś›ţŧ Ūş ş›ţũţűŦţŭŵŦŬŹ—ţ
ş›Ÿ ŰŬ ůŹŪŢŭŬ—Ŭ ۝٠›ŭŬůŵ›ŧŨŸŰťŰşŮ šŧş Ūş ŨŭŝŪŬű—ţ šŧş Űť ů›ŬűŢşŧŸŰťŰş ŰŬű ŲşŧŪŬ-
—śŪŬű ŰŵŪ ŢŧţŦŪźŪ ŬŭšşŪŧů—źŪ. ŏŧ ›ŭŸŬŢŬŧ ŰŬű ŢŧţŦŪŬŹŮ ŬŭšşŪŧů—ŬŹ ›ŭś›ţŧ Ūş Ũŭŝ-
ŪŬŪŰşŧ ůţ ŸŭŬűŮ ŢŬ—ŜŮ, —ţ ŰťŪ śŪŪŬŧş ۝٠ţŪůŵ—ŚŰŵůťŮ ŰŵŪ ŨŭşŰźŪ ůţ —ŝş şŪźŰţŭť
ŢŬ—Ŝ, ţūŬűůŧŬŢŬŰť—śŪť Ūş şůŨŜůţŧ ŰťŪ ţūŬűůŝş ۝٠ŢŧţŦŪŬŹŮ ŨŬŧŪŸŰťŰşŮ. łũũŚ, ů’ şűŰŸ
ŰŬŪ ŰŬ—śş ŠŭŧůŨŸ—şůŰţ ›ŬũŹ ›ŧŬ ›śŭş ş›Ÿ ŰŧŮ Ţŧ-ű›ŬŨţŧ—ţŪŧŨśŮ ŪŬ—ŧŨśŮ ŨşŰşůŰŚůţŧŮ,
šŧşŰŝ ţŝŪşŧ ť şŭųŜ ۝٠ş›ŬŰţũţů—şŰŧŨŸŰťŰşŮ ›Ŭű ›şŝŤţŧ ›ŭŵŰţŹŬŪŰş ŭŸũŬ […]».
ņ ŞũůŜŨŤųŤ ŞŰůś ۛśŬŪŢ, ŧŞŦ ŢŜũŞŦ ŞũůŜťŢůŤ —Ţ ůŤ šŦŢťũś ›ŬŞŧůŦŧś, šŢũ —›ŷŬŢŮŢ šŢ ũŞ
ŞŮŧśŮŢŦ ޛŦŬŬūś ŮůŤ ťŢŴŬŜŞ ůŴũ šŦŢťũŹũ ūŬŠŞũŦٗŹũ ŧŞŦ ťŢŴŬŢŜůŞŦ ŷůŦ ŚŲŢŦ ŪޛŢŬŞ-
ŮůŢŜ ŢũůŢŨŹŭ Ş›ŷ ůŤ ŮŤ—ŢŬŦũś ›ŬŞŠ—ŞůŦŧŷůŤůŞ.